EmuDeck: Guía de emulación de Steam Deck

O Steam Deck é un poderoso dispositivo portátil que che permite xogar a xogos de PC en calquera lugar. Unha das maiores vantaxes de usar o Steam Deck para xogar a xogos emulados é a posibilidade de xogar a xogos clásicos de consolas máis antigas que quizais non estean dispoñibles nas plataformas modernas. Os emuladores permítenche xogar desde consolas como Nintendo Entertainment System, Super Nintendo e Sega Genesis no teu PC. Co Steam Deck, podes levar estes xogos clásicos contigo onde queiras e xogalos en calquera lugar.

Outra vantaxe de usar o Steam Deck para xogar a xogos emulados é a posibilidade de personalizar a túa experiencia de xogo. Os emuladores adoitan incluír unha variedade de opcións de personalización, como a posibilidade de axustar a configuración dos gráficos, usar códigos de trampas e gardar e cargar os estados do xogo. Isto permíteche adaptar a túa experiencia de xogo ás túas preferencias e aproveitar ao máximo os teus xogos clásicos favoritos. Co poderoso hardware e os controis personalizables de Steam Deck, podes xogar a estes xogos clásicos co mesmo nivel de precisión e control que farías cunha consola tradicional.

Que é a emulación?

A emulación permite aos xogadores experimentar xogos clásicos ou retro en dispositivos modernos sen necesitar a consola orixinal nin os medios físicos. Tamén permite varias melloras, como gráficos mellorados, estados de gardar e personalización do controlador. Non obstante, é fundamental ter en conta que a legalidade da descarga e uso de ROM de xogos pode ser unha cuestión complexa, xa que pode implicar unha infracción dos dereitos de autor se o usuario non posúe o xogo orixinal ou se o xogo aínda está dispoñible comercialmente.

Os emuladores poden executar ficheiros de xogos, a miúdo denominados ROM ou ISO, que son copias dixitais dos cartuchos ou discos orixinais do xogo. Estes ficheiros pódense cargar no emulador para xogar ao xogo desexado, co emulador que se encarga da tradución de instrucións de hardware e funcións de software desde a plataforma orixinal ao sistema host.

En xeral, a emulación de xogos serve como un medio para preservar o historial de xogos, permitindo aos xogadores gozar de títulos de consolas máis antigas que doutro xeito poderían ser inaccesibles debido á indisponibilidade ou obsolescencia do hardware orixinal.

Recomendar accesorios para a emulación de Steam Deck

Foto de Avinash Kumar a través de Pexels

Antes de comezar a usar EmuDeck para Steam Deck Emulation, hai algúns accesorios que recomendamos coller con antelación. Estes axudarán a acelerar o proceso de configuración de todo, á vez que facilitarán a vida no caso de que necesites comezar de cero.

Solucións de almacenamento

O primeiro na lista de recomendacións é un SSD portátil. Usando un SSD externo, podes cargar todas as túas ROM e outros ficheiros de emulación nunha unidade portátil, o que che permite ter un acceso rápido e sinxelo no caso de que un ficheiro se corrompa. Pode parecer exagerado, pero isto pode ser realmente útil, en lugar de depender de solucións de almacenamento na nube para transferir ficheiros.

• SSD portátil SanDisk Extreme PRO
  • 1 TB
  • 2 TB
  • 4 TB
• Samsung T7
  • 500 GB
  • 1 TB
  • 2 TB
• Crucial X6
  • 500 GB
  • 1 TB
  • 2 TB
  • 4 TB

A continuación móstranse algunhas das nosas eleccións para as mellores tarxetas microSD que funcionarán co Steam Deck. É certo que podes usar practicamente calquera tarxeta microSD co Steam Deck, e recomendámosche que o fagas se queres xogar a algúns dos teus xogos retro e emulados favoritos. Deste xeito, podes manter o almacenamento interno do teu Steam Deck gratuíto, o que che permite instalar novos xogos de Steam a medida que estean dispoñibles.

• SanDisk Extreme Pro
  • 64 GB
  • 128 GB
  • 256 GB
  • 512 GB
  • 1 TB
• Samsung Pro Plus
  • 128 GB
  • 256 GB
  • 512 GB
• Samsung Evo Select
  • 64 GB
  • 128 GB
  • 256 GB
  • 512 GB

Use un teclado e un rato externos para unha navegación máis sinxela

O último conxunto de accesorios recomendados para Steam Deck pode axudar moito á hora de configurar EmuDeck e Steam Deck Emulation. Aínda que técnicamente é posible facer todo usando a combinación de botóns e trackpads no Steam Deck, non é exactamente a experiencia máis intuitiva. E iso é coa posibilidade de usar o  botón Steam + X para abrir o teclado.

• Teclado inalámbrico Logitech K400 Plus para TV táctil
• Teclado Bluetooth Macally con Touchpad
• Teclado multimedia Rii RT518S
• Teclado Bluetooth plegable iClever BK08

Notarás rapidamente que as opcións que enumeramos anteriormente son "teclados combinados". Estes inclúen tanto un teclado como un panel táctil integrado, o que elimina a necesidade de tentar conectar varios periféricos ao teu Steam Deck. En vez diso, só podes apoiar o teu Steam Deck, coller o teclado e comezar.

Formatear a súa tarxeta SD

Antes de comezar, recoméndase formatear a tarxeta SD no Modo Xogo en SteamOS. Isto débese á necesidade de que o formato sexa  ext4  ou  btrfs  para que a tarxeta SD sexa compatible con EmuDeck.

1. Asegúrate de que a túa tarxeta SD estea inserida na plataforma Steam.
2. Enciende  o teu Steam Deck.
3. Fai clic no  botón Steam  .
4. Desprácese cara abaixo e seleccione  Configuración .
5. Resalte e seleccione  Sistema .
6. No lado dereito, localice a sección chamada  Configuración do sistema .
7. Fai clic no  botón Formatar  xunto a  Formatar tarxeta SD .
8. Fai clic no  botón Confirmar  , cando se lle solicite.

Dependendo do tamaño da tarxeta SD que estea a usar co Steam Deck, é posible que teña que esperar un pouco antes de que se complete o formato. Non obstante, se tes problemas co formato da túa tarxeta SD desde SteamOS, podes  ler aquí a nosa guía  sobre como formatar a tarxeta SD usando o modo de escritorio.

Guía de emulación de Steam Deck: Instalación de EmuDeck

Aínda que os pasos a continuación poden parecer desalentadores, a realidade é que EmuDeck é unha solución MOITO MÁIS FÁCIL do que tería que facer se instalases cada emulador individualmente. EmuDeck fai que todo o proceso sexa moi sinxelo, e estes pasos redúcense se optas pola instalación do "Modo fácil". Dito isto, aquí tes como podes instalar EmuDeck no teu Steam Deck!

Foto de Avinash Kumar a través de Pexels

1. Preme o  botón Steam  na túa plataforma Steam.
2. Desprácese cara abaixo e seleccione  Alimentación .
3. No  menú de enerxía , resalte e seleccione  Cambiar ao escritorio .
   
4. Agarda ata que o teu Steam Deck cambie ao modo de escritorio.
5. Abra un navegador web e navegue ata  emudeck.com .
6. Fai clic no  botón Descargar  na esquina superior dereita do sitio web.
   
7. Fai clic no  botón Descargar o instalador de EmuDeck  .
   
8. Abre o  cartafol Descargas  no teu Steam Deck.
9. Arrastre o  ficheiro EmuDeck.desktop.download  ao cartafol de escritorio.
10. No menú despregable que aparece, fai clic no  botón Mover aquí  .
11. Sae do Xestor de ficheiros e vai ao escritorio do teu Steam Deck.
12. Fai dobre clic no  ficheiro EmuDeck.desktop.download  .
    
13. Na xanela que aparece, fai clic no  botón > Executar  .
    
14. Fai clic no  botón Continuar .
    
15. Agarde a que apareza o instalador de EmuDeck.
16. Desde o instalador de EmuDeck, seleccione unha das seguintes opcións (NOTA: estamos avanzando coa  opción Modo personalizado  ):
    
    • Modo fácil: este modo instala e configura automaticamente o teu dispositivo coas nosas opcións recomendadas para que poidas comezar a xogar de inmediato.
    • Modo personalizado: este modo permítelle personalizar as instalacións de EmuDeck no seu sistema. Configure as relacións de aspecto, os marcos, os filtros, os logros retro, os emuladores, os temas EmulationStation-DE e os gardados na nube.
17. Unha vez seleccionado, fai clic no botón Continuar  na esquina inferior dereita.
18. Seleccione o seu directorio ROM e prema o  botón Seguinte  . Se está a usar unha tarxeta microSD, selecciónela nesta pantalla.
    
19. Seleccione  Steam Deck  e prema no  botón Seguinte  .
    
20. Escolle os emuladores que queres que EmuDeck instale no teu sistema.
21. Fai clic no  botón Continuar  .
    
22. A non ser que saibas como queres que se configuren certos emuladores, fai clic no  botón Continuar  na   páxina Configuracións do emulador .
    
23. Activa ou desactiva o Gardado automático para os teus emuladores e fai clic no  botón Continuar  .
    
24. Inicia sesión na túa conta de RetroAchievements , crea unha conta ou fai clic no botón Omitir  .
    
25. Activa ou desactiva os marcos de xogos para sistemas de xogos de 8 e 16 bits e fai clic no  botón Continuar  .
    
26. Se estás a usar Sega Systems, escolla unha das seguintes opcións de relación de aspecto:
    
    • 4:3 - Relación de aspecto orixinal
    • 3:2 - Barras negras máis pequenas, lixeira distorsión horizontal
27. Fai clic no  botón Continuar  .
28. Se estás a usar Nintendo Systems, escolle unha das seguintes opcións de relación de aspecto:
    
    • 8:7 - A verdadeira resolución de SNES
    • 4:3 - Orixinal predeterminado
    • 3:2 - Non recomendado.
29. Fai clic no  botón Continuar  .
30. Se estás a usar Classic 3D Game Systems, escolle unha das seguintes opcións de relación de aspecto:
    
    • 4:3 - Relación de aspecto orixinal
    • 16:9: pantalla ancha usando hacks de pantalla ancha
31. Fai clic no  botón Continuar  .
32. Activar ou desactivar LCD Shader para sistemas portátiles.
    
33. Activa ou desactiva o sombreador CRT para xogos clásicos en 2D.
    
34. Seleccione un tema para EmulationStation DE:
    
    • Épico Negro
    • RBSimple
    • Moderno
35. Fai clic no  botón Seguinte  .
36. Agarde a que se complete o proceso de instalación.
37. Fai clic en  Engadir xogos!  botón.
    
38. Se tes as túas ROM nunha unidade USB externa, conéctaa á plataforma Steam e siga os pasos que aparecen na pantalla para transferir os xogos.

A partir de aí, só tes que seguir algúns pasos máis antes de poder comezar a xogar aos teus clásicos retro favoritos no teu Steam Deck grazas a EmuDeck.

Guía de emulación de Steam Deck: importar as túas ROM e xogos

Ter EmuDeck instalado no teu Steam Deck é só unha peza do crebacabezas. É xenial ter acceso a diferentes emuladores, pero estes son bastante inútiles se non podes acceder aos teus xogos favoritos. Con isto en mente, aquí tes como podes importar os teus ficheiros ROM, xogos e BIOS no cartafol correcto dentro de EmuDeck.

1. Asegúrate de que a túa tarxeta SD estea inserida na túa plataforma Steam.
2. Desde o modo de escritorio de Steam Deck, abra a  aplicación Xestor de ficheiros  .
3. Navega ata a  Tarxeta SD > Emulación >  cartafol roms.
   
4. Abre outra xanela do Explorador de ficheiros.
5. Navega ata o teu dispositivo de almacenamento externo.
6. Localiza as ROM e os xogos que queres transferir.
7. Arrastre e solte os ficheiros no cartafol correspondente da tarxeta SD.
8. Repita estes pasos para calquera ficheiro da BIOS que teña.

Algo que recomendamos é clonar o deseño do cartafol de emulación e, a continuación, organizar as súas distintas ROM e ficheiros da BIOS en consecuencia. Isto fai que sexa extremadamente sinxelo poñerse en marcha no caso de que necesites ou queiras acceder a estes ficheiros nun momento posterior, como se necesitas substituír o teu Steam Deck ou se a túa tarxeta microSD se corrompe no futuro.

Guía de emulación de Steam Deck: configura o xestor de ROM de Steam

Os últimos pasos que debes seguir para que os diferentes xogos aparezan en SteamOS é configurar o Xestor de ROM de Steam. Isto faise directamente desde a aplicación EmuDeck, así que asegúrate de non emocionarte demasiado e volve a iniciar o modo de xogo aínda.

1. Abre a  aplicación EmuDeck  desde o modo escritorio na túa plataforma de Steam.
2. Na   sección  Ferramentas e cousas , fai clic no botón Iniciar  en  Xestor de ROM de Steam .
   
3. Desde a solicitude que aparece, fai clic no  botón Si  .
4. Fai clic no botón que está a carón  de Cambiar analizadores  á  posición Desactivado  .
   
5. Pasa pola lista e activa os analizadores que queres que se mostren en SteamOS.
   • Recomendamos cambiar a estación de emulación e os emuladores á  posición Activado  .
6. Fai clic no  botón Vista previa  .
7. Fai clic no  botón Analizar .
8. Pasa pola lista e asegúrate de que todos os xogos que queres estean seleccionados.
9. Se non queres engadir xogos ao Xestor de ROM de Steam, fai clic no  botón Excluír aplicacións  .
   
10. Deselecciona os xogos que non queres que aparezan e fai clic no  botón Gardar exclusións  .
11. Unha vez que remates, fai clic no  botón Gardar en Steam  .
12. Saia da aplicación EmuDeck no modo de escritorio.
13. Desde o escritorio, fai clic na  icona Volver ao modo de xogo  .

Guía de emulación de Steam Deck: xogar

Despois duns momentos, volverás ao modo de xogo tradicional de SteamOS no teu Steam Deck. A partir de aquí, só é cuestión de saber onde se atopan todas as túas ROM e emuladores, así que aquí tes onde os atoparás.

1. Unha vez que volvas no modo de xogo, preme o  botón Steam  da túa plataforma Steam.
2. Seleccione  Biblioteca .
   
3. Use L1 e R1 para navegar ata a  pestana Coleccións  e/ou  Non-Steam .

Como dixemos anteriormente, o Steam Deck é un dispositivo incrible que é capaz de xogar moitos dos teus xogos favoritos de Steam. Pero grazas ao poder de Linux e á implementación do Modo Escritorio, podes instalar aplicacións como EmuDeck para levar a túa experiencia ao seguinte nivel.