Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

Езикът или силата на звука не трябва да ви спират да се наслаждавате на видеоклипове в YouTube. Използвайки затворени надписи, можете да видите думите в реално време , както и да ги чуете. С функцията за автоматичен превод можете да превеждате надписи на езика по ваш избор.

Както на уебсайта на YouTube, така и в мобилното приложение YouTube можете да активирате и използвате тези удобни функции. Освен това, ако използвате сайта YouTube, можете да персонализирате външния вид на надписите.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

Надписи и преводи на сайта YouTube

Тъй като автоматичният превод е част от функцията за затворени надписи в YouTube, нека започнем с включването и персонализирането на надписите.

Активиране на надписи в мрежата

Посетете сайта на YouTube и изберете видеоклипа, който искате да гледате . Когато започне да се възпроизвежда, изберете иконата с надпис (CC) в долната част на видеоклипа.

Ще видите червена линия да се появява под иконата, когато надписите на живо са активирани. Трябва също да видите думите, показани в долната част на видеоклипа.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

За да деактивирате затворените надписи по-късно, просто изберете иконата Closed Caption . Това премахва червената линия отдолу и прозорецът с надписи трябва да изчезне от видеоклипа.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

Персонализиране на затворени надписи

YouTube ви дава няколко начина да персонализирате външния вид на затворените надписи. Това ви позволява да избирате цветове и да регулирате непрозрачността, за да отговаря на вашите предпочитания или видеоклипа в момента.

  1. Отворете иконата на зъбно колело вдясно от иконата на затворени надписи в долната част на видеоклипа.
  2. Изберете Субтитри/CC в малкия изскачащ прозорец.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

  1. В горната част на изскачащия прозорец изберете Опции .

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

  1. След това ще видите следните персонализации. Изберете един, за да го коригирате и след това използвайте стрелката горе вляво, за да се върнете назад.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

  • Семейство шрифтове : Изберете от серифен, небрежен, курсивен или малък шрифт с главни букви.
  • Цвят на шрифта : Изберете от основни цветове като бяло, червено или синьо или по-ярък като циан или магента.
  • Размер на шрифта: Регулирайте размера на шрифта от 50 до 400 процента.
  • Цвят на фона : Изберете от същите цветове като опциите на шрифта за фона. Това е областта точно зад думите в надписа.
  • Непрозрачност на фона : Регулирайте непрозрачността на фона от нула до 100 процента.
  • Цвят на прозореца : Подобно на фона, можете да промените цвета на прозореца, който е цялата област на надписите. Изберете от същите опции за цвят като шрифта и фона.
  • Непрозрачност на прозореца : Регулирайте непрозрачността на прозореца с надписи от нула до 100 процента.
  • Стил на ръба на символа : Изберете стил като сянка, повдигнат, натиснат или контур за ръбовете на шрифта.
  • Непрозрачност на шрифта : Регулирайте непрозрачността на шрифта от 25 до 100 процента.
  • Нулиране : Връщане на всички настройки на външния вид към стойностите по подразбиране.

Трябва незабавно да видите всички актуализации, които правите в надписите. Това ви позволява да върнете промяната или да изберете друга опция.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

  1. Във всяка от горните настройки ще видите опция за замяна на видео в горната част на изскачащия прозорец. Ако искате да замените настройките за надписи или субтитри, определени от видеоклипа , с вашите собствени селекции, изберете Изкл .

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

  1. Изберете иконата на зъбно колело , за да затворите настройките, когато приключите.

Активирайте автоматичния превод в мрежата

След като активирате затворените надписи, можете да включите функцията за превод на видео и да изберете езика.

  1. Отворете иконата на зъбно колело в долната част на видеоклипа вдясно от иконата на затворени надписи.
  2. Изберете Субтитри/CC в малкия изскачащ прозорец.
  3. Изберете Автоматичен превод .

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

  1. След това изберете езика.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

След това можете да използвате стрелката в горния ляв ъгъл на изскачащия прозорец, за да се върнете назад или иконата на зъбно колело , за да затворите настройките.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

Надписи и преводи в приложението YouTube

Можете да активирате автоматичните надписи и преводи също толкова лесно в мобилното приложение YouTube на Android и iPhone.

Активирайте надписи в мобилното приложение

Отворете приложението YouTube и изберете видеоклип. Когато възпроизвеждането започне, изберете затворените надписи (CC) горе вдясно. Тази икона се показва както в портретен, така и в пейзажен режим.

Ще видите иконата, маркирана в бяло, и кратко съобщение в долната част на екрана, че сте включили затворените надписи.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

За да изключите надписите в YouTube, просто изберете отново иконата Closed Caption . Това връща иконата в първоначалното й състояние и ще видите кратко съобщение, че сте изключили надписите.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

Активирайте автоматичния превод в мобилното приложение

След като включите видео надписите, можете да активирате функцията за автоматичен превод на YouTube.

  1. Изберете иконата на зъбно колело в горната част на видеоклипа.
  2. Изберете Надписи в малкия изскачащ прозорец.
  3. Изберете Автоматичен превод и изберете езика.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

Ще видите кратко съобщение, че сте активирали субтитрите на избрания от вас език. Тази настройка се показва и когато докоснете иконата на зъбно колело и ви показва езика, който сте избрали, като английски, испански или португалски.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

След това можете да се наслаждавате на видеоклипа с преводи на субтитри в реално време чрез функцията за затворени надписи в портретен или пейзажен изглед.

Как да използвате автоматичен превод и затворени надписи за видеоклипове в YouTube

Полезни, удобни функции на YouTube

Ако искате да гледате видеоклипове, но сте без слушалки и не искате да безпокоите хората около вас или ако имате увреден слух, просто активирайте тези автоматични надписи в YouTube.

Сега вместо да пропускате видеоклипове, защото са на чужд език, можете да използвате функцията за автоматичен превод на YouTube.

Имайте предвид тези полезни и удобни функции, когато гледате следващия си видеоклип в YouTube.

За повече информация вижте съвети за използване на Google Преводач или как да редактирате видеоклип за собствения си канал в YouTube.


Leave a Comment

Как да изтеглите видеоклипове от Reddit

Как да изтеглите видеоклипове от Reddit

Reddit не е просто платформа за социални медии --- това е форум за събиране на общности, източник за намиране на забавни видеоклипове и изображения, място за получаване на съвети или споделяне на проблеми или просто място за изпускане на пара. Ако сте в Reddit, за да се насладите на видеосъдържание в subreddits, които следвате, може да искате да изтеглите видеоклиповете, за да им се наслаждавате офлайн.

Как да се предпазите от хакери онлайн

Как да се предпазите от хакери онлайн

Има хиляди заплахи за киберсигурността и постоянно се появяват нови варианти. Ето защо е важно да научите как да защитите компютъра си от хакерство, измама, зловреден софтуер, нахлуване в поверителността и други форми на атаки срещу киберсигурността.

Как да споделяте екрана в Discord от настолен компютър или смартфон

Как да споделяте екрана в Discord от настолен компютър или смартфон

Discord е отлична алтернатива на услугите за конферентен разговор като Zoom или Slack. Той е безплатен и се предлага с всички същите функции, които бихте очаквали от приложение за дистанционна работа, включително възможността да споделяте екрана си от настолен компютър и смартфон.

Как да работите в мрежа в LinkedIn: Ръководство

Как да работите в мрежа в LinkedIn: Ръководство

Работата в мрежа е страхотна стратегия, когато става въпрос за придвижване на кариерата ви напред. Обикновено трябва да изчакате следващото събитие за работа в мрежа или да потърсите такова онлайн, за да създадете нови бизнес връзки.

Как да поправите или поправите намокрен или повреден от течност смартфон

Как да поправите или поправите намокрен или повреден от течност смартфон

Случва се на всеки в някакъв момент от живота му: неговият прекрасен и ценен телефон се изплъзва от ръката му и се изплъзва в тоалетна, мивка или друга непростима течност. Веднъж изпуснах телефона си в плувен басейн и се опитах да го изсуша, като го разклатих силно и след това използвах сешоар.

Как да конфигурирате AutoPlay в Windows 7 и 10

Как да конфигурирате AutoPlay в Windows 7 и 10

AutoPlay е функция в Windows, която автоматично ще сканира устройство, когато е свързано към вашия компютър и въз основа на вашите настройки ще извърши определено действие или ще направи нищо. За да разберете AutoPlay обаче, трябва да разберете и друга много подобна функция, наречена AutoRun.

Какво се случва, когато блокирате някого в Snapchat

Какво се случва, когато блокирате някого в Snapchat

Има много причини да блокирате някого в социалните медии, включително Snapchat. Независимо дали ви изпращат спам с нежелано съдържание или са просто някой, когото не искате да виждате, блокирането им премахва всички следи от вашия акаунт.

Как да изтриете видеоклип в TikTok

Как да изтриете видеоклип в TikTok

Случвало ли ви се е да качите грешен видеоклип в TikTok. Понякога се случва, особено ако създавате няколко видеоклипа на ден.

Как да коригирате уеб страници, които не се зареждат

Как да коригирате уеб страници, които не се зареждат

[https://сток. кирпич.

Как да изрежете видеоклип в YouTube за споделяне

Как да изрежете видеоклип в YouTube за споделяне

Случвало ли ви се е да гледате видеоклип в YouTube и да искате да споделите определена част от него. С помощта на удобната функция Clip можете да изберете конкретната част от видео в YouTube, която искате, и след това да го споделите лесно.

Как да персонализирате снимки на корицата на плейлиста на Spotify

Как да персонализирате снимки на корицата на плейлиста на Spotify

Когато създавате плейлист в Spotify, обикновено виждате изображение на корицата по подразбиране. Това обикновено е компилация от обложки на албуми за песните в плейлиста или обложка на един албум.

5+ начина за персонализиране на Mozilla Firefox

5+ начина за персонализиране на Mozilla Firefox

Когато разглеждате, проучвате или търсите нещо в интернет, можете да подобрите изживяването си, като персонализирате своя уеб браузър. Като потребител на Mozilla Firefox можете да приложите тема, да промените лентата с инструменти, да коригирате шрифтовете, цветовете, размерите и много повече.

Как да направите PDF файл с възможност за търсене

Как да направите PDF файл с възможност за търсене

Много PDF файлове в наши дни не могат да се търсят, което затруднява намирането на конкретен текст в документ. За щастие, няколко онлайн инструмента ви позволяват да направите PDF файл годен за търсене с OCR (оптично разпознаване на символи) технология и разпознаване на текст.

Как да видите изтритите публикации в Reddit

Как да видите изтритите публикации в Reddit

Reddit е един от най-популярните уебсайтове за дискусии в социалните медии. Проблем с платформата обаче е, че ако потребител, администратор или модератор на Reddit изтрие публикация или коментар, тя изчезва.

Как да прехвърлите изкуство в Procreate към Photoshop със слоеве

Как да прехвърлите изкуство в Procreate към Photoshop със слоеве

Ако сте художник, който е използвал Procreate за iOS за създаване на дигитални картини, рисунки или графичен дизайн, знаете колко полезна може да бъде програмата със своя набор от четки, настройки на четките, възможности за надписи и много други. Има обаче някои функции, които не могат да се извършват само чрез Procreate.

Как да добавите шрифтове към Adobe Premiere Pro

Как да добавите шрифтове към Adobe Premiere Pro

Използването на уникални шрифтове във вашия проект не само ще направи вашето видео да се откроява пред зрителите, но също така може да бъде чудесен начин за установяване на марка. За щастие, не сте останали само с шрифтовете по подразбиране, които вече са в Adobe Premiere Pro.

Как да вземете оценки на уменията в LinkedIn, за да подобрите своя профил

Как да вземете оценки на уменията в LinkedIn, за да подобрите своя профил

LinkedIn е отличен начин за общуване, среща с потенциални работодатели и изпъкване сред тълпа кандидати по време на търсене на работа. Важно е да дадете най-доброто от себе си на тази ориентирана към кариерата социална медийна платформа.

Как да градирате цвета в Adobe Premiere Pro

Как да градирате цвета в Adobe Premiere Pro

Цветът е важна част от всяко видео, тъй като може да привлече зрители и да ангажира аудиторията ви. Творческото използване на цвят също е класическа техника за разказване на истории, тъй като цветът може да се използва за предизвикване на определени емоционални реакции.

Как да преминете на живо в Discord в 6 лесни стъпки

Как да преминете на живо в Discord в 6 лесни стъпки

Discord е VoIP приложение, което предлага много функции за геймърите, включително възможността за поточно предаване на вашите игри. Има няколко начина, по които можете да предавате поточно в Discord, а опцията „Go Live“ е предназначена специално за игри.

Как да настроите и използвате Twitter списъци

Как да настроите и използвате Twitter списъци

Twitter е чудесно място да споделяте вашите мнения, да говорите с други и да създадете профил в социалните медии, за да подкрепяте приятелите си и да следвате интересите си. Може да е трудно обаче да следите акаунтите, които следвате.

6 Решения за грешката “Aw, Snap!” в Google Chrome

6 Решения за грешката “Aw, Snap!” в Google Chrome

Разберете как да се справите с грешката “Aw, Snap!” в Chrome, с списък на ефективни методи за решаване на проблема и достъп до сайтовете, които желаете.

7 Обичайни проблема със Spotify и как да ги решим

7 Обичайни проблема със Spotify и как да ги решим

Spotify може да има различни обичайни грешки, като например музика или подкасти, които не се възпроизвеждат. Това ръководство показва как да ги поправите.

Google Play: Как да изчистите историята на изтегляне на приложения

Google Play: Как да изчистите историята на изтегляне на приложения

Изчистете историята на изтеглените приложения в Google Play, за да започнете отначало. Предлагаме стъпки, подходящи за начинаещи.

Фикс - Google за Android показва, че е офлайн

Фикс - Google за Android показва, че е офлайн

Имали ли сте проблем с приложението Google, което показва, че е офлайн, въпреки че имате интернет на смартфона? Прочетете това ръководство, за да намерите доказаните решения, които работят!

Какво е Fog Computing?

Какво е Fog Computing?

Ако се чудите какво е този шумен термин fog computing в облачните технологии, то вие сте на правилното място. Четете, за да разберете повече!

Как да включите и изключите Galaxy Z Fold 5

Как да включите и изключите Galaxy Z Fold 5

В постоянно променящия се свят на смартфоните, Samsung Galaxy Z Fold 5 е чудо на инженерството с уникалния си сгъваем дизайн. Но както и да изглежда футуристично, той все още разчита на основни функции, които всички използваме ежедневно, като включване и изключване на устройството.

Facebook: Обяснение на обхват, импресии и взаимодействие

Facebook: Обяснение на обхват, импресии и взаимодействие

Ако не сте сигурни какво означават импресии, обхват и взаимодействие във Facebook, продължете да четете, за да разберете. Вижте това лесно обяснение.

Как да промените шрифта в Google Chrome

Как да промените шрифта в Google Chrome

Уеб браузърът Google Chrome предоставя начин да промените шрифтовете, които използва. Научете как да зададете шрифта по ваше желание.

Бърз съвет: Как да изключите Google Assistant

Бърз съвет: Как да изключите Google Assistant

Вижте какви стъпки да следвате, за да изключите Google Assistant и да си осигурите малко спокойствие. Чувствайте се по-малко наблюдавани и деактивирайте Google Assistant.

Brave за Android: Как да конфигурирате настройките на блокера на реклами

Brave за Android: Как да конфигурирате настройките на блокера на реклами

Как да конфигурирате настройките на блокера на реклами за Brave на Android, следвайки тези стъпки, които могат да се извършат за по-малко от минута. Защитете се от натрапчиви реклами, използвайки тези настройки на блокера на реклами в браузъра Brave за Android.