Preferirías que Alexa fale un idioma que non sexa o inglés? A partir de marzo de 2020, Alexa pode falar en oito idiomas diferentes. Tanto se es un falante nativo como se prefires escoitar un idioma diferente, podes escoller con que idioma queres que se comunique Alexa .
Amazon facilita cambiar o idioma de Alexa. Hai varias formas de facelo, e non estás limitado a un só idioma: Alexa pode falar máis dun idioma á vez. Aquí tes como facer o cambio.
Que idiomas fala Alexa?
No momento de escribir este artigo, Alexa pode falar en oito idiomas diferentes e varios dialectos. Se o idioma que queres non é un deles, non te rindas: Amazon trae constantemente máis idiomas e soporte para a plataforma Alexa, polo que hai moitas posibilidades de engadir algún idioma importante no futuro.
Alexa fala:
- inglés
- español
- Inglés/español (inglés primario, español secundario)
- español/inglés (español primaria, inglés secundario)
- alemán
- alemán/inglés (alemán primario, inglés secundario)
- Inglés canadense
- Inglés indio
- Inglés australiano
- francés
- italiano
- portugués
- Hindi
- chinés
Como cambiar o idioma de Alexa
Se decides cambiar o idioma de Alexa, terás que facelo dispositivo por dispositivo . Non podes cambiar todos os teus dispositivos á vez. A boa noticia é que é fácil facer o cambio sen importar o dispositivo Echo que utilices.
Primeiro, abra a aplicación Alexa. Toca Máis > Configuración > Configuración do dispositivo e selecciona o dispositivo Echo que queres cambiar. Desprácese cara abaixo e toque Idioma e, a continuación, seleccione o idioma que quere usar. As opcións divídense en dúas seccións.
A primeira sección está formada por idiomas totalmente compatibles. Nos Estados Unidos, iso significa inglés e español. A segunda sección está formada por idiomas compatibles que poden ter algúns erros de compatibilidade debido á localización, o que significa que non se admitirán certas funcións de Alexa.
Se escolles un idioma que non é compatible, recibirás unha advertencia que di "O idioma seleccionado non coincide coa túa conta de Amazon e non é totalmente compatible no teu país". Toca Aceptar para continuar e finalizar o cambio.
Se non che gusta como funciona o novo idioma con Alexa, só tes que seguir os pasos anteriores para cambiar o idioma de novo ao inglés.
Unha cousa a ter en conta é que hai varias versións de inglés que podes intercambiar. Por exemplo, pode querer que Alexa fale cun acento británico ou australiano. Non teñas medo de xogar coas opcións de idioma ata que atopes a que mellor se adapte a ti.
Como activar o modo bilingüe
Alexa é capaz de falar dous idiomas á vez. Unha vez activado, só tes que falar con Alexa nun dos dous idiomas e esta responderá á súa vez. Por exemplo, podes facer unha pregunta en castelán e recibir unha resposta en castelán.
Pense niso un pouco como o modo Whisper, o algoritmo de resposta intelixente de Alexa. Se falas con Alexa nun susurro, ela responderá en voz baixa. Se falas cunha voz normal, ela responde cun volume normal.
Do mesmo xeito, Alexa é capaz de diferenciar entre distintos idiomas e falantes e responder en consecuencia. Podes facer unha pregunta en inglés e recibir unha resposta en inglés, mentres que outra persoa pode falar español e recibir unha resposta en español.
Para activar este modo, só di "Alexa, fala inglés e español". Cando fales con Alexa en inglés, ela responderá en inglés e, viceversa, en español. Non obstante, o texto en pantalla móstrase no idioma principal.
Se nalgún momento queres que Alexa deixe de falar o segundo idioma, simplemente di: "Alexa, deixa de falar español (ou o idioma que elixas)." Isto restaurará Alexa ao idioma predeterminado, na maioría dos casos, inglés.
Por que cambiar o idioma de Alexa?
Aínda que o proceso para cambiar o idioma de Alexa é sinxelo, é posible que non vexas o sentido. Despois de todo, por que Alexa fala outro idioma que non sexa o teu? Hai algunhas razóns.
O primeiro é que se tes un familiar que non fala inglés, podes darlle a posibilidade de usar Alexa. Se están de visita desde o estranxeiro, é unha forma sinxela de facelos sentir un pouco máis acollidos no que podería ser un país estraño. Por exemplo, poderían pedir comida para levar, obter indicacións para as atraccións locais e moito máis. Todos empregando a súa propia lingua.
A segunda razón é que che ofrece un xeito sinxelo de practicar unha segunda lingua . Se estás tentando aprender un dos idiomas admitidos, falar con Alexa é unha forma de probar a túa pronuncia. Se Alexa entende a túa solicitude, sabes que estás no camiño correcto.
Se non estás satisfeito co idioma do teu Echo ou só queres que Alexa sexa multilingüe, sigue os pasos anteriores para cambiar o idioma. Non tardará moito, e se non che gusta, sempre podes cambialo de novo.