Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Tungumál eða hljóðstyrkur ætti ekki að hindra þig í að njóta myndskeiða á YouTube. Með því að nota skjátexta geturðu séð rauntíma orðin og heyrt þau. Með sjálfvirkri þýðingu geturðu þýtt myndatexta á tungumálið að eigin vali.

Bæði á vefsíðu YouTube og í YouTube farsímaforritinu geturðu virkjað og notað þessa handhægu eiginleika. Auk þess, ef þú notar YouTube síðuna, geturðu sérsniðið útlit skjátextanna.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Skjátextar og þýðingar á YouTube síðunni

Þar sem sjálfvirk þýðing er hluti af skjátextaeiginleikanum á YouTube, skulum við byrja á því að kveikja á og sérsníða skjátextana.

Virkja skjátexta á vefnum

Farðu á YouTube síðuna og veldu myndbandið sem þú vilt horfa á . Þegar það byrjar að spila skaltu velja Closed Caption (CC) táknið neðst í myndbandinu.

Þú munt sjá rauða lína birtast undir tákninu þegar skjátextar eru virkir. Þú ættir líka að sjá orðin sem birtast neðst í myndbandinu.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Til að slökkva á skjátextum síðar skaltu einfaldlega velja táknið fyrir skjátexta . Þetta fjarlægir rauðu línuna að neðan og myndatextaglugginn ætti að hverfa úr myndbandinu.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Sérsniðið skjátexta

YouTube gefur þér nokkrar leiðir til að sérsníða útlit skjátexta. Þetta gerir þér kleift að velja liti og stilla ógagnsæi til að passa við óskir þínar eða myndbandið á þeim tíma.

  1. Opnaðu tannhjólstáknið hægra megin við skjátextatáknið neðst í myndbandinu.
  2. Veldu Texti/CC í litla sprettiglugganum.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

  1. Efst í sprettiglugganum skaltu velja Valkostir .

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

  1. Þú munt þá sjá eftirfarandi sérstillingar. Veldu einn til að stilla hann og notaðu síðan örina efst til vinstri til að fara til baka.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

  • Leturfjölskylda : Veldu úr serif-leturgerð, frjálslegri leturgerð, leturgerð eða litlum hástöfum.
  • Leturlitur : Veldu úr grunnlitum eins og hvítum, rauðum eða bláum, eða bjartari eins og blár eða magenta.
  • Leturstærð : Stilltu leturstærðina frá 50 til 400 prósent.
  • Bakgrunnslitur : Veldu úr sömu litum og leturvalkostir fyrir bakgrunninn. Þetta er svæðið beint á bak við orðin í myndatextanum.
  • Ógegnsæi bakgrunns : Stilltu ógagnsæi bakgrunnsins frá núlli í 100 prósent.
  • Gluggalitur : Eins og bakgrunnurinn geturðu breytt gluggalitnum, sem er allt yfirskriftarsvæðið. Veldu úr sömu litavalkostum og leturgerð og bakgrunn.
  • Ógegnsæi glugga : Stilltu ógagnsæi fyrir myndatextagluggann úr núlli í 100 prósent.
  • Stíll stafakants : Veldu stíl eins og skugga, upphækkaðan, niðurdreginn eða útlínur fyrir leturbrúnirnar.
  • Ógagnsæi leturs : Stilltu ógagnsæi letursins frá 25 til 100 prósent.
  • Endurstilla : Endurstilla allar útlitsstillingar í sjálfgefnar stillingar.

Þú ættir að sjá allar uppfærslur sem þú gerir á skjátextunum strax. Þetta gerir þér kleift að snúa breytingunni til baka eða velja annan valmöguleika.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

  1. Innan hverrar af ofangreindum stillingum sérðu valmöguleikann Video Override efst í sprettiglugganum. Ef þú vilt hnekkja hvaða skjátexta eða textastillingum sem myndbandið tilgreinir með eigin vali skaltu velja Off .

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

  1. Veldu tannhjólstáknið til að loka stillingunum þegar þú ert búinn.

Virkjaðu sjálfvirka þýðingu á vefnum

Þegar þú hefur virkjað skjátexta geturðu kveikt á vídeóþýðingareiginleikanum og valið tungumálið.

  1. Opnaðu tannhjólstáknið neðst á myndbandinu hægra megin við táknið fyrir lokuð skjátexta.
  2. Veldu Texti/CC í litla sprettiglugganum.
  3. Veldu Sjálfvirk þýðing .

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

  1. Veldu síðan tungumálið.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Þú getur síðan notað örina efst til vinstri í sprettiglugganum til að fara til baka eða gírtáknið til að loka stillingunum.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Skjátextar og þýðingar í YouTube forritinu

Þú getur virkjað sjálfvirkan skjátexta og þýðingar alveg eins auðveldlega í YouTube farsímaforritinu á Android og iPhone.

Virkjaðu myndatexta í farsímaforritinu

Opnaðu YouTube forritið og veldu myndband. Þegar spilun hefst skaltu velja Closed Caption (CC) efst til hægri. Þetta tákn birtist bæði í andlitsmynd og landslagsstillingu.

Þú munt sjá táknið auðkennt með hvítu og stutt skilaboð neðst á skjánum um að þú hafir kveikt á skjátexta.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Til að slökkva á YouTube skjátexta skaltu einfaldlega velja táknið fyrir lokaðan skjátexta aftur. Þetta skilar tákninu í upprunalegt ástand og þú munt sjá stutt skilaboð um að þú hafir slökkt á skjátextunum.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Virkjaðu sjálfvirka þýðingu í farsímaforritinu

Eftir að þú hefur kveikt á myndtexta geturðu virkjað sjálfvirka þýðingu YouTube.

  1. Veldu gírtáknið efst á myndbandinu.
  2. Veldu myndatexta í litla sprettiglugganum.
  3. Veldu Sjálfvirk þýðing og veldu tungumálið.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Þú munt sjá stutt skilaboð um að þú hafir virkjað texta/texta á tungumálinu sem þú valdir. Þessi stilling birtist einnig þegar þú pikkar á tannhjólstáknið og sýnir þér tungumálið sem þú valdir eins og ensku, spænsku eða portúgölsku.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Þú getur síðan notið myndbandsins með rauntíma textaþýðingum með lokuðum myndatexta í annað hvort andlitsmynd eða landslagsmynd.

Hvernig á að nota sjálfvirka þýðingu og skjátexta fyrir YouTube myndbönd

Gagnlegar, handhægar YouTube eiginleikar

Ef þú vilt horfa á myndbönd en ert án heyrnartóla og vilt ekki trufla þá sem eru í kringum þig eða ef þú ert með heyrnarskerðingu skaltu bara virkja sjálfvirka skjátexta á YouTube.

Í stað þess að sleppa myndskeiðum vegna þess að þau eru á erlendu tungumáli geturðu notað sjálfvirka þýðingu YouTube.

Hafðu þessa gagnlegu og handhægu eiginleika í huga þegar þú horfir á næsta YouTube myndband.

Fyrir frekari upplýsingar, skoðaðu ábendingar um notkun Google Translate eða hvernig á að breyta myndbandi fyrir þína eigin YouTube rás.

Tags: #Tölvuráð

Hvernig á að hlaða niður og setja upp Peacock á Firestick

Hvernig á að hlaða niður og setja upp Peacock á Firestick

Ólíkt öðrum streymisþjónustum fyrir sjónvarp býður Peacock TV upp á ókeypis áætlun sem gerir notendum kleift að streyma allt að 7500 klukkustundum af völdum kvikmyndum, sjónvarpsþáttum, íþróttaþáttum og heimildarmyndum án þess að borga krónu. Það er gott app til að hafa á streymistækinu þínu ef þú þarft frí frá því að borga Netflix áskriftargjöld.

5 leiðir til að slökkva á sjálfum þér á aðdrátt

5 leiðir til að slökkva á sjálfum þér á aðdrátt

Zoom er vinsælt myndbandsfunda- og fundarforrit. Ef þú ert á Zoom fundi getur verið gagnlegt að slökkva á sjálfum þér svo þú truflar ekki fyrir slysni ræðumann, sérstaklega ef fundurinn er stór, eins og vefnámskeið.

Hvernig á að fá ókeypis kapalsjónvarpsrásir löglega

Hvernig á að fá ókeypis kapalsjónvarpsrásir löglega

Það er gott að „klippa á snúruna“ og spara peninga með því að skipta yfir í streymisþjónustu eins og Netflix eða Amazon Prime. Hins vegar bjóða kapalfyrirtæki enn ákveðnar tegundir af efni sem þú munt ekki finna með því að nota þjónustu eftir beiðni.

Af hverju Facebook skilaboð eru send en ekki afhent (og hvernig á að laga)

Af hverju Facebook skilaboð eru send en ekki afhent (og hvernig á að laga)

Facebook er stærsti samfélagsmiðillinn, þar sem milljarðar manna nota það daglega. En það þýðir ekki að það hafi engin vandamál.

Hvernig á að koma í veg fyrir að fólk bæti þér við hópa á Facebook

Hvernig á að koma í veg fyrir að fólk bæti þér við hópa á Facebook

Þú getur notað Facebook til að vera í sambandi við vini, kaupa eða selja vörur, ganga í aðdáendahópa og fleira. En vandamál koma upp þegar þú bætir þig við hópa af öðru fólki, sérstaklega ef sá hópur er hannaður til að spamma þig eða selja þér eitthvað.

Hvernig á að búa til svefnmæli fyrir YouTube Music

Hvernig á að búa til svefnmæli fyrir YouTube Music

Mörgum finnst gaman að sofna og hlusta á tónlist. Þegar öllu er á botninn hvolft, með fjölda afslappandi lagalista þarna úti, hver myndi ekki vilja svífa í blund undir mildum álagi japanskrar flautu.

Hvernig á að finna BIOS útgáfu á tölvu

Hvernig á að finna BIOS útgáfu á tölvu

Þarftu að finna eða athuga núverandi BIOS útgáfu á fartölvu eða borðtölvu. BIOS eða UEFI fastbúnaðurinn er hugbúnaðurinn sem er sjálfgefið uppsettur á móðurborðinu þínu á tölvunni þinni og sem finnur og stjórnar innbyggðum vélbúnaði, þar á meðal harða diska, skjákort, USB tengi, minni o.s.frv.

Hvernig á að laga hlé á nettengingu í Windows 10

Hvernig á að laga hlé á nettengingu í Windows 10

Fátt er eins pirrandi og að þurfa að takast á við hlé á nettengingu sem heldur áfram að aftengjast og tengjast aftur. Kannski ertu að vinna að brýnt verkefni, bítandi í uppáhaldsforritið þitt á Netflix eða spilar upphitaðan netleik, bara til að aftengjast skyndilega af hvaða ástæðu sem er.

Hvernig á að endurstilla BIOS í sjálfgefnar stillingar

Hvernig á að endurstilla BIOS í sjálfgefnar stillingar

Það eru tímar þegar notendur klára alla möguleika sína og grípa til þess að endurstilla BIOS til að laga tölvuna sína. BIOS getur skemmst vegna uppfærslu sem hefur farið úrskeiðis eða vegna spilliforrita.

Hvernig á að hreinsa sögu hvaða vafra sem er

Hvernig á að hreinsa sögu hvaða vafra sem er

Alltaf þegar þú vafrar um internetið skráir vafrinn þinn heimilisföng allra vefsíðna sem þú rekst á í sögu hennar. Það gerir þér kleift að fylgjast með fyrri virkni og hjálpar þér einnig að skoða vefsíður aftur fljótt.

Hvernig á að fá prentarann ​​þinn á netinu ef hann birtist án nettengingar

Hvernig á að fá prentarann ​​þinn á netinu ef hann birtist án nettengingar

Þú hefur sent nokkrar skrár á prentarann ​​þinn en hann prentar ekki neitt skjal. Þú athugar stöðu prentarans í Windows Stillingar valmyndinni og það stendur „Offline.

Hvernig á að breyta notendanafni þínu eða birtingarnafni í Roblox

Hvernig á að breyta notendanafni þínu eða birtingarnafni í Roblox

Roblox er einn vinsælasti netleikurinn, sérstaklega meðal yngri lýðfræðinnar. Það gefur leikmönnum möguleika á ekki aðeins að spila leiki, heldur einnig að búa til sína eigin.

Hvernig á að samstilla Slack við Google dagatal

Hvernig á að samstilla Slack við Google dagatal

Framleiðniverkfæri á netinu veita mörg tækifæri til að gera sjálfvirkan verkflæði eða nota öpp og samþættingu forrita til að skipuleggja líf þitt og vinna á skilvirkari hátt. Slack er vinsælt samstarfstæki sem býður upp á samþættingu við þúsundir annarra forrita svo þú getir haft virkni margra forrita allt á einum stað.

Hvernig á að klippa út form í Illustrator

Hvernig á að klippa út form í Illustrator

Adobe Illustrator er fyrsta forritið til að búa til og breyta vektorgrafík eins og lógóum sem hægt er að skala upp eða niður án þess að tapa smáatriðum. Það sem einkennir Illustrator er að það eru margar leiðir til að ná sama markmiði.

12 ráðleggingar um bilanaleit fyrir þrívíddarþráðaprentanir sem hafa farið úrskeiðis

12 ráðleggingar um bilanaleit fyrir þrívíddarþráðaprentanir sem hafa farið úrskeiðis

3D filament prentarar geta framleitt allt frá hátíðarskraut til læknisfræðilegra ígræðslu, svo það er enginn skortur á spennu í ferlinu. Vandamálið er að komast frá 3D líkaninu þínu til raunverulegrar prentunar.

8 leiðir til að segja til um aldur Windows tölvunnar þinnar

8 leiðir til að segja til um aldur Windows tölvunnar þinnar

Ef þú hefur fengið tölvu að gjöf eða ert að leita að því að kaupa notaða eða afsláttarverða gerð, þá gætirðu verið að velta fyrir þér hvernig á að segja hversu gömul tölvan þín er. Þó að það sé ekki alltaf nákvæmt eða einfalt ferli, þá er hægt að fá góða hugmynd um hversu gömul Windows tölvan þín er með því að beita nokkrum brellum.

Hvernig á að stöðva Google í að hlusta á þig stöðugt

Hvernig á að stöðva Google í að hlusta á þig stöðugt

Þó það sé þægilegt að gefa símanum raddskipanir og láta hann bregðast sjálfkrafa við, þá fylgir þessi þægindi mikil friðhelgi einkalífsins. Það þýðir að Google þarf stöðugt að hlusta á þig í gegnum hljóðnemann þinn svo að það viti hvenær á að svara.

Hvernig á að fjarlægja sjálfgefin Microsoft forrit í Windows 11/10

Hvernig á að fjarlægja sjálfgefin Microsoft forrit í Windows 11/10

Microsoft heldur áfram langri sögu sinni um að innihalda mörg forrit sem við þurfum ekki í Windows 11. Það er stundum kallað bloatware.

Hvernig á að bæta leturgerðum við Adobe Premiere Pro

Hvernig á að bæta leturgerðum við Adobe Premiere Pro

Notkun einstakra leturgerða í verkefninu þínu mun ekki aðeins gera myndbandið þitt áberandi fyrir áhorfendur, heldur getur það líka verið frábær leið til að koma á fót vörumerki. Sem betur fer ertu ekki bara fastur við sjálfgefna leturgerðir sem þegar eru í Adobe Premiere Pro.

Hvernig á að prófa öryggi vafrans þíns

Hvernig á að prófa öryggi vafrans þíns

Sem persónuleg hlið þín að internetinu er vafrinn þinn fyrsta varnarlínan gegn skaðlegum vefsíðum. Ef vafrinn þinn er ekki öruggur geta vírusar og njósnaforrit sýkt tölvuna þína og skemmt mikilvæg gögn þín.

Hvernig á að þvinga Google Chrome til að sýna alltaf allar vefslóðir

Hvernig á að þvinga Google Chrome til að sýna alltaf allar vefslóðir

Chrome, sjálfgefið, sýnir þér ekki alla vefslóðina. Þér er kannski sama um þessi smáatriði, en ef þú þarft af einhverjum ástæðum að birta alla vefslóðina, nákvæmar leiðbeiningar um hvernig á að láta Google Chrome birta alla vefslóðina á veffangastikunni.

Hvernig á að fá gamla Reddit aftur

Hvernig á að fá gamla Reddit aftur

Reddit breytti hönnun sinni enn og aftur í janúar 2024. Endurhönnunin er hægt að sjá af notendum skjáborðsvafra og þrengir að aðalstraumnum á sama tíma og tenglar eru til staðar.

Hvernig á að afrita efni úr kennslubókum með Google Lens

Hvernig á að afrita efni úr kennslubókum með Google Lens

Að slá uppáhalds tilvitnunina þína úr bókinni þinni á Facebook er tímafrekt og fullt af villum. Lærðu hvernig á að nota Google Lens til að afrita texta úr bókum yfir í tækin þín.

Fljótleg leiðarvísir um hvernig á að búa til áminningar á Google Home

Fljótleg leiðarvísir um hvernig á að búa til áminningar á Google Home

Áminningar hafa alltaf verið aðal hápunktur Google Home. Þeir gera líf okkar örugglega auðveldara. Við skulum fara í stutta skoðunarferð um hvernig á að búa til áminningar á Google Home svo að þú missir aldrei af því að sinna mikilvægum erindum.

Lagfærðu DNS heimilisfang netþjóns fannst ekki í Chrome

Lagfærðu DNS heimilisfang netþjóns fannst ekki í Chrome

Stundum, þegar þú ert að vinna í Chrome, geturðu ekki fengið aðgang að ákveðnum vefsíðum og færð upp villuna „Laga DNS vistfang netþjóns fannst ekki í Chrome“. Hér er hvernig þú getur leyst málið.

Netflix: Breyta lykilorði

Netflix: Breyta lykilorði

Hvernig á að breyta lykilorðinu þínu á Netflix streymisvídeóþjónustunni með því að nota valinn vafra eða Android app.

Hvernig á að slökkva á endurheimtunarsíðum í Microsoft Edge

Hvernig á að slökkva á endurheimtunarsíðum í Microsoft Edge

Ef þú vilt losna við endurheimta síður skilaboðin á Microsoft Edge skaltu einfaldlega loka vafranum eða ýta á Escape takkann.

Hvað er djúptenging?

Hvað er djúptenging?

Djúptenging er vinsæl tilvísunartækni notenda. Lærðu um djúptengingar hér til að nota þær til að auka umferð á vefsíðuna þína eða app.

Hvað er AR Cloud?

Hvað er AR Cloud?

AR er næsta stóra hlutur internetsins fyrir skemmtun, vinnu eða viðskipti. Lærðu AR ský í smáatriðum til að verða upplýstur notandi.

Hvernig á að nota Microsoft Edge Drop eins og atvinnumaður

Hvernig á að nota Microsoft Edge Drop eins og atvinnumaður

Notaðu Microsoft Edge Drop og deildu skrám og skilaboðum auðveldlega á milli tækja með því að fylgja þessum byrjendavænu skrefum.