Como cambiar o idioma en Netflix

Netflix está case en todas partes (ben, excepto China continental, Crimea, Corea do Norte e Siria). Dos 193 millóns de usuarios de Netflix en todo o mundo, moitos describirían Netflix como unha subscrición "imprescindible" pola calidade da programación que crea e distribúe. En abril de 2021, Netflix gañou sete premios da Academia, máis que calquera outro distribuidor. Só por ese motivo, probablemente paga a pena subscribirse a el.

Con máis de 20 idiomas, Netflix facilita a configuración do idioma de visualización da plataforma. O idioma de visualización que escollas úsase para cousas como as descricións de películas, os nomes das categorías de xénero e os controis da propia aplicación, como os botóns Reproducir e Seguinte episodio. Mostrarémosche como cambiar o idioma de visualización, así como o idioma do audio e dos subtítulos dunha película ou programa en particular.

Como cambiar o idioma en Netflix

Como cambiar o idioma a través do sitio web de Netflix

Tanto se estás nun ordenador como nun dispositivo, vai a Netflix.com nun navegador para cambiar o idioma de visualización. Non atoparás a opción de idioma nas aplicacións do teléfono ou da tableta. 

  1. Navega a netflix.com.
  2. Inicia sesión na túa conta de Netflix.
  3. Seleccione o botón Xestionar perfís .

Como cambiar o idioma en Netflix

  1. Seleccione o perfil de usuario que quere actualizar.
  2. No menú despregable Idioma , selecciona o teu idioma preferido.

Como cambiar o idioma en Netflix

  1. Seleccione o botón Gardar .
  2. Seleccione o botón Feito .

Se xa iniciaches sesión no sitio web de Netflix , sempre podes volver atopar esta configuración seleccionando a túa imaxe de perfil na esquina superior dereita. A continuación, seleccione Xestionar perfís .

Como cambiar o idioma en Netflix

Outra forma sinxela de cambiar as túas preferencias de idioma é seleccionar a túa foto de perfil e, a continuación, ir a Conta > Perfil e controis parentais ou navegar directamente ata Preferencias de idioma .

A partir de aí, podes cambiar o idioma de visualización e indicarlle a Netflix os idiomas nos que che gusta ver películas. Netflix di: "Comunicarnos axúdanos a configurar o teu audio e os subtítulos".

Como cambiar o idioma en Netflix

Sexa cal sexa o camiño que chegue, sempre podes cambiar o idioma en Netflix editando o teu perfil. 

Digamos que cambias do inglés ao español como idioma. A próxima vez que inicie sesión, Netflix preguntará: "¿Quién estás viendo agora?" en lugar de "Quen está a ver?" Bueno.

Como cambiar o idioma en Netflix

Se queres ver Netflix no teu teléfono ou tableta despois de facer estes cambios, pecha sesión e volve iniciar sesión para que os cambios teñan efecto. 

Como cambiar o idioma dun programa ou engadir subtítulos

Digamos que decides ver unha película estranxeira ou un programa do que che falou un amigo. Se está nun idioma que non entendes, podes cambiar o idioma de audio do programa ou engadir subtítulos. Estes pasos funcionan para practicamente todas as versións de Netflix, tanto se estás vendo nun navegador, nun teléfono intelixente ou tableta ou con outras aplicacións de Netflix como as de Roku ou Windows 10.

  1. Xoga o programa que queres ver.
  2. No menú, selecciona o botón Audio e subtítulos . Parece unha burbulla.

Como cambiar o idioma en Netflix

  1. Se non che importan as películas dobradas, podes escoller un idioma de audio diferente ao orixinal. No exemplo anterior, o audio non se ofrece en inglés, pero os subtítulos en inglés están dispoñibles. 

Podes descubrir que o audio dobrado non sempre se produce moi ben, e o mesmo ocorre cos subtítulos. A calidade das pistas de audio e dos subtítulos pode variar moito, dependendo de quen os creou.

Como buscar programas nun idioma determinado

Calquera persoa que estea aprendendo un novo idioma sabe o útil que pode ser ver películas ou televisión nese idioma. É unha gran práctica!

Busca a través da caixa de busca

Esta é unha forma rápida de buscar programas nun determinado idioma en Netflix. Na caixa de busca de Netflix, busca "idioma [español]". Substitúe [español] polo idioma que che interese. Non teñas medo de buscar un idioma que Netflix non anuncie que ofrecen. Podes ter sorte.

Verás algúns resultados de busca, incluídos xéneros que reflicten o idioma que elixes. Por exemplo, unha busca recente de "lingua francesa" deu ligazóns a estes subxéneros:

  • Programas de televisión en francés
  • Películas en lingua francesa
  • Programas de TV de suspenso en francés
  • Películas en francés aclamadas pola crítica
  • Documentais en lingua francesa
  • Películas arenosas en lingua francesa
  • Películas románticas en lingua francesa

Como cambiar o idioma en Netflix

Tamén podes ver un programa feito orixinalmente no teu idioma nativo e optar por cambiar o audio ou os subtítulos ao idioma que estás a aprender. De novo, as opcións poden ser limitadas.

Como cambiar o idioma en Netflix

Buscando Netflix por audio ou idioma dos subtítulos

Se estás a usar o sitio web de Netflix, proba a navegar ata https://www.netflix.com/browse/audio . Agora podes usar as súas caixas despregables para buscar programas con audio no idioma que escollas. Probemos o italiano.

Como cambiar o idioma en Netflix

Como podes ver, os resultados da busca inclúen películas que proporcionan unha pista de audio italiana, non só películas feitas en italiano. Proba a ordenar por AZ, ZA ou por ano para ver resultados diferentes.

Podes facer o mesmo para buscar programas que teñan subtítulos nun idioma determinado. Buscaremos programas que teñan subtítulos en xaponés.

Como cambiar o idioma en Netflix

Cambiar a aparencia dos subtítulos

Mentres estamos niso, vexamos como cambiar o tamaño, a posición e a cor dos subtítulos en Netflix. 

  1. Selecciona a túa imaxe de perfil.
  2. Seleccione Conta .
  3. Na sección Perfil e controis parentais , selecciona un perfil.
  4. Na sección Aspecto dos subtítulos , selecciona Cambiar .
  5. Desde aquí podes cambiar a forma en que aparecen os subtítulos para este usuario sen importar o dispositivo que estea a usar.

Como cambiar o idioma en Netflix

Nota : Se estás a usar un dispositivo Apple, sigue as instrucións de Netflix para o teu dispositivo para cambiar a aparencia dos subtítulos a través da configuración do dispositivo.

Amplía os teus horizontes

Podes converterte nun cidadán global máis completo con só ver unha película nun idioma diferente . Despois de todo, como di o vello refrán: "Aprender un novo idioma é facer un novo amigo". Ou, se o prefires, "Aprender un nuevo idioma es hacer un nuevo amigo!"


Leave a Comment

Como descargar e instalar Peacock en Firestick

Como descargar e instalar Peacock en Firestick

A diferenza doutros servizos de transmisión de TV, Peacock TV ofrece un plan gratuíto que permite aos usuarios reproducir ata 7500 horas de películas, series de televisión, programas deportivos e documentais seleccionados sen pagar nin un centavo. É unha boa aplicación para ter no teu dispositivo de streaming se necesitas un descanso para pagar as taxas de subscrición a Netflix.

5 xeitos de silenciarche en Zoom

5 xeitos de silenciarche en Zoom

Zoom é unha aplicación popular de videoconferencia e reunións. Se estás nunha reunión de Zoom, pode ser útil silenciarche para non interromper accidentalmente ao orador, especialmente se a reunión é grande, como un seminario web.

Como obter canles de televisión por cable gratuítas legalmente

Como obter canles de televisión por cable gratuítas legalmente

Séntese ben "cortar o cable" e aforrar diñeiro cambiando a servizos de transmisión como Netflix ou Amazon Prime. Non obstante, as compañías de cable aínda ofrecen certos tipos de contido que non atoparás usando un servizo baixo demanda.

Por que as mensaxes de Facebook se envían pero non se entregan (e como corrixilas)

Por que as mensaxes de Facebook se envían pero non se entregan (e como corrixilas)

Facebook é a maior rede de redes sociais, con miles de millóns de persoas que a utilizan a diario. Pero iso non significa que non teña problemas.

Como evitar que a xente te engada a grupos en Facebook

Como evitar que a xente te engada a grupos en Facebook

Podes usar Facebook para estar en contacto cos amigos, comprar ou vender produtos, unirte a grupos de fans e moito máis. Pero os problemas xorden cando outras persoas engádense a grupos, especialmente se ese grupo está deseñado para enviarche spam ou venderche algo.

Como crear un temporizador de suspensión para YouTube Music

Como crear un temporizador de suspensión para YouTube Music

A moita xente gústalle quedarse durmido escoitando música. Despois de todo, coa cantidade de listas de reprodución relaxantes que hai, quen non quere adormecerse co suave ritmo dunha frauta xaponesa.

Como atopar a versión do BIOS no ordenador

Como atopar a versión do BIOS no ordenador

Necesitas buscar ou comprobar a versión actual da BIOS no teu portátil ou ordenador de sobremesa. O firmware da BIOS ou UEFI é o software que ven instalado na placa nai do teu PC de forma predeterminada e que detecta e controla o hardware integrado, incluíndo discos duros, tarxetas de vídeo, portos USB, memoria, etc.

Como corrixir unha conexión a Internet intermitente en Windows 10

Como corrixir unha conexión a Internet intermitente en Windows 10

Poucas cousas son tan frustrantes como ter que lidiar cunha conexión a Internet intermitente que segue desconectando e reconectando. Quizais esteas a traballar nunha tarefa urxente, cheas co teu programa favorito en Netflix ou xogas a un xogo en liña acalorado, só para desconectarte bruscamente por calquera motivo.

Como restablecer a configuración predeterminada da BIOS

Como restablecer a configuración predeterminada da BIOS

Hai momentos nos que os usuarios esgotan todas as súas opcións e recorren a reiniciar a súa BIOS para arranxar o seu ordenador. A BIOS pode corromperse debido a unha actualización incorrecta ou a través de malware.

Como borrar o historial de calquera navegador web

Como borrar o historial de calquera navegador web

Sempre que navegas por Internet, o teu navegador rexistra os enderezos de cada páxina web que atopes no seu historial. Isto permíteche facer un seguimento da actividade pasada e tamén che axuda a volver a visitar sitios web rapidamente.

Como poñer a túa impresora en liña se está a mostrar sen conexión

Como poñer a túa impresora en liña se está a mostrar sen conexión

Enviaches varios ficheiros á túa impresora pero non imprime ningún documento. Comproba o estado da impresora no menú Configuración de Windows e aparece "Fóra de liña.

Como cambiar o teu nome de usuario ou nome de visualización en Roblox

Como cambiar o teu nome de usuario ou nome de visualización en Roblox

Roblox é un dos xogos en liña máis populares, especialmente entre a demografía máis nova. Dálles aos xogadores a posibilidade non só de xogar, senón tamén de crear os seus propios.

Como sincronizar Slack con Google Calendar

Como sincronizar Slack con Google Calendar

As ferramentas de produtividade en liña ofrecen moitas oportunidades para automatizar fluxos de traballo ou utilizar aplicacións e integracións de aplicacións para organizar a túa vida e traballar de forma máis eficiente. Slack é unha popular ferramenta de colaboración que ofrece integracións con outras miles de aplicacións para que poidas ter a funcionalidade de varias aplicacións nun só lugar.

Como recortar unha forma en Illustrator

Como recortar unha forma en Illustrator

Adobe Illustrator é a aplicación principal para crear e editar gráficos vectoriales como logotipos que se poden ampliar ou reducir sen perder detalles. Unha característica definitoria de Illustrator é que hai moitas formas de conseguir o mesmo obxectivo.

12 Consellos de solución de problemas para as impresións de filamentos 3D que van mal

12 Consellos de solución de problemas para as impresións de filamentos 3D que van mal

As impresoras de filamentos 3D poden producir calquera cousa, desde adornos de vacacións ata implantes médicos, polo que non hai escaseza de emoción no proceso. O problema é pasar do teu modelo 3D á impresión real.

8 xeitos de dicir a idade do teu ordenador con Windows

8 xeitos de dicir a idade do teu ordenador con Windows

Se recibiches un ordenador de agasallo ou estás buscando comprar un modelo usado ou con desconto, quizais te preguntes como saber cantos anos ten o teu ordenador. Aínda que non sempre é un proceso preciso ou sinxelo, é posible ter unha boa idea da idade do teu ordenador con Windows aplicando algúns trucos.

Como evitar que Google te escoite constantemente

Como evitar que Google te escoite constantemente

Aínda que é conveniente darlle comandos de voz ao teu teléfono e que responda automaticamente, esa comodidade inclúe importantes compensacións de privacidade. Significa que Google ten que escoitarte constantemente a través do micrófono para que saiba cando responder.

Como eliminar as aplicacións predeterminadas de Microsoft en Windows 11/10

Como eliminar as aplicacións predeterminadas de Microsoft en Windows 11/10

Microsoft continúa a súa longa historia de incluír moitas aplicacións que non necesitamos en Windows 11. Ás veces chámase bloatware.

Como engadir fontes a Adobe Premiere Pro

Como engadir fontes a Adobe Premiere Pro

Usar fontes únicas no teu proxecto non só fará que o teu vídeo destaque para os espectadores, senón que tamén pode ser unha boa forma de establecer unha marca. Afortunadamente, non estás atascado só cos tipos de letra predeterminados que xa hai en Adobe Premiere Pro.

Como probar a seguridade do teu navegador

Como probar a seguridade do teu navegador

Como a túa porta de entrada persoal a Internet, o teu navegador web é a primeira liña de defensa contra sitios web maliciosos. Se o teu navegador de Internet non é seguro, os virus e programas espía poden infectar o teu ordenador e danar os teus datos importantes.

Como exportar marcadores de Chrome

Como exportar marcadores de Chrome

Navegar por Internet a miúdo parece unha viaxe ao océano ilimitado do coñecemento, cos teus sitios web e páxinas web favoritos que son familiares.

Como usar Microsoft Edge Drop como un profesional

Como usar Microsoft Edge Drop como un profesional

Use Microsoft Edge Drop e comparta facilmente ficheiros e mensaxes entre dispositivos seguindo estes pasos para principiantes.

Como gardar e compartir rutas en Google Maps

Como gardar e compartir rutas en Google Maps

Mira o fácil que é gardar e compartir rutas en Google Maps no teu ordenador e no teu Android. Consulta estes pasos para principiantes.

Como desactivar o aforro de memoria en Google Chrome

Como desactivar o aforro de memoria en Google Chrome

Desactiva o aforro de memoria en Google Chrome para axudar a solucionar problemas relacionados coa función e evitar ter que volver cargar as pestanas non utilizadas.

Servidor Dedicado vs Servidor de Aloxamento Compartido

Servidor Dedicado vs Servidor de Aloxamento Compartido

Estás a buscar unha opción viable para aloxamento de sitios web? Aprende a diferenza entre un servidor dedicado e un servidor de hospedaxe compartido.

Como usar o escáner de pegadas dixitais con pestanas de incógnito en Chrome

Como usar o escáner de pegadas dixitais con pestanas de incógnito en Chrome

O modo de incógnito de Google Chromes é unha función útil que che permite navegar por Internet sen que se almacene o teu historial de navegación. Con todo, un inconveniente

Unha lista de nomes divertidos de wifi

Unha lista de nomes divertidos de wifi

Gústame entreter aos meus veciños cambiando a miña rede wifi por diferentes nomes divertidos. Se estás a buscar ideas para un nome divertido de wifi, aquí

Que é Deep Linking?

Que é Deep Linking?

A vinculación profunda é a técnica de redirección de usuarios de tendencia. Obtén información sobre as ligazóns profundas aquí para usalas para aumentar o tráfico do teu sitio web ou aplicación.

Que é AR Cloud?

Que é AR Cloud?

AR é a próxima gran cousa de Internet para entretemento, traballo ou negocios. Aprende a nube de realidad aumentada en detalles para converterte nun usuario informado.

Como corrixir o código QR web de WhatsApp non funciona

Como corrixir o código QR web de WhatsApp non funciona

Corrixa o código QR de WhatsApp Web que non funciona seguindo estes pasos que podes probar rapidamente aínda que teñas présa.