Kuidas lisada YouTubei videole subtiitreid

Subtiitrid on videote jaoks oluline funktsioon, mis võimaldab vaatajatel mõista video mis tahes kõneosa. See võib aidata teie videol ja YouTube'i kanalil saada kuulmisraskustega inimestele paremini juurdepääsetavaks, aga ka lihtsalt muuta inimeste jaoks toimuvast lihtsamaks.

Mõnikord võivad heli osad olla ebaselged ja subtiitrite olemasolu võib selles tohutult aidata. YouTube pakub vaatajatele võimalust näha automaatseid subtiitreid või YouTube'i loodud automaatseid subtiitreid, kuid need kipuvad olema ebatäpsed. Lõpuks saab subtiitreid kasutada oma videole erinevates keeltes tõlgete lisamiseks, muutes selle kättesaadavaks ülemaailmsele vaatajaskonnale.

Kuidas lisada YouTube'i videole subtiitreid

YouTube'is on teil võimalus videotele subtiitreid lisada. Saate neid lisada mitmel erineval viisil, olgu selleks siis subtiitrite tippimine eraldi dokumenti või otse YouTube'i. Saate lisada need subtiitrid YouTube'i YouTube Studios, nii et te ei pea muretsema nende ise toimetamise pärast videotöötluse ajal, kui te seda ei soovi. Selles artiklis anname teile õpetuse selle kohta, kuidas YouTube'i subtiitreid otse saidile kiiresti ja lihtsalt lisada.

Laadige üles subtiitrite fail

Kui soovite oma YouTube'i videole subtiitreid lisada , on üks võimalus luua fail, mille subtiitrid on sisestatud. Kui olete seda teinud, saate selle oma YouTube'i videosse üles laadida. Pidage meeles, et video vaatamise ajal on olemas ka võimalused nende sisestamiseks YouTube'is, nii et kui te ei soovi subtiitreid sel viisil tippida või teil pole selleks kogemusi, võite selle sammu vahele jätta.

Saate dokumendi üles laadida kas ajastusega või ilma ajastuseta. See tähendab, et dokument vastab ajatemplitele või mitte, mis määrab, millist failitüüpi saate üles laadida. Põhilisi subtiitreid saab üles laadida järgmiste tiitrite failitüüpidega:

  • .srt
  • .sbv või .sub
  • .mpsub
  • .lrc
  • .kork

Kui teil on paigutuse või ajakoodide juhtimiseks täpsemad subtiitrid, tuleks üles laadida järgmised failitüübid:

  • .smi
  • .rt
  • .vtt
  • .ttml

Kui laadite video üles ilma ajastuseta, saate üles laadida ainult .txt-faile. YouTube ajastab teie subtiitrid automaatselt heliga sobivaks.

Kui olete subtiitrid sisestanud, saate need oma YouTube'i kontol YouTube'i üles laadida, järgides neid samme.

  1. Avage YouTube'i avalehel külgribal jaotis Teie videod .

Kuidas lisada YouTube'i videole subtiitreid

  1. YouTube Studios klõpsake külgribal valikul Subtiitrid .

Kuidas lisada YouTube'i videole subtiitreid

  1. Valige video, millele soovite subtiitrid lisada.
  1. Kui te pole seda teinud, valige video jaoks keel. Seejärel klõpsake subtiitrite all sinist nuppu Lisa .

Kuidas lisada YouTube'i videole subtiitreid

  1. Valige Laadi fail üles .

Kuidas lisada YouTube'i videole subtiitreid

  1. Valige suvand Ajastuseta või Ajastuseta , olenevalt sellest, millist tüüpi subtiitrifaili lõite.
  1. Otsige üles oma subtiitrite fail ja valige see ning klõpsake nuppu Ava .
  1. Subtiitrid kuvatakse teie video kõrval. Saate videot esitada, et tagada nende ajastamine ja õige sisestamine.

Kui te ei soovi sisestada eraldi subtiitrite faili, saate need lisada ka otse YouTube'i, kasutades subtiitrite redaktorit.

Sisestage YouTube'is subtiitrid

Subtiitrite redaktor võimaldab teil video vaatamise ajal subtiitreid sisestada. See on väga lihtne valik ja aitab teil subtiitrite kuvamise üle palju juhtida, eriti kui teil pole subtiitrite lisamisega palju kogemusi. Sel viisil subtiitrite lisamiseks järgige neid samme.

  1. Avage YouTube Studio lehel jaotis Subtiitrid ja valige video, millele soovite subtiitreid lisada.
  1. Valige nupp Lisa ja seejärel käsk Tüüp käsitsi .
  1. Avaneb tekstikast, kuhu saate teksti lisada. Lisaks pealdistele saate määrata igaühe jaoks ajakoodid, mis on vormindatud sekunditeks : kaadriteks.

Kuidas lisada YouTube'i videole subtiitreid

  1. Saate videot ka tippimise ajal esitada ja soovi korral märkige ruut Peata tippimise ajal .
  1. Uute subtiitrite lisamiseks võite valida ülaosas nupu Lisa subtiitrid .
  1. Kui olete lõpetanud, valige oma videole subtiitrite üleslaadimiseks Avalda .

Seejärel lisatakse subtiitrid teie YouTube'i videole. Vajadusel saate neid tagasi tulla ja muuta.

Kui te ei soovi subtiitrite ajastust muuta, saate alguses valida ka Automaatne sünkroonimine , et YouTube sünkrooniks teie subtiitrid automaatselt.

Looge subtiitrid paremate YouTube'i videote jaoks

YouTube'i videotele subtiitrite lisamine pole kunagi halb mõte . Te mitte ainult ei luba vaegkuuljatel oma sisu vaadata, vaid olete ka kindel, et kõik, kes soovivad teie videotele subtiitreid, saavad need. Kuna YouTube on muutnud nende lisamise nii lihtsaks, on see veel üks lihtne viis muuta oma videod palju paremaks ja juurdepääsetavamaks.


Leave a Comment

Kuidas leida Facebookis postituste mustandeid

Kuidas leida Facebookis postituste mustandeid

Kas olete kunagi kulutanud aega Facebooki postituse loomisele, kuid ei leidnud mustandit? Siit leiate kõik vajalikud teadmised, et Facebooki mustandite leidmine oleks lihtne ja mugav.

Peacocki allalaadimine ja installimine Firestickis

Peacocki allalaadimine ja installimine Firestickis

Erinevalt teistest telesaadete voogedastusteenustest pakub Peacock TV tasuta paketti, mis võimaldab kasutajatel voogesitada kuni 7500 tundi valitud filme, telesarju, spordisaateid ja dokumentaalfilme, ilma peenraha maksmata. See on hea rakendus oma voogesitusseadmes, kui vajate Netflixi tellimustasude maksmisel pausi.

5 viisi, kuidas end suumi abil vaigistada

5 viisi, kuidas end suumi abil vaigistada

Zoom on populaarne videokonverentsi- ja koosolekurakendus. Kui olete Zoomi koosolekul, võib olla kasulik end vaigistada, et mitte kogemata kõnelejat katkestada, eriti kui koosolek on suur, näiteks veebiseminar.

Kuidas saada legaalselt tasuta kaabeltelevisiooni kanaleid

Kuidas saada legaalselt tasuta kaabeltelevisiooni kanaleid

Hea tunne on "juhe läbi lõigata" ja raha säästa, kui lülitate voogedastusteenustele nagu Netflix või Amazon Prime. Kaabelettevõtted pakuvad siiski teatud tüüpi sisu, mida te tellitava teenuse abil ei leia.

Miks Facebooki sõnumeid saadetakse, kuid neid ei edastata (ja kuidas neid parandada)

Miks Facebooki sõnumeid saadetakse, kuid neid ei edastata (ja kuidas neid parandada)

Facebook on suurim sotsiaalmeediavõrgustik, mida kasutavad iga päev miljardid inimesed. Kuid see ei tähenda, et sellega probleeme poleks.

Kuidas takistada inimestel teid Facebooki gruppidesse lisamast

Kuidas takistada inimestel teid Facebooki gruppidesse lisamast

Saate kasutada Facebooki sõpradega ühenduse pidamiseks, toodete ostmiseks või müümiseks, fännigruppidega liitumiseks ja palju muud. Kuid probleemid tekivad siis, kui teid lisavad gruppi teised inimesed, eriti kui see grupp on loodud teile rämpsposti saatmiseks või teile midagi müümiseks.

Kuidas luua YouTube Musicu jaoks unetaimer

Kuidas luua YouTube Musicu jaoks unetaimer

Paljudele inimestele meeldib muusikat kuulates magama jääda. Lõppude lõpuks, kui on palju lõõgastavaid esitusloendeid, kes ei tahaks Jaapani flöödi õrnade helide saatel uinuda.

Kuidas arvutis BIOS-i versiooni leida

Kuidas arvutis BIOS-i versiooni leida

Peate oma sülearvutis või lauaarvutis leidma või kontrollima praegust BIOS-i versiooni. BIOS või UEFI püsivara on teie arvuti emaplaadile vaikimisi installitud tarkvara, mis tuvastab ja juhib sisseehitatud riistvara, sealhulgas kõvakettad, videokaardid, USB-pordid, mälu jne.

Kuidas parandada katkendlikku Interneti-ühendust Windows 10-s

Kuidas parandada katkendlikku Interneti-ühendust Windows 10-s

Vähesed asjad on nii masendavad kui katkendlik Interneti-ühendus, mis katkeb ja taasühendub. Võib-olla töötate kiireloomulise ülesande kallal, otsite oma lemmikprogrammi Netflixis või mängite ägedat võrgumängu, kuid teie ühendus mingil põhjusel järsult katkeb.

Kuidas lähtestada BIOS-i vaikesätetele

Kuidas lähtestada BIOS-i vaikesätetele

Mõnikord kasutavad kasutajad kõik oma võimalused ja kasutavad arvuti parandamiseks BIOS-i lähtestamist. BIOS võib valesti läinud värskenduse või pahavara tõttu rikkuda.

Kuidas kustutada mis tahes veebibrauseri ajalugu

Kuidas kustutada mis tahes veebibrauseri ajalugu

Internetis surfates salvestab teie brauser selle ajalukku iga kohatud veebilehe aadressid. See võimaldab teil jälgida varasemaid tegevusi ja aitab ka veebisaite kiiresti uuesti külastada.

Printeri võrguühenduse loomine, kui seda kuvatakse võrguühenduseta

Printeri võrguühenduse loomine, kui seda kuvatakse võrguühenduseta

Olete oma printerisse saatnud mitu faili, kuid see ei prindi ühtegi dokumenti. Kontrollite printeri olekut Windowsi sätete menüüs ja seal on kirjas "Võrguühenduseta.

Kuidas muuta oma kasutajanime või kuvatavat nime Robloxis

Kuidas muuta oma kasutajanime või kuvatavat nime Robloxis

Roblox on üks populaarsemaid võrgumänge, eriti nooremate inimeste seas. See annab mängijatele võimaluse mitte ainult mänge mängida, vaid ka ise luua.

Slacki sünkroonimine Googlei kalendriga

Slacki sünkroonimine Googlei kalendriga

Veebipõhised tootlikkuse tööriistad pakuvad palju võimalusi töövoogude automatiseerimiseks või rakenduste ja rakenduste integreerimiseks oma elu ja töö tõhusamaks korraldamiseks. Slack on populaarne koostöötööriist, mis pakub integratsiooni tuhandete teiste rakendustega, et saaksite kasutada mitme rakenduse funktsioone ühes kohas.

Kuidas Illustratoris kuju välja lõigata

Kuidas Illustratoris kuju välja lõigata

Adobe Illustrator on peamine rakendus vektorgraafika (nt logode) loomiseks ja redigeerimiseks, mida saab detaile kaotamata suurendada või vähendada. Illustratori iseloomulik tunnus on see, et sama eesmärgi saavutamiseks on palju viise.

12 tõrkeotsingu näpunäidet viltu läinud 3D-filamentprintide jaoks

12 tõrkeotsingu näpunäidet viltu läinud 3D-filamentprintide jaoks

3D-hõõgniidiprinterid suudavad toota kõike alates pühadekaunistusest kuni meditsiiniliste implantaatideni, nii et põnevusest pole protsessis puudust. Probleem seisneb teie 3D-mudelist tegeliku väljatrükki jõudmises.

8 viisi oma Windowsi arvuti vanuse määramiseks

8 viisi oma Windowsi arvuti vanuse määramiseks

Kui olete saanud arvuti kingituseks või soovite osta kasutatud või allahinnatud mudelit, võib teil tekkida küsimus, kuidas teha kindlaks, kui vana teie arvuti on. Kuigi see ei ole alati täpne või arusaadav protsess, on mõne nipi abil võimalik saada hea ettekujutus teie Windowsi arvuti vanusest.

Kuidas takistada Googleil teid pidevalt kuulamast

Kuidas takistada Googleil teid pidevalt kuulamast

Kuigi telefonile on mugav anda häälkäsklusi ja lasta sellel automaatselt vastata, kaasnevad selle mugavusega suured privaatsusprobleemid. See tähendab, et Google peab teid pidevalt mikrofoni kaudu kuulama, et ta teaks, millal vastata.

Microsofti vaikerakenduste eemaldamine opsüsteemis Windows 11/10

Microsofti vaikerakenduste eemaldamine opsüsteemis Windows 11/10

Microsoft jätkab oma pikka ajalugu, lisades Windows 11-sse palju rakendusi, mida me ei vaja. Seda nimetatakse mõnikord bloatwareks.

Kuidas lisada Adobe Premiere Prosse fonte

Kuidas lisada Adobe Premiere Prosse fonte

Ainulaadsete fontide kasutamine oma projektis mitte ainult ei muuda teie video vaatajate jaoks silmapaistvaks, vaid võib olla ka suurepärane viis kaubamärgi loomiseks. Õnneks ei jää te ainult Adobe Premiere Pro vaikefondide juurde.

Notepad++: kuidas klõpsatavaid linke keelata

Notepad++: kuidas klõpsatavaid linke keelata

Selle lihtsa ja kiire õpetuse abil saate samm-sammult teada, kuidas rakenduses Notepad++ klõpsatavad lingid välja lülitada.

Apple TV+: kuidas kustutada saade järgmisest loendist

Apple TV+: kuidas kustutada saade järgmisest loendist

Vabanege saatest Apple TV+ saates Up Next ilmumisest, et hoida oma lemmiksaateid teiste eest saladuses. Siin on sammud.

Kuidas muuta Disney+ profiilipilti

Kuidas muuta Disney+ profiilipilti

Avastage, kui lihtne on oma arvutis ja Android-seadmes Disney+ konto profiilipilti muuta.

10 parimat Microsoft Teamsi alternatiivi 2023. aastal

10 parimat Microsoft Teamsi alternatiivi 2023. aastal

Kas otsite Microsoft Teamsi alternatiive lihtsaks suhtluseks? Leidke 2023. aastal enda jaoks parimad alternatiivid Microsoft Teamsile.

Windows 11: kuidas videot kärpida

Windows 11: kuidas videot kärpida

See postitus näitab, kuidas videoid kärpida Microsoft Windows 11 sisseehitatud tööriistade abil.

Mis on Clipchamp? Täielik juhend Windows 11 kasutajatele

Mis on Clipchamp? Täielik juhend Windows 11 kasutajatele

Kui kuulete palju moesõna Clipchamp ja küsite, mis on Clipchamp, lõpeb teie otsing siin. See on parim juhend Clipchampi valdamiseks.

Windows 11: tasuta helisalvesti rakendusele juurdepääs ja selle kasutamine

Windows 11: tasuta helisalvesti rakendusele juurdepääs ja selle kasutamine

Tasuta helisalvestiga saate luua salvestisi ilma oma Windows 11 arvutisse kolmanda osapoole tarkvara installimata.

10 parimat tasuta videotöötlustarkvara Windows 11 jaoks

10 parimat tasuta videotöötlustarkvara Windows 11 jaoks

Kui soovite luua vapustavaid ja kaasahaaravaid videoid mis tahes eesmärgil, kasutage parimat tasuta videotöötlustarkvara Windows 11 jaoks.

Kuidas luua ja hallata ülesandeid rakenduses Microsoft To-Do

Kuidas luua ja hallata ülesandeid rakenduses Microsoft To-Do

Vaadake näpunäiteid, mida saate kasutada oma ülesannete korraldamiseks Microsoft To-Do abil. Siin on lihtsad näpunäited, isegi kui olete algaja.

Acrobat Reader: parandage Selle dokumendi avamisel ilmnes viga. Ligipääs keelatud.

Acrobat Reader: parandage Selle dokumendi avamisel ilmnes viga. Ligipääs keelatud.

Lahendage selle dokumendi avamisel ilmnes viga. Ligipääs keelatud. tõrketeade, kui proovite avada PDF-faili meilikliendist.