Per què els subtítols en directe no estan disponibles per a mi a Microsoft Teams

Microsoft Teams és un gran programari col·laboratiu que està ple de funcions de primera línia que us poden ajudar a treure el màxim profit del vostre flux de treball remot. Una de les funcions més populars i recentment introduïdes de Microsoft Teams que s'ha apreciat àmpliament és la capacitat d'habilitar els subtítols en directe. Això us permet llegir transcripcions de persones amb les quals col·laboreu en temps real mentre les truqueu.

Heu provat d'utilitzar subtítols en directe a Microsoft Teams? T'enfrontes a problemes? No l'heu pogut utilitzar? Vegem alguns dels motius habituals pels quals és possible que aquesta funció no estigui disponible actualment.

Assegureu-vos que estigui activat

Els subtítols en directe no funcionen automàticament. Si no l'heu activat manualment, és molt probable que la funció encara estigui desactivada. Per activar els subtítols en directe, feu clic a la icona del menú " 3 punts " a la part inferior de la pantalla a la barra de trucades al costat del botó de finalitzar la trucada. Això obrirà un submenú on veureu una opció titulada " Activa els subtítols en directe ". Si feu-hi clic, s'habilitaran els subtítols en directe per a la vostra reunió actual.

Els subtítols en directe no estan disponibles a les videotrucades

Els subtítols en directe tampoc no estan disponibles de moment durant una de les videotrucades. Per tant, en cas que intenteu trucar a algú directament i xatejar per vídeo amb ell, els subtítols en directe estaran disponibles per a vosaltres. De moment, Microsoft creu que els subtítols en directe són més efectius a les reunions on diverses persones s'uniran entre elles per col·laborar en diferents projectes. A causa d'això, pot ser difícil per als parlants no nadius d'anglès comprendre l'accent dels parlants nadius d'anglès i viceversa. Aquí és on els subtítols en directe us ajuden ja que us permeten entendre els altres participants d'una reunió de manera molt més clara i eficient.

El que pots fer?

Podeu eludir aquesta restricció imposada per Microsoft per ara creant una nova reunió de vídeo ; feu servir el menú del calendari per a això. Seguiu la guia següent per activar els subtítols en directe per a una videotrucada a continuació.

Nota: si vols subtítols en directe en una videotrucada en què algú està intentant trucar-te, hauràs de desconnectar-te i organitzar una reunió amb ells per poder obtenir subtítols en directe amb la teva xerrada.

Com crear una reunió amb Subtítols en directe

Pas 1: Obriu els equips de Microsoft i feu clic a " Calendari ".

Nota: aquest mètode funciona tant per a la versió web com per a l'aplicació d'escriptori i mòbil.

Pas 2: Feu clic/toqueu a " Programar ".

Pas 3: ara seleccioneu " Reuneix ara " i després " Uniu-vos ara " a la pàgina següent.

Pas 4: Ara veureu l'opció de " Convidar ". Feu-hi clic i envieu la invitació a la persona amb qui voleu xatejar.

Pas 5: un cop comenci la reunió, feu clic/toqueu a la icona del menú " 3 punts " a la part inferior de la pantalla a la barra de trucades.

Pas 6: seleccioneu l'opció anomenada " Activa els subtítols en directe ".

Els subtítols en directe haurien d'estar activats a la vostra videotrucada, cosa que us hauria de permetre entendre molt millor l'altra persona.

Els subtítols en directe no estan disponibles a les trucades d'àudio

Els subtítols en directe encara es troben en la seva fase de llançament inicial. Per això, Microsoft encara està provant la seva funcionalitat principal en dispositius i serveis. Els subtítols en directe no estan disponibles actualment per a les trucades d'àudio. Si heu estat iniciant trucades VoIP amb algú i trobeu que falta la funció de subtítols en directe, és perquè Microsoft encara no admet aquesta funció per a trucades d'àudio.

El que pots fer?

Sempre podeu dirigir-vos als fòrums UserVoice de Microsoft que us ofereixen la possibilitat de sol·licitar funcions noves i properes per als serveis existents. Pots crear una publicació nova sol·licitant aquesta funció on altres usuaris podran votar-hi. D'aquesta manera, si teniu prou usuaris per donar suport a la vostra idea, els desenvolupadors tindran compte de la vostra publicació i probablement inclouran aquest servei com a característica en les actualitzacions posteriors.

De moment, podeu configurar una reunió tal com es mostra més amunt per obtenir subtítols en directe disponibles a la trucada.

Esteu utilitzant la darrera versió de l'aplicació Microsoft Teams si esteu en un dispositiu mòbil?

Els subtítols en directe es van introduir per als usuaris d'escriptori el desembre de 2019. Microsoft va actualitzar recentment la seva aplicació mòbil la segona setmana de març, que també permet subtítols en directe per als usuaris mòbils. Si utilitzeu Microsoft Teams en un dispositiu mòbil, assegureu-vos que l'aplicació estigui actualitzada a la seva darrera versió. Les versions anteriors no admeten subtítols en directe. Podeu utilitzar els enllaços següents per obrir directament l'aplicació al mercat del vostre telèfon i comprovar si hi ha una actualització pendent, si n'hi ha.

Esperem que aquesta guia hagi ajudat a respondre la majoria de les vostres consultes sobre Microsoft Teams. Tens més preguntes? No dubteu a fer les vostres preguntes o compartir les vostres opinions amb nosaltres a la secció de comentaris a continuació.

RELACIONATS:


Google Meet Grid View no funciona? Proveu aquestes solucions

Google Meet Grid View no funciona? Proveu aquestes solucions

20 de febrer de 2021: Google ara ha bloquejat totes les extensions de Meet que van ajudar amb la visualització de la quadrícula, incloses les que s'esmenten a continuació. Aquestes extensions ja no funcionen i l'única alternativa sembla ser...

Com solucionar les notificacions de brindis que no funcionen a Microsoft Teams

Com solucionar les notificacions de brindis que no funcionen a Microsoft Teams

Microsoft Teams és una eina completa que ha estat força popular recentment a causa de les seves funcions de col·laboració en equip. El servei us permet crear equips específics per a la vostra organització, convidar...

Windows 11 Problema La vostra escola va gestionar aquest ordinador: Com solucionar-ho

Windows 11 Problema La vostra escola va gestionar aquest ordinador: Com solucionar-ho

Windows 11 sortirà al públic d'aquí a uns mesos i tothom està desitjant posar les mans al nou sistema operatiu. Compta amb un nou menú d'inici, la possibilitat d'instal·lar aplicacions d'Android de manera nativa i...

Com resoldre els problemes de Microsoft Teams que apareixen repetidament a la pantalla

Com resoldre els problemes de Microsoft Teams que apareixen repetidament a la pantalla

Microsoft Teams és una gran utilitat de comunicació per als usuaris de totes les plataformes, però un cop acabeu d'utilitzar-la, és allà on l'aplicació comença a ser molesta. Si no feu servir Te...

20 maneres darreglar els problemes Làudio no funciona, Sense àudio a Microsoft Teams

20 maneres darreglar els problemes Làudio no funciona, Sense àudio a Microsoft Teams

Qualsevol servei que estigui disponible en línia té el seu propi conjunt de problemes i Microsoft Teams no és una excepció. L'eina de col·laboració ha experimentat un creixement significatiu en la seva base d'usuaris enmig de la pandèmia de la COVID-19...

Teniu problemes amb Google Meet? Proveu aquests mètodes habituals de resolució de problemes

Teniu problemes amb Google Meet? Proveu aquests mètodes habituals de resolució de problemes

Google Meet s'ha convertit en una de les plataformes de col·laboració remota més comentades que estan disponibles actualment al mercat. Ofereix un munt de funcions sorprenents i inclou la fiabilitat...

Problemes de zoom: com solucionar problemes amb la càmera web, làudio, el vídeo, els controls de lamfitrió i molt més

Problemes de zoom: com solucionar problemes amb la càmera web, làudio, el vídeo, els controls de lamfitrió i molt més

Amb Zoom fent-se càrrec de la majoria de la nostra feina i fins i tot de les nostres vides socials, hem arribat a confiar-hi fins a cert punt. Zoom permet als usuaris crear les seves pròpies sales de reunions virtuals i mantenir converses...

Codi derror de zoom 3113: com solucionar el problema

Codi derror de zoom 3113: com solucionar el problema

Zoom ha estat el servei de videoconferència per a tothom des que va començar la pandèmia. Permet que fins a 500 usuaris puguin xatejar per vídeo simultàniament i el servei fins i tot ofereix ac...

Com solucionar el problema dús elevat de GPU a Zoom

Com solucionar el problema dús elevat de GPU a Zoom

Zoom ha augmentat ràpidament per convertir-se en l'aplicació de videoconferència més popular del negoci, i merescudament. Té les característiques adequades, ofereix una versió gratuïta prou robusta i és molt...

Com evitar lerror prohibit de Zoom 403 [Actualització: Zoom ha solucionat el problema]

Com evitar lerror prohibit de Zoom 403 [Actualització: Zoom ha solucionat el problema]

5 d'abril de 2020: la pàgina d'estat de Zoom mostra ara l'estat actual del seu "client web" com a operatiu. Abans estava "en manteniment". I ho podem veure. Si tu…

El zoom es bloqueja mentre es reprodueix contingut gravat? Com solucionar el problema

El zoom es bloqueja mentre es reprodueix contingut gravat? Com solucionar el problema

A mesura que ens estem acostumant a aquest negoci de treballar des de casa, a poc a poc anem aprenent les millors pràctiques que poden donar un impuls tangible a la nostra productivitat. Eines de videotrucades, com ara Zo...

Com solucionar el problema dInternet no disponible a Microsoft Teams

Com solucionar el problema dInternet no disponible a Microsoft Teams

Microsoft ha treballat àmpliament en les seves aplicacions mòbils, però de tant en tant us podeu trobar amb problemes ocasionals. Mentre navegueu o obriu l'aplicació dels equips de Microsoft per primera vegada, podeu...

Zoom Unir-se amb àudio no funciona a Firefox i Safari? No et preocupis!

Zoom Unir-se amb àudio no funciona a Firefox i Safari? No et preocupis!

A causa de la pandèmia de la COVID-19, la majoria de les organitzacions modernes han començat a familiaritzar-se amb les reunions virtuals i les conferències telemàtiques. Adaptar-se a la nova normalitat no ha estat fàcil, b...

No pots compartir làudio durant la presentació de Google Meet? Com arreglar

No pots compartir làudio durant la presentació de Google Meet? Com arreglar

Presentar la pantalla o una part de la pantalla és una utilitat força encertada a Meet que us pot ajudar a comunicar idees amb el clic d'un botó. Si sou professor, aquest també serà el vostre favor...

Com solucionar el problema del controlador Killer Wireless 1535 a Windows 11

Com solucionar el problema del controlador Killer Wireless 1535 a Windows 11

Windows 11 està creixent lentament una mala reputació amb la gent per un rendiment inferior en comparació amb el seu predecessor. En primer lloc, hi havia els nous requisits per a l'arrencada segura i TPM 2.0, després es van reduir...

El micròfon no funciona a Google Meet? Proveu aquestes solucions habituals

El micròfon no funciona a Google Meet? Proveu aquestes solucions habituals

Google Meet és la nova eina de col·laboració remota de la ciutat que ofereix capacitats de videoconferència i àudio juntament amb funcions atractives com el xifratge d'extrem a extrem, àudio HD, vídeo HD i muc...

12 maneres de solucionar el problema de fons virtual de Zoom que no funciona

12 maneres de solucionar el problema de fons virtual de Zoom que no funciona

Zoom és un dels millors serveis de col·laboració remota disponibles actualment al mercat. Té una quota de mercat important i inclou un munt de funcions, com ara l'àudio HD, ...

Com solucionar el problema de la càmera virtual que no funciona a Zoom

Com solucionar el problema de la càmera virtual que no funciona a Zoom

Amb la propagació del coronavirus, eines de col·laboració com Zoom han experimentat un augment meteòric de la base d'usuaris a mesura que les organitzacions d'arreu del món estan passant al treball remot. Zoom no només ajuda...

Com forçar laturada del zoom perquè utilitzi el micròfon després dacabar la reunió

Com forçar laturada del zoom perquè utilitzi el micròfon després dacabar la reunió

Zoom és, amb diferència, l'aplicació de videoconferència més popular que hi ha. Abans que la pandèmia arribés, fa aproximadament 10 mesos, no molts saben què era Zoom. Ara, la majoria d'escoles, organitzacions,...

Com aturar els problemes de congelació i pantalla negra a Zoom

Com aturar els problemes de congelació i pantalla negra a Zoom

Durant els últims mesos, tots hem conegut profundament les videotrucades i els seus avantatges. Ha estat una de les poques coses que ens ha permès mantenir-nos en contacte amb amics, familiars,...

How To Fix Jade Empire Failed To Find Steam In Windows 10

How To Fix Jade Empire Failed To Find Steam In Windows 10

Are you facing difficulty playing Jade Empire special edition on your Windows PC? Read the blog to find out how to fix Jade Empire Special Edition Failed to find Steam on Windows 10.

How to Download and Update Dell Latitude 5420 Drivers for Windows

How to Download and Update Dell Latitude 5420 Drivers for Windows

Learn how to download and update Dell Latitude 5420 drivers on Windows for optimized performance and seamless operation.

Google Find My Device no funciona? Aquí teniu com podeu solucionar-ho

Google Find My Device no funciona? Aquí teniu com podeu solucionar-ho

Google Find My Device no funciona? No us preocupeu, el blog us proporcionarà una guia completa per resoldre problemes i resoldre problemes de Google Find My Device.

Com solucionar Discord que no sobre a Mac?

Com solucionar Discord que no sobre a Mac?

Exploreu solucions pas a pas adaptades als sistemes Mac, garantint una experiència de Discord perfecta sense interrupcions.

Les millors aplicacions per a la clonació daplicacions diPhone per executar diversos comptes | No es requereix jailbreak

Les millors aplicacions per a la clonació daplicacions diPhone per executar diversos comptes | No es requereix jailbreak

Apreneu a clonar qualsevol aplicació d'iPhone sense fer jailbreak al vostre dispositiu. Exploreu els millors cloners d'aplicacions per a iPhone per crear còpies d'aplicacions i canviar de compte fàcilment.

Les millors solucions per a Netflix que no funciona a Roku

Les millors solucions per a Netflix que no funciona a Roku

Exploreu els passos de resolució de problemes per resoldre problemes habituals i recupereu la reproducció de Netflix a Roku sense problemes.

Com protegir les vostres dades de les aplicacions rastrejades per Facebook

Com protegir les vostres dades de les aplicacions rastrejades per Facebook

Saps com veure totes les aplicacions que et segueixen a Facebook? I tens alguna idea de com bloquejar-los? Continueu llegint per trobar com protegir les vostres dades de les aplicacions rastrejades per Facebook.

Mode dimpressió protegit de Windows | Com millora la vostra qualitat i seguretat dimpressió

Mode dimpressió protegit de Windows | Com millora la vostra qualitat i seguretat dimpressió

Obteniu més informació sobre el mode d'impressió protegit de Windows i les instruccions pas a pas per activar-lo, millorant la seguretat i la qualitat d'impressió.

La instrucció a lerror de memòria de referència 0x00: què és, per què passa i com solucionar-ho

La instrucció a lerror de memòria de referència 0x00: què és, per què passa i com solucionar-ho

: Exploreu mètodes de resolució de problemes per resoldre l'error de memòria de referència La instrucció a 0x00 i garantir una experiència informàtica estable i sense errors.

Com convertir el vostre disc dur antic en una unitat externa

Com convertir el vostre disc dur antic en una unitat externa

Compreu una unitat externa nova? Estalvieu-vos una mica de diners i convertiu el vostre disc dur antic en un disc dur extern. Llegiu per saber més sobre la conversió i els tipus de carcasses per al vostre nou HDD.