Configurar Windows per utilitzar el vostre idioma preferit pot facilitar l'ús de l'ordinador. Amb Windows en la vostra llengua materna, mai us haureu de preocupar per malentès o no poder trobar una funció. També és útil si voleu experimentar Windows en el vostre segon o tercer idioma, per exemple, per practicar! Per tant, si voleu afegir un nou idioma a Windows, què heu de fer?
Podeu configurar els "Paquets d'experiència local" instal·lats mitjançant l'aplicació Configuració. El paquet d'experiència local és el nom que fa servir Windows per descriure els paquets d'idioma que el vostre sistema pot instal·lar i utilitzar. Per canviar-los, premeu la vostra tecla de Windows i escriviu "Configuració d'idioma" i, a continuació, premeu Intro. L'aplicació Configuració s'obrirà a la pàgina correcta. Hi ha dos passos per afegir un idioma a Windows: heu d'afegir un "idioma de visualització" i després establir un "idioma preferit".
Configuració d'idioma de Windows
S'utilitza un idioma de visualització per configurar l'idioma en què es mostren les funcions bàsiques de Windows. Això inclou coses com les alertes o els menús de Windows. Per instal·lar un idioma de visualització nou, feu clic a "Afegeix un idioma de visualització de Windows a la botiga de Microsoft". Això obrirà l'aplicació Microsoft Store en una llista completa de tots els paquets d'experiència local disponibles. Trobeu el paquet que voleu desplaçant-vos per la llista o utilitzant la barra de cerca a l'extrem superior dret de l'aplicació Store. Un cop us trobeu a la pàgina del paquet d'experiència local que voleu instal·lar, feu clic a "Obtén" per iniciar el procés d'instal·lació. ("Obtén" es pot anomenar "Instal·la" si ja has tingut aquest paquet).
Seleccioneu les funcions d'idioma que voleu instal·lar.
Apareixerà una finestra que us demanarà quines funcions voleu instal·lar. Algunes funcions del paquet d'experiència local són opcionals i es poden desmarcar desmarcant la casella blava, calen altres parts. Podeu desactivar opcions com el reconeixement d'escriptura a mà en aquest idioma o el reconeixement de veu, que farà que el paquet que heu d'instal·lar sigui més petit. Altres opcions, com ara l'escriptura bàsica, són essencials i no es poden desactivar.
També podeu triar aquí per definir immediatament el nou idioma com a idioma de visualització amb "Estableix com a idioma de visualització" i si també voleu instal·lar el paquet d'idioma de Microsoft Office amb "Instal·la el paquet d'idioma". Si ho feu, els vostres programes de Microsoft Office (suposant que teniu Word, Excel, etc.) també aprendran el vostre nou idioma immediatament! A més, les llengües que es parlen en diferents països o regions poden tenir diferents variants localitzades a aquests llocs específics. Podeu seleccionar quina variant de l'idioma voleu instal·lar a mesura que rebeu el paquet. Feu clic al quadre desplegable de la part superior i seleccioneu la vostra variant d'idioma preferida.
Seleccioneu la vostra variant d'idioma preferida.
Un cop hàgiu seleccionat totes les opcions del paquet d'experiència local que vulgueu, feu clic a "Instal·la" i es baixarà i aplicarà la configuració que hàgiu triat. De manera predeterminada, apareixerà un paquet d'experiència local recentment instal·lat a la part superior de la llista "Idiomes preferits". Un cop s'hagi acabat de baixar el paquet, rebreu un missatge que us informarà que heu de tancar la sessió per canviar l'idioma de visualització de Windows.
Consell: si NO voleu configurar el vostre nou idioma perquè sigui el vostre idioma de visualització, assegureu-vos de tornar-lo a configurar manualment a l'antic SENSE tancar la sessió i tornar-lo a iniciar.
Tanqueu la sessió i torneu a iniciar la sessió per canviar immediatament al vostre nou idioma, o manteniu la sessió iniciada per editar les vostres preferències d'idioma manualment.
Consell: la llista d'idiomes preferits s'utilitza per informar les aplicacions i els llocs web (al navegador Edge) de la vostra preferència d'idioma; aquells que tinguin compatibilitat amb els idiomes escollits utilitzaran l'idioma més alt de la vostra llista que admeten.
Un cop instal·lat un paquet d'experiència local, podeu configurar quin idioma és l'idioma de visualització amb el quadre desplegable a la part superior de la pàgina d'idioma a l'aplicació Configuració. Recordeu que aquest és l'idioma en què apareixeran les vostres finestres, menús, etc.
Trieu el vostre idioma de visualització de Windows amb el quadre desplegable.
També podeu tornar a ordenar la vostra llista d'idiomes preferits fent clic a un idioma i, a continuació, utilitzant les fletxes a la part inferior de la llista per moure-la amunt i avall.
Utilitzeu les fletxes per tornar a ordenar la vostra llista d'idiomes preferits.
Finalment, per eliminar un idioma de Windows, seleccioneu l'idioma que voleu eliminar i feu clic a Elimina. Es desinstal·larà a l'instant. Si l'idioma eliminat era l'idioma de visualització actual, l'idioma de visualització només canviarà al nou idioma de visualització al proper inici de sessió. Per descomptat, mai no podreu eliminar el vostre darrer idioma, i si canvieu d'opinió, encara podreu recuperar-ne els desinstal·lats de la botiga.
Consell: no podeu desinstal·lar l'idioma a la part superior de la vostra llista d'idiomes preferits. Si voleu eliminar l'idioma principal, primer heu de tornar a ordenar la vostra llista, de manera que no és l'idioma principal.