Sabíeu que Microsoft Word té una eina de transcripció pràctica que pot transcriure automàticament les paraules parlades a text? La millor part és que podeu utilitzar la funció Transcripció per convertir tant les gravacions d'àudio com la parla en directe en text.
A moltes persones que treballen amb feines de transcripció no els agrada molt aquesta funció integrada perquè els ordinadors s'acosten un pas més a robar-los la feina . Bé, aquest encara no és així, i realment hauríeu de pensar en Transcripció com una eina que us pot ajudar a augmentar la vostra productivitat.
Bé, sembla que la maledicció dels transcriptors va arribar a la funció Transcripció de Word després de tot. Molts usuaris es van queixar que l'opció no es trobava a Word, mentre que altres van dir que deixa de funcionar aleatòriament.
Per què no hi ha cap opció de transcripció a Word?
Comencem responent aquesta pregunta més freqüent. La funció Transcripció només funciona per a Word en línia a les últimes versions d'Edge i Chrome.
També necessiteu una connexió estable a Internet per utilitzar aquesta funció. L'únic idioma que Transcribe admet actualment és l'anglès dels EUA. Això vol dir que no podeu utilitzar aquesta opció si feu servir un idioma d'edició d'Office diferent.
Aquesta eina no està disponible a l'aplicació d'escriptori i no funciona fora de línia. Ara que hem arreglat les coses, vegeu què podeu fer per solucionar aquest problema.
Com arreglar la transcripció de Microsoft Word que no funciona
⇒ Nota ràpida : abans d'utilitzar qualsevol mètode de resolució de problemes, aneu al portal de MS Office i comproveu si es tracta d'un error conegut. No seria la primera vegada que Transcribe desapareix de Word Online.
Canvieu la configuració d'idioma
Per utilitzar l'opció Transcripció, heu de canviar la configuració de l'idioma d'Office a l'anglès dels EUA. De moment, aquest és l'únic idioma que admet l'eina.
Inicieu sessió al vostre compte de Microsoft 365 i feu clic a la icona de la roda dentada per anar a Configuració . A continuació, seleccioneu Canvia el vostre idioma . Trieu Anglès EUA a Idioma de visualització i deseu els canvis.
O feu clic a la vostra foto de perfil, seleccioneu El meu perfil , desplaceu-vos cap avall fins a Informació de l'idioma i configureu l' idioma de visualització en Anglès EUA.
Si la vostra organització utilitza una configuració diferent, és possible que hàgiu d'anar a Configuració , seleccionar Configuració de Microsoft 365 i, a continuació, fer clic a la pestanya Configuració . Aneu a Idioma i zona horària i seleccioneu Anglès EUA.![Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word]()
Comproveu la configuració d'idioma de l'aplicació d'escriptori per evitar problemes d'incompatibilitat d'idiomes. Inicieu la vostra aplicació Word, seleccioneu Fitxer , aneu a Opcions i seleccioneu Idioma . Aneu a l'idioma de visualització d'Office , seleccioneu Anglès EUA i, a continuació, feu clic a Establir com a preferit .
Si el problema persisteix, també configureu el vostre navegador i l'idioma del sistema operatiu a l'anglès dels EUA. Per canviar l'idioma de Windows 10, aneu a Configuració , seleccioneu Hora i idioma i, a continuació, seleccioneu Anglès EUA a Idioma de visualització de Windows .![Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word]()
Si esteu a Chrome, feu clic al menú del navegador, aneu a Configuració , escriviu "idioma" a la barra de cerca i seleccioneu Anglès EUA com a idioma utilitzat per mostrar la interfície d'usuari de Chrome.![Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word]()
Si utilitzeu Edge, aneu a Configuració , seleccioneu Idiomes al panell esquerre i assegureu-vos que la interfície d'usuari estigui configurada en Anglès EUA.
Actualitza el teu navegador
A continuació de la llista, assegureu-vos que esteu executant l'última versió d'Edge o Chrome a l'ordinador. Word for the Web funciona millor amb les últimes versions d'aquests dos navegadors.
Per comprovar si hi ha actualitzacions, feu clic al menú del navegador, aneu a Ajuda i seleccioneu Quant a Google Chrome . Si esteu a Edge, seleccioneu Ajuda i comentaris i, a continuació, Sobre Microsoft Edge .![Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word]()
Utilitza el mode d'incògnit
Feu clic al menú del navegador i seleccioneu Nou mode d'incògnit (Chrome) o Nova finestra InPrivate (Edge). Comproveu si podeu utilitzar Transcripció a Word Online. Si la funció està disponible, això pot indicar que alguna cosa està bloquejant els scripts de Word.
Desactiveu les vostres extensions
Les extensions del vostre navegador poden estar interferint amb els scripts de Word que bloquegen la funció Transcripció. De fet, se sap que els bloquejadors d'anuncis i altres extensions de privadesa ho fan. Feu clic al menú del vostre navegador, aneu a Extensions i desactiveu manualment totes les vostres extensions.![Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word Correcció: falta l'opció de transcripció o no funciona a Word]()
Esborra la memòria cau
A més, feu clic al menú del navegador i seleccioneu Historial . Feu clic a Esborra les dades de navegació i esborra la memòria cau (últimes 4 setmanes). Reinicieu el navegador i comproveu els resultats.
Conclusió
Si la funció Transcripció no està disponible a Word, comproveu si es tracta d'un problema conegut. A continuació, assegureu-vos que la configuració d'idioma de l'Office, del sistema i del navegador estigui configurada en anglès dels EUA. Si el problema persisteix, actualitzeu el vostre navegador, esborreu la memòria cau i desactiveu les extensions. Feu clic als comentaris a continuació i feu-nos saber si aquesta guia us ha ajudat a solucionar el problema.