Microsoft Teams: com habilitar els subtítols

Microsoft Teams: com habilitar els subtítols

Sabíeu que els equips de Microsoft poden mostrar subtítols en directe durant les reunions? L'aplicació també pot identificar el parlant i indicar la persona que pronuncia les paraules. Aquesta és una funció convenient per utilitzar, especialment si teniu problemes d'àudio als equips i no podeu escoltar els altres participants .

Per exemple, si esteu en un lloc sorollós i no podeu utilitzar els altaveus o els auriculars , encara podeu seguir la discussió amb l'ajuda dels subtítols en directe. A més, si alguns dels assistents a la reunió tenen problemes d'audició o no són usuaris competents en anglès, estem segurs que els subtítols en directe seran útils.

En aquesta guia, us mostrarem com podeu habilitar els subtítols a Microsoft Teams. També enumerarem alguns consells i trucs per a subtítols més precisos.

Passos per activar o desactivar els subtítols en directe a Microsoft Teams

Un cop hagi començat la reunió, aneu als controls de la vostra reunió i feu clic a Més opcions . A continuació, feu clic a Activa els subtítols en directe .

Microsoft Teams: com habilitar els subtítols

Per desactivar la funció, heu de fer clic a Més opcions i després seleccionar Desactiva els subtítols en directe.

Limitacions dels subtítols en directe dels equips

Microsoft Teams: com habilitar els subtítols

Tingues en compte que els subtítols en directe només estan disponibles en anglès dels EUA. Els equips no transcriuran paraules pronunciades en altres idiomes.

Val la pena esmentar que els subtítols poden no ser tan precisos si algú parla amb accent. Això es deu al fet que el sistema d'entrenament en IA es basa en enregistraments d'àudio de parlants nadius. Per la mateixa raó, els subtítols poden ser menys precisos amb les veus dels nens o amb les persones que tenen timbres de veu únics.

Si els participants fan servir insults o obscenitats totals, els equips no capturaran aquestes paraules als subtítols en directe. En lloc d'això, l'aplicació protagonitzarà paraules de maledicció, blasfemia i altres paraules blasfemes.

Els subtítols poden ser menys precisos si hi ha molt soroll de fons. De la mateixa manera, si diversos assistents parlen simultàniament, els equips tindran dificultats per subtitular les seves paraules.

Consells per a subtítols precisos en equips

Microsoft Teams: com habilitar els subtítols

Parla directament al micròfon. No parlis com una metralladora. Pronuncia les teves paraules amb claredat i lentitud. Dóna als equips el temps necessari per descodificar les teves paraules amb èxit.

Utilitzeu un micròfon d'alta qualitat. Idealment, utilitzeu un micròfon capaç de cancel·lar el soroll de fons. Si sou a la vostra oficina i s'espera que hi hagi diversos assistents a prendre la paraula, utilitzeu un micròfon que pugui captar el so a distància.

És bo saber-ho

Microsoft Teams: com habilitar els subtítols

Un cop finalitzada la reunió, Microsoft suprimirà permanentment totes les dades de subtítols que els equips enregistren durant la reunió. Estigueu segurs, l'empresa no emmagatzema les vostres dades de subtítols.

Teams es basa en la tecnologia de reconeixement automàtic de veu (ASR) de Microsoft per als subtítols en directe. Podeu obtenir més informació sobre aquesta tecnologia de veu a text a la pàgina d'assistència del servei de veu d'Azure .

Microsoft ASR funciona sense cap intervenció humana. El sistema d'IA que hi ha darrere no requereix cap intervenció humana. Com a resultat, ningú pot accedir a l'àudio o als subtítols de la reunió. En altres paraules, cap oïda ni ulls humans poden accedir a les dades de la reunió.

Conclusió

Microsoft Teams Live Captions fa que les reunions siguin més inclusives. Tant si us trobeu en un entorn sorollós com si encara no sou un usuari competent en anglès, aquesta funció us facilita el seguiment de la conversa. Utilitzeu un micròfon d'alta qualitat i parleu-hi directament per obtenir subtítols precisos.

Ja heu utilitzat Subtítols en directe als equips? Explica'ns més sobre la teva experiència als comentaris a continuació.


Microsoft Teams obté filtres de vídeo, vista dinàmica i molt més

Microsoft Teams obté filtres de vídeo, vista dinàmica i molt més

Microsoft Teams està rebent un munt de noves funcions de reunions, com ara la vista dinàmica, el mode Together, filtres de vídeo i reaccions en directe.

Microsoft Teams: Ho sentim, hem trobat un problema [Solucionat]

Microsoft Teams: Ho sentim, hem trobat un problema [Solucionat]

Si obteniu l'error de Microsoft Teams, ho sentim, hem trobat un problema, actualitzeu l'aplicació i continueu llegint per obtenir més solucions.

Com utilitzar el Kinect com a càmera web a Windows 10

Com utilitzar el Kinect com a càmera web a Windows 10

En cas que cerqueu una càmera web per utilitzar-la al vostre ordinador, podeu utilitzar la Xbox Kinect com a càmera web a Windows 10. Un cop hàgiu fet de la vostra Kinect una càmera web a Windows

Microsoft Teams: Com citar un missatge

Microsoft Teams: Com citar un missatge

Per citar un missatge a Microsoft Teams, seleccioneu i copieu el missatge al qual voleu respondre. A continuació, feu clic a la icona Format i seleccioneu Cita.

Arreglar els equips de Microsoft: no es pot veure la pantalla compartida a lordinador

Arreglar els equips de Microsoft: no es pot veure la pantalla compartida a lordinador

En aquesta guia, us mostrem com solucionar el problema de Microsoft Teams on no podeu veure la pantalla compartida per una altra persona.

Què és la pestanya Wiki a Microsoft Teams?

Què és la pestanya Wiki a Microsoft Teams?

La pestanya Microsoft Teams Wiki és un editor de text intel·ligent que permet que diversos usuaris treballin en diferents seccions del mateix document.

Com solucionar lerror c02901df de Microsoft Teams

Com solucionar lerror c02901df de Microsoft Teams

El codi d'error c02901df indica que l'aplicació d'escriptori de Microsoft Teams va tenir un problema i es va estavellar. Aquest error es produeix als ordinadors amb Windows 10.

Microsoft Teams: Com canviar el tipus de compte

Microsoft Teams: Com canviar el tipus de compte

Tot i que sempre podeu actualitzar de Teams Free a Teams for Business, tingueu en compte que el procés és irreversible.

Microsoft Teams: Com trobar xats ocults

Microsoft Teams: Com trobar xats ocults

Per trobar xats ocults de Microsoft Teams, cerqueu el nom d'un participant del xat, seleccioneu aquest nom i el xat antic tornarà a ser visible.

Equips: aquest lloc no es carregarà a la vostra aplicació descriptori

Equips: aquest lloc no es carregarà a la vostra aplicació descriptori

Alguns llocs web no admeten la inserció d'URL dins d'altres programes o llocs web. És per això que no els podeu obrir a l'aplicació d'escriptori Teams.

Equips a Outlook: no hem pogut programar la reunió

Equips a Outlook: no hem pogut programar la reunió

Si no podeu programar una reunió d'equips a l'Outlook, assegureu-vos que el compte de correu electrònic associat a Teams s'ha afegit a l'Outlook.

Microsoft Teams desconnecta els auriculars Bluetooth

Microsoft Teams desconnecta els auriculars Bluetooth

Per reduir el risc d'experimentar diversos problemes de Bluetooth a Teams, utilitzeu uns auriculars Bluetooth compatibles amb l'aplicació.

Fix Trello no està disponible a Microsoft Teams

Fix Trello no està disponible a Microsoft Teams

Molts usuaris es van queixar que Trello no està disponible a Microsoft Teams. Aquesta guia us ofereix una sèrie de possibles solucions.

Microsoft Teams: com activar Busy on Busy

Microsoft Teams: com activar Busy on Busy

Busy on Busy és una característica útil de Microsoft Teams que configura com Teams gestiona les trucades entrants si el destinatari ja està participat en una trucada.

MS Teams: quin és el límit de participants per a la versió gratuïta?

MS Teams: quin és el límit de participants per a la versió gratuïta?

Actualment, la versió gratuïta de Microsoft Teams pot allotjar fins a 300 participants en una reunió. Els participants poden xatejar i trucar.

Com veure tothom en una videotrucada de Microsoft Teams

Com veure tothom en una videotrucada de Microsoft Teams

Després de molta expectació, Microsoft Teams ara us permet veure els fluxos de vídeo de tothom en una reunió simultàniament. Bé, en la majoria dels casos serà així

Com emetre Microsoft Teams al televisor

Com emetre Microsoft Teams al televisor

Microsoft Teams no admet actualment l'emissió de les vostres reunions i trucades al vostre televisor de manera nativa. Però podeu utilitzar una aplicació de reflex de pantalla.

Microsoft Teams: Com desactivar els comentaris i les respostes

Microsoft Teams: Com desactivar els comentaris i les respostes

Els usuaris d'equips poden desactivar els comentaris per a publicacions específiques al canal General. Aquest dret només està reservat als propietaris i moderadors del canal.

Com solucionar lerror de Microsoft Teams caad0009

Com solucionar lerror de Microsoft Teams caad0009

El codi d'error de Microsoft Teams caad0009 indica que el servei no ha pogut validar les vostres credencials o que el vostre dispositiu no s'ha reconegut.

Arreglar la vista de galeria gran de Microsoft Teams que no funciona

Arreglar la vista de galeria gran de Microsoft Teams que no funciona

Si la visualització de la galeria gran no funciona a Teams, comproveu si heu fixat el feed d'algú i desconnecteu-lo. A continuació, actualitzeu l'aplicació.

Apple TV+: com esborrar un programa de la llista següent

Apple TV+: com esborrar un programa de la llista següent

Desfer-se d'un programa que no aparegui a Up Next a Apple TV+ per mantenir en secret els teus programes preferits. Aquí teniu els passos.

Com canviar la imatge de perfil a Disney+

Com canviar la imatge de perfil a Disney+

Descobreix com de fàcil és canviar la foto de perfil del teu compte de Disney+ a l'ordinador i al dispositiu Android.

Les 10 millors alternatives de Microsoft Teams el 2023

Les 10 millors alternatives de Microsoft Teams el 2023

Esteu buscant alternatives a Microsoft Teams per a comunicacions sense esforç? Trobeu les millors alternatives a Microsoft Teams per a vosaltres el 2023.

Windows 11: Com retallar el vídeo

Windows 11: Com retallar el vídeo

Aquesta publicació us mostra com retallar vídeos amb eines integrades a Microsoft Windows 11.

Què és Clipchamp? Una guia completa per a usuaris de Windows 11

Què és Clipchamp? Una guia completa per a usuaris de Windows 11

Si escolteu molt la paraula de moda Clipchamp i pregunteu què és Clipchamp, la vostra cerca acaba aquí. Aquesta és la millor guia per dominar Clipchamp.

Windows 11: Com accedir i utilitzar laplicació gratuïta de gravació de so

Windows 11: Com accedir i utilitzar laplicació gratuïta de gravació de so

Amb l'enregistrador de so gratuït podeu crear enregistraments sense instal·lar un programari de tercers al vostre ordinador amb Windows 11.

Els 10 millors programes dedició de vídeo gratuïts per a Windows 11

Els 10 millors programes dedició de vídeo gratuïts per a Windows 11

Si voleu crear vídeos impressionants i atractius per a qualsevol propòsit, utilitzeu el millor programari d'edició de vídeo gratuït per a Windows 11.

Com crear i gestionar tasques a Microsoft To-Do

Com crear i gestionar tasques a Microsoft To-Do

Consulteu els consells que podeu utilitzar per mantenir les vostres tasques organitzades amb Microsoft To-Do. Aquí teniu els consells fàcils de fer, fins i tot si sou un principiant.

Acrobat Reader: soluciona Sha produït un error en obrir aquest document. Accés denegat.

Acrobat Reader: soluciona Sha produït un error en obrir aquest document. Accés denegat.

Resoldre el S'ha produït un error en obrir aquest document. Accés denegat. missatge d'error quan s'intenta obrir un fitxer PDF des d'un client de correu electrònic.

9 millors equivalents diMovie per a Windows 11

9 millors equivalents diMovie per a Windows 11

Esteu buscant un equivalent d'iMovie per a Windows 11/10? Descobriu les alternatives de Windows a iMovie que podeu provar per editar vídeos.