Πώς να ενεργοποιήσετε τους Ζωντανούς υπότιτλους στο Microsoft Teams

Η Microsoft συνεχίζει να καινοτομεί και να προσθέτει νέες δυνατότητες σε όλες τις υπηρεσίες της. Η πιο πρόσφατη προσφορά του για το Microsoft Teams είναι η δυνατότητα μεταγραφής ζωντανών υπότιτλων . Αυτοί οι υπότιτλοι μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια των συναντήσεων της εταιρείας σας καθώς και κατά τη διάρκεια εταιρικών εκδηλώσεων που παρακολουθούνται εξ αποστάσεως από τους υπαλλήλους σας. Θέλετε να μάθετε πώς να ενεργοποιείτε τους ζωντανούς υπότιτλους; Στη συνέχεια, ακολουθήστε τον απλό οδηγό βήμα προς βήμα παρακάτω.

Περιεχόμενα

Πότε είναι διαθέσιμοι οι Ζωντανοί υπότιτλοι

Λοιπόν, μπορεί να προκαλεί έκπληξη, αλλά η λειτουργία Live Captions δεν είναι διαθέσιμη για κλήσεις ήχου και βίντεο στο Microsoft Teams. Είναι διαθέσιμο μόνο σε μια κλήση σύσκεψης . Έτσι, όταν ρυθμίζεται μια σύσκεψη και συμμετέχετε σε αυτήν, θα έχετε διαθέσιμη τη δυνατότητα Ζωντανών υπότιτλων.

Έτσι, μόνο όταν βρίσκεστε σε μια ζωντανή εκδήλωση, μπορείτε να έχετε τη δυνατότητα Ζωντανοί υπότιτλοι διαθέσιμη στο Microsoft Teams.

Οι Ζωντανοί υπότιτλοι πρέπει να ενεργοποιηθούν από τον Διαχειριστή/Διοργανωτή

Όταν δημιουργείται ένα συμβάν, ο διαχειριστής (ή ο διοργανωτής ή οποιοσδήποτε άλλος είναι), θα πρέπει να ενεργοποιήσει τη λειτουργία Ζωντανοί υπότιτλοι. Χρειάζεται μόνο να επιλέξετε το πλαίσιο Υπότιτλοι για να ενεργοποιήσετε τους Ζωντανούς υπότιτλους για τη ζωντανή εκδήλωση/σύσκεψη.

Σημείωση: Η Microsoft συνιστά να κάθεστε όσο το δυνατόν πιο κοντά στο μικρόφωνο, προκειμένου να εξασφαλίσετε τα καλύτερα αποτελέσματα όταν χρησιμοποιείτε ζωντανούς υπότιτλους. Οι χρήστες με έντονη προφορά ενδέχεται να μην είναι σε θέση να επιτύχουν τα επιθυμητά αποτελέσματα, καθώς η δυνατότητα αυτή τη στιγμή υποστηρίζει μόνο Αγγλικά ΗΠΑ. Η υποστήριξη για περισσότερες γλώσσες και προφορές αναμένεται να φτάσει σύντομα τους επόμενους μήνες.

Πώς να κάνετε ζωντανούς υπότιτλους

Σημείωση: Η Microsoft κυκλοφόρησε πρόσφατα μια ενημέρωση για την εφαρμογή της για κινητά τόσο για iOS όσο και για Android. Αυτή η ενημέρωση σάς δίνει τη δυνατότητα να χρησιμοποιείτε ζωντανούς υπότιτλους στο smartphone σας. Μπορείτε να ακολουθήσετε τον ίδιο οδηγό για να ενεργοποιήσετε τους ζωντανούς υπότιτλους στο κινητό σας. 

Βήμα 1: Συμμετάσχετε σε μια σύσκεψη στο Microsoft Teams. Πρέπει να έχετε λάβει ένα email για αυτό.

Βήμα 2: Μόλις ξεκινήσει η κλήση, κάντε κλικ στο εικονίδιο μενού με τις 3 κουκκίδες στο κάτω μέρος της οθόνης σας.

Πώς να ενεργοποιήσετε τους Ζωντανούς υπότιτλους στο Microsoft Teams

Βήμα 3: Θα πρέπει να εμφανιστεί ένα υπομενού με διάφορες επιλογές για τη βελτίωση και την τροποποίηση της σύσκεψής σας. Κάντε κλικ στην επιλογή με τίτλο « Ενεργοποίηση ζωντανών υποτίτλων » (όπως φαίνεται παραπάνω).

Οι ζωντανοί υπότιτλοι θα πρέπει τώρα να είναι ενεργοποιημένοι για τη συνάντησή σας.

Πώς να απενεργοποιήσετε τους ζωντανούς υπότιτλους για μια συνάντηση

Βήμα 1: Βρείτε και κάντε κλικ στο εικονίδιο μενού « 3-κουκκίδες » στο κάτω μέρος της οθόνης σας στη γραμμή κλήσεων.

Βήμα 2: Επιλέξτε την επιλογή με τίτλο « Απενεργοποίηση ζωντανών υποτίτλων » από το υπομενού που θα εμφανιστεί.

Πώς να ενεργοποιήσετε τους Ζωντανούς υπότιτλους στο Microsoft Teams

Οι ζωντανοί υπότιτλοι θα έχουν πλέον απενεργοποιηθεί για τη συγκεκριμένη συνάντηση.

Γιατί πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Ζωντανοί υπότιτλοι;

  • Διευκολύνει τις κλήσεις και τις συναντήσεις για συμμετέχοντες που υποφέρουν από προβλήματα ακοής.
  • Ευκολότερη κατανόηση και επικοινωνία με άτομα με διαφορετικά επίπεδα γλωσσικής επάρκειας.
  • Εύκολα κατανοητοί συμμετέχοντες που βρίσκονται σε μέρος με μεγάλη αναστάτωση στο φόντο.
  • Πιο εύκολο για τους μη φυσικούς ομιλητές της αγγλικής γλώσσας να ακολουθήσουν.

Μερικά πράγματα που πρέπει να έχετε υπόψη σας

  • Τα άτομα με βαριά προφορά και οι μη γηγενείς Αγγλικοί ασκούμενοι στις ΗΠΑ μπορεί να δυσκολεύονται να παράγουν τα επιθυμητά αποτελέσματα
  • Η Microsoft θα προβάλει αυτόματα τις βωμολοχίες και τις άσεμνες λέξεις
  • Το θέμα της σύσκεψής σας και τα στοιχεία των μελών της ομάδας ενδέχεται να κοινοποιηθούν στους διακομιστές της Microsoft, προκειμένου να αποφέρουν καλύτερα αποτελέσματα

Ελπίζουμε ότι αυτός ο οδηγός σας βοήθησε να εντοπίσετε και να περιορίσετε την ανάγκη σας για ζωντανούς υπότιτλους στο Microsoft Teams. Έχετε χρησιμοποιήσει αυτήν την πιο πρόσφατη λειτουργία; Πώς ήταν η εμπειρία σας με αυτό; Μη διστάσετε να μοιραστείτε τις σκέψεις και τις απόψεις σας μαζί μας στην παρακάτω ενότητα σχολίων.

Αφήστε ένα σχόλιο

Τι να φυτέψετε στην Αθήνα τον Οκτώβριο 2026: λαχανικά, βότανα και εβδομαδιαίο πλάνο για την Αττική

Τι να φυτέψετε στην Αθήνα τον Οκτώβριο 2026: λαχανικά, βότανα και εβδομαδιαίο πλάνο για την Αττική

Οδηγός Οκτωβρίου για σπορά, μεταφύτευση, βότανα και λουλούδια στην Αττική, με διάκριση ανάμεσα στις κλιματικές κανονικές τιμές και την τρέχουσα πρόγνωση.

Τι να φυτέψετε στο Λονδίνο τον Οκτώβριο του 2026: Λαχανικά, βότανα και λουλούδια

Τι να φυτέψετε στο Λονδίνο τον Οκτώβριο του 2026: Λαχανικά, βότανα και λουλούδια

Σχεδιάστε τη φύτευση τον Οκτώβριο στο Μείζον Λονδίνο με λαχανικά, βότανα, λουλούδια, σπορά εσωτερικού χώρου, οδηγίες για τον παγετό, κλιματικές κανονικότητες, όρια πρόβλεψης και μια λίστα ελέγχου ανά εβδομάδα.

Πώς να πλύνετε ένα μάλλινο παλτό χωρίς να το συρρικνώσετε ή να το παραμορφώσετε

Πώς να πλύνετε ένα μάλλινο παλτό χωρίς να το συρρικνώσετε ή να το παραμορφώσετε

Μάθετε πότε να πλένετε στο χέρι, στο πλυντήριο, στο σημείο καθαρισμού ή στο στεγνό καθάρισμα ένα μάλλινο παλτό—και πώς να το στεγνώνετε και να το αναδιαμορφώνετε χωρίς να καταστρέψετε το ύφασμα.

Πώς να καθαρίσετε έναν ανεμιστήρα PS5 χωρίς να τον αποσυναρμολογήσετε: Ένας ασφαλής οδηγός για αρχάριους

Πώς να καθαρίσετε έναν ανεμιστήρα PS5 χωρίς να τον αποσυναρμολογήσετε: Ένας ασφαλής οδηγός για αρχάριους

Μάθετε πώς να καθαρίζετε με ασφάλεια τους αεραγωγούς του PS5 χωρίς να ανοίγετε την κονσόλα, χρησιμοποιώντας ηλεκτρική σκούπα χαμηλής ισχύος που συνιστά η Sony, στεγνό σκούπισμα και σωστή ροή αέρα.

Πώς να καθαρίσετε με ασφάλεια ένα φίλτρο αέρα αυτοκινήτου: Μάθετε πότε να καθαρίζετε έναντι αντικατάστασης

Πώς να καθαρίσετε με ασφάλεια ένα φίλτρο αέρα αυτοκινήτου: Μάθετε πότε να καθαρίζετε έναντι αντικατάστασης

Μάθετε πώς να καθαρίζετε με ασφάλεια ένα φίλτρο αέρα αυτοκινήτου, πότε πρέπει να αντικατασταθεί ένα χάρτινο φίλτρο και πώς τα επαναχρησιμοποιούμενα φίλτρα απαιτούν διαφορετική φροντίδα.

Πώς να καθαρίσετε μια βελόνα Keurig με ασφάλεια: Ένας οδηγός 4 βημάτων για φραγμένα δόντια και κατακάθια καφέ

Πώς να καθαρίσετε μια βελόνα Keurig με ασφάλεια: Ένας οδηγός 4 βημάτων για φραγμένα δόντια και κατακάθια καφέ

Μάθετε πώς να καθαρίζετε με ασφάλεια μια βελόνα εισόδου και εξόδου Keurig, να καθαρίζετε τα φράγματα από τον αλεσμένο καφέ, να ξεπλένετε την καφετιέρα και να γνωρίζετε πότε το επόμενο βήμα είναι η αφαλάτωση.

Πώς να αφαιρέσετε την κόλλα νυχιών από τα ρούχα χωρίς να επιδεινώσετε τον λεκέ

Πώς να αφαιρέσετε την κόλλα νυχιών από τα ρούχα χωρίς να επιδεινώσετε τον λεκέ

Μάθετε πώς να αφαιρείτε με ασφάλεια την ξεραμένη κόλλα νυχιών από τα ρούχα, πότε είναι κατάλληλη η χρήση ασετόν, ποια υφάσματα χρειάζονται επιπλέον φροντίδα και πότε να σταματήσετε και να καλέσετε ένα καθαριστικό.

Πώς να καθαρίσετε με ασφάλεια ένα φίλτρο απορροφητήρα: Ένας πρακτικός οδηγός για μεταλλικά και φίλτρα άνθρακα

Πώς να καθαρίσετε με ασφάλεια ένα φίλτρο απορροφητήρα: Ένας πρακτικός οδηγός για μεταλλικά και φίλτρα άνθρακα

Μάθετε πώς να καθαρίζετε με ασφάλεια ένα μεταλλικό φίλτρο απορροφητήρα, πότε είναι εντάξει ο καθαρισμός σε πλυντήριο πιάτων και γιατί η φροντίδα του φίλτρου άνθρακα εξαρτάται από το ακριβές μοντέλο σας.

Πώς να αφαιρέσετε τη σκουριά από τα μπαστούνια του γκολφ χωρίς να καταστρέψετε το φινίρισμα

Πώς να αφαιρέσετε τη σκουριά από τα μπαστούνια του γκολφ χωρίς να καταστρέψετε το φινίρισμα

Μάθετε πώς να αφαιρείτε με ασφάλεια τη σκουριά από τα μπαστούνια του γκολφ, να κρίνετε το αποτέλεσμα, να προστατεύετε τα ακατέργαστα και τα επιμεταλλωμένα φινιρίσματα και να γνωρίζετε πότε πρέπει να σταματάει ο καθαρισμός.

Πώς να καθαρίσετε με ασφάλεια τα υφασμάτινα στόρια: Τι να πλύνετε, τι να αφήσετε στεγνό

Πώς να καθαρίσετε με ασφάλεια τα υφασμάτινα στόρια: Τι να πλύνετε, τι να αφήσετε στεγνό

Μάθετε πώς να καθαρίζετε τα υφασμάτινα στόρια με ασφάλεια με απαλό σκούπισμα με ηλεκτρική σκούπα, καθαρισμό σε σημεία, ξέβγαλμα και στέγνωμα, καθώς και πότε το νερό, το πλύσιμο ή ο βαθύς καθαρισμός μπορεί να προκαλέσουν ζημιά.