Как да добавите субтитри към видеоклип в YouTube

Как да добавите субтитри към видеоклип в YouTube

Субтитрите са важна характеристика за видеоклипове, позволявайки на зрителите да разберат всички устни части във видеоклипа. Това може да помогне на вашето видео и канал в YouTube да станат по-достъпни за хора със слухови затруднения, както и просто да улесни хората да разберат какво се случва.

Понякога части от аудиото може да са неясни и наличието на субтитри може да помогне изключително много за това. YouTube предоставя опцията за зрителите да виждат автоматични надписи или автоматични субтитри, генерирани от YouTube, но те обикновено са неточни. И накрая, субтитрите могат да се използват за добавяне на различни езикови преводи към вашето видео, което го прави достъпно за глобална аудитория.

Как да добавите субтитри към видеоклип в YouTube

В YouTube имате възможност да добавяте субтитри към видеоклипове. Можете да ги добавите по няколко различни начина, независимо дали въвеждате субтитри в отделен документ или директно в YouTube. Можете да добавите тези субтитри в YouTube в YouTube Studio, така че не е нужно да се притеснявате да ги редактирате сами по време на редактиране на видео, ако не искате. В тази статия ще ви дадем урок как да добавяте субтитри в YouTube направо на сайта бързо и лесно.

Качете файл със субтитри

Ако искате да добавите субтитри към видеоклипа си в YouTube , една от опциите е да създадете файл с въведени субтитри. След като направите това, можете да го качите във видеоклипа си в YouTube. Имайте предвид, че има и опции за въвеждането им в YouTube, докато гледате видеоклипа, така че ако не искате да въвеждате надписи по този начин или нямате опит в това, можете да пропуснете тази стъпка.

Можете да качите документ със или без време. Това означава, че или документът ще съвпада с времеви клейма, или не, което диктува какъв тип файл можете да качите. Основните субтитри могат да се качват със следните типове файлове с надписи:

  • .srt
  • .sbv или .sub
  • .mpsub
  • .lrc
  • .шапка с козирка

Ако имате по-разширени субтитри, за да контролирате разположението или времевите кодове, това са типовете файлове, които трябва да бъдат качени:

  • .smi
  • .rt
  • .vtt
  • .ttml

Ако качите видеоклип без синхронизация, можете да качвате само .txt файлове. YouTube автоматично ще синхронизира надписите ви, за да съвпадат с аудиото.

След като въведете субтитрите си, можете да ги качите в YouTube във вашия акаунт в YouTube, като следвате тези стъпки:

  1. На главната страница на YouTube отидете на Вашите видеоклипове в страничната лента.

Как да добавите субтитри към видеоклип в YouTube

  1. В YouTube Studio щракнете върху опцията Субтитри в страничната лента.

Как да добавите субтитри към видеоклип в YouTube

  1. Изберете видеоклипа, към който искате да добавите вашите субтитри.
  1. Ако не сте, изберете език за видеоклипа. След това щракнете върху синия бутон Добавяне под Субтитри.

Как да добавите субтитри към видеоклип в YouTube

  1. Изберете Качване на файл .

Как да добавите субтитри към видеоклип в YouTube

  1. Изберете опцията С тайминг или без тайминг в зависимост от типа файл със субтитри, който сте създали.
  1. Намерете вашия файл със субтитри, изберете го и натиснете Open .
  1. Субтитрите ще се показват до вашето видео. Можете да пуснете видеоклипа, за да се уверите, че са синхронизирани и въведени правилно.

Ако не искате да въвеждате отделен файл със субтитри, можете също да ги добавите директно в YouTube с помощта на редактора на субтитри.

Въведете субтитри в YouTube

Редакторът на субтитри ви позволява да въвеждате вашите субтитри, докато гледате видеоклипа си. Това е много проста опция и може да ви помогне да имате голям контрол върху това как се показват вашите субтитри, особено ако нямате много опит с добавянето на субтитри. Следвайте тези стъпки, за да добавите субтитри по този начин.

  1. На страницата YouTube Studio отидете на Субтитри и изберете видеоклипа, за който искате субтитри.
  1. Изберете бутона Добавяне , след което изберете Въведете ръчно .
  1. Ще се отвори текстово поле, където можете да добавите текст. Освен надписите можете да зададете времеви кодове за всеки един, който е форматиран като секунди: кадри.

Как да добавите субтитри към видеоклип в YouTube

  1. Можете също така да пуснете видеоклипа, докато пишете, и да поставите отметка на опцията Пауза, докато пишете, ако желаете.
  1. За да добавите нови надписи, можете да изберете бутона Добавяне на надпис в горната част.
  1. След като сте готови, изберете Публикуване , за да качите вашите субтитри към видеоклипа си.

След това субтитрите ще бъдат добавени към вашия видеоклип в YouTube. Можете да се върнете и да ги промените, ако е необходимо.

Ако не искате да редактирате времената на субтитрите, можете също да изберете Автоматично синхронизиране в началото, за да накарате YouTube да синхронизира автоматично вашите надписи.

Създайте субтитри за по-добри видеоклипове в YouTube

Никога не е лоша идея да имате субтитри във видеоклиповете си в YouTube . Не само ще позволите на хората с увреден слух да гледат вашето съдържание, но също така ще сте сигурни, че всеки, който иска субтитри за вашите видеоклипове, ще ги има. Тъй като YouTube улесни добавянето им, това е друг лесен начин да направите вашите видеоклипове много по-добри и по-достъпни.


Как да изтеглите видеоклипове от Reddit

Как да изтеглите видеоклипове от Reddit

Reddit не е просто платформа за социални медии --- това е форум за събиране на общности, източник за намиране на забавни видеоклипове и изображения, място за получаване на съвети или споделяне на проблеми или просто място за изпускане на пара. Ако сте в Reddit, за да се насладите на видеосъдържание в subreddits, които следвате, може да искате да изтеглите видеоклиповете, за да им се наслаждавате офлайн.

Как да се предпазите от хакери онлайн

Как да се предпазите от хакери онлайн

Има хиляди заплахи за киберсигурността и постоянно се появяват нови варианти. Ето защо е важно да научите как да защитите компютъра си от хакерство, измама, зловреден софтуер, нахлуване в поверителността и други форми на атаки срещу киберсигурността.

Как да споделяте екрана в Discord от настолен компютър или смартфон

Как да споделяте екрана в Discord от настолен компютър или смартфон

Discord е отлична алтернатива на услугите за конферентен разговор като Zoom или Slack. Той е безплатен и се предлага с всички същите функции, които бихте очаквали от приложение за дистанционна работа, включително възможността да споделяте екрана си от настолен компютър и смартфон.

Как да работите в мрежа в LinkedIn: Ръководство

Как да работите в мрежа в LinkedIn: Ръководство

Работата в мрежа е страхотна стратегия, когато става въпрос за придвижване на кариерата ви напред. Обикновено трябва да изчакате следващото събитие за работа в мрежа или да потърсите такова онлайн, за да създадете нови бизнес връзки.

Как да поправите или поправите намокрен или повреден от течност смартфон

Как да поправите или поправите намокрен или повреден от течност смартфон

Случва се на всеки в някакъв момент от живота му: неговият прекрасен и ценен телефон се изплъзва от ръката му и се изплъзва в тоалетна, мивка или друга непростима течност. Веднъж изпуснах телефона си в плувен басейн и се опитах да го изсуша, като го разклатих силно и след това използвах сешоар.

Как да конфигурирате AutoPlay в Windows 7 и 10

Как да конфигурирате AutoPlay в Windows 7 и 10

AutoPlay е функция в Windows, която автоматично ще сканира устройство, когато е свързано към вашия компютър и въз основа на вашите настройки ще извърши определено действие или ще направи нищо. За да разберете AutoPlay обаче, трябва да разберете и друга много подобна функция, наречена AutoRun.

Какво се случва, когато блокирате някого в Snapchat

Какво се случва, когато блокирате някого в Snapchat

Има много причини да блокирате някого в социалните медии, включително Snapchat. Независимо дали ви изпращат спам с нежелано съдържание или са просто някой, когото не искате да виждате, блокирането им премахва всички следи от вашия акаунт.

Как да изтриете видеоклип в TikTok

Как да изтриете видеоклип в TikTok

Случвало ли ви се е да качите грешен видеоклип в TikTok. Понякога се случва, особено ако създавате няколко видеоклипа на ден.

Как да коригирате уеб страници, които не се зареждат

Как да коригирате уеб страници, които не се зареждат

[https://сток. кирпич.

Как да изрежете видеоклип в YouTube за споделяне

Как да изрежете видеоклип в YouTube за споделяне

Случвало ли ви се е да гледате видеоклип в YouTube и да искате да споделите определена част от него. С помощта на удобната функция Clip можете да изберете конкретната част от видео в YouTube, която искате, и след това да го споделите лесно.

Как да персонализирате снимки на корицата на плейлиста на Spotify

Как да персонализирате снимки на корицата на плейлиста на Spotify

Когато създавате плейлист в Spotify, обикновено виждате изображение на корицата по подразбиране. Това обикновено е компилация от обложки на албуми за песните в плейлиста или обложка на един албум.

5+ начина за персонализиране на Mozilla Firefox

5+ начина за персонализиране на Mozilla Firefox

Когато разглеждате, проучвате или търсите нещо в интернет, можете да подобрите изживяването си, като персонализирате своя уеб браузър. Като потребител на Mozilla Firefox можете да приложите тема, да промените лентата с инструменти, да коригирате шрифтовете, цветовете, размерите и много повече.

Как да направите PDF файл с възможност за търсене

Как да направите PDF файл с възможност за търсене

Много PDF файлове в наши дни не могат да се търсят, което затруднява намирането на конкретен текст в документ. За щастие, няколко онлайн инструмента ви позволяват да направите PDF файл годен за търсене с OCR (оптично разпознаване на символи) технология и разпознаване на текст.

Как да видите изтритите публикации в Reddit

Как да видите изтритите публикации в Reddit

Reddit е един от най-популярните уебсайтове за дискусии в социалните медии. Проблем с платформата обаче е, че ако потребител, администратор или модератор на Reddit изтрие публикация или коментар, тя изчезва.

Как да прехвърлите изкуство в Procreate към Photoshop със слоеве

Как да прехвърлите изкуство в Procreate към Photoshop със слоеве

Ако сте художник, който е използвал Procreate за iOS за създаване на дигитални картини, рисунки или графичен дизайн, знаете колко полезна може да бъде програмата със своя набор от четки, настройки на четките, възможности за надписи и много други. Има обаче някои функции, които не могат да се извършват само чрез Procreate.

Как да добавите шрифтове към Adobe Premiere Pro

Как да добавите шрифтове към Adobe Premiere Pro

Използването на уникални шрифтове във вашия проект не само ще направи вашето видео да се откроява пред зрителите, но също така може да бъде чудесен начин за установяване на марка. За щастие, не сте останали само с шрифтовете по подразбиране, които вече са в Adobe Premiere Pro.

Как да вземете оценки на уменията в LinkedIn, за да подобрите своя профил

Как да вземете оценки на уменията в LinkedIn, за да подобрите своя профил

LinkedIn е отличен начин за общуване, среща с потенциални работодатели и изпъкване сред тълпа кандидати по време на търсене на работа. Важно е да дадете най-доброто от себе си на тази ориентирана към кариерата социална медийна платформа.

Как да градирате цвета в Adobe Premiere Pro

Как да градирате цвета в Adobe Premiere Pro

Цветът е важна част от всяко видео, тъй като може да привлече зрители и да ангажира аудиторията ви. Творческото използване на цвят също е класическа техника за разказване на истории, тъй като цветът може да се използва за предизвикване на определени емоционални реакции.

Как да преминете на живо в Discord в 6 лесни стъпки

Как да преминете на живо в Discord в 6 лесни стъпки

Discord е VoIP приложение, което предлага много функции за геймърите, включително възможността за поточно предаване на вашите игри. Има няколко начина, по които можете да предавате поточно в Discord, а опцията „Go Live“ е предназначена специално за игри.

Как да настроите и използвате Twitter списъци

Как да настроите и използвате Twitter списъци

Twitter е чудесно място да споделяте вашите мнения, да говорите с други и да създадете профил в социалните медии, за да подкрепяте приятелите си и да следвате интересите си. Може да е трудно обаче да следите акаунтите, които следвате.

Разрешете грешката „Файлът iTunes Library.itl е заключен“ в iTunes

Разрешете грешката „Файлът iTunes Library.itl е заключен“ в iTunes

Разрешете грешка на Apple iTunes, която казва, че файлът iTunes Library.itl е заключен, на заключен диск или нямате разрешение за запис за този файл.

ITunes: Как да разбърквате или повтаряте музика

ITunes: Как да разбърквате или повтаряте музика

Не можете да разберете как да повторите песен или плейлист в Apple iTunes? И ние не можахме в началото. Ето някои подробни инструкции как се прави.

Създавайте заоблени ъгли с Paint.NET

Създавайте заоблени ъгли с Paint.NET

Как да създадете модерно изглеждащи снимки чрез добавяне на заоблени ъгли в Paint.NET

Всичко, което трябва да знаете за WhatsApp Delete for Me

Всичко, което трябва да знаете за WhatsApp Delete for Me

Използвахте ли Delete for me в WhatsApp, за да изтриете съобщения от всички? Няма проблем! Прочетете това, за да научите да отмените Изтриване за мен в WhatsApp.

Деактивирайте изскачащите известия на AVG

Деактивирайте изскачащите известия на AVG

Как да изключите досадните известия на AVG, които се появяват в долния десен ъгъл на екрана.

Как да изтриете акаунта си в Instagram

Как да изтриете акаунта си в Instagram

Когато решите, че сте приключили с акаунта си в Instagram и искате да се отървете от него. Ето ръководство, което ще ви помогне да изтриете акаунта си в Instagram временно или за постоянно.

Notepad++: Как да деактивирате връзки, върху които може да се кликне

Notepad++: Как да деактивирате връзки, върху които може да се кликне

Научете стъпка по стъпка как да изключите връзките, върху които може да се кликва, в Notepad++ с този лесен и бърз урок.

Apple TV+: Как да изтриете шоу от горния следващ списък

Apple TV+: Как да изтриете шоу от горния следващ списък

Отървете се от показване на предаване в Up Next на Apple TV+, за да запазите любимите си предавания в тайна от другите. Ето стъпките.

Как да промените снимката на профила в Disney+

Как да промените снимката на профила в Disney+

Открийте колко лесно е да промените профилната снимка за вашия акаунт в Disney+ на вашия компютър и устройство с Android.

10-те най-добри алтернативи на Microsoft Teams през 2023 г

10-те най-добри алтернативи на Microsoft Teams през 2023 г

Търсите алтернативи на Microsoft Teams за лесна комуникация? Намерете най-добрите алтернативи на Microsoft Teams за вас през 2023 г.