Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Netflix er næstum alls staðar (ja, nema meginland Kína, Krím, Norður-Kóreu og Sýrland). Af 193 milljónum Netflix notenda um allan heim myndu margir lýsa Netflix sem „must-have“ áskrift vegna gæða dagskrárgerðar sem það býr til og dreifir. Í apríl 2021 vann Netflix sjö Óskarsverðlaun, fleiri en nokkur annar dreifingaraðili. Af þeirri ástæðu einni er líklega þess virði að gerast áskrifandi að því.

Netflix styður yfir 20 tungumál og gerir það auðvelt að stilla skjátungumálið fyrir pallinn. Sýningartungumálið sem þú velur er notað fyrir hluti eins og kvikmyndalýsingar, nöfn tegundaflokka og stýringar á forritinu sjálfu, eins og hnappana Spila og Næsta þáttur. Við munum sýna þér hvernig á að breyta skjátungumáli sem og hljóð- og textamáli fyrir tiltekna kvikmynd eða þátt.

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Hvernig á að breyta tungumáli í gegnum Netflix vefsíðuna

Hvort sem þú ert í tölvu eða öðru tæki, farðu á Netflix.com í vafra til að breyta skjátungumálinu. Þú munt ekki finna tungumálamöguleikann í síma- eða spjaldtölvuforritum. 

  1. Farðu á netflix.com.
  2. Skráðu þig inn á Netflix reikninginn þinn.
  3. Veldu hnappinn Stjórna sniðum .

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

  1. Veldu notandasniðið sem þú vilt uppfæra.
  2. Í valmyndinni Tungumál skaltu velja tungumálið sem þú vilt.

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

  1. Veldu Vista hnappinn.
  2. Veldu Lokið hnappinn.

Ef þú ert nú þegar skráður inn á Netflix vefsíðuna geturðu alltaf fundið þessar stillingar aftur með því að velja prófílmyndina þína efst í hægra horninu. Veldu síðan Manage Profiles .

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Önnur auðveld leið til að breyta tungumálastillingum þínum er að velja prófílmyndina þína og fara svo í Account > Profile & Parental Controls eða fara beint í Language Preferences .

Þaðan geturðu breytt skjátungumálinu og sagt Netflix á hvaða tungumálum þú vilt horfa á kvikmyndir. Netflix segir: "Að láta okkur vita hjálpar til við að setja upp hljóð og texta."

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Hvernig sem þú kemst þangað geturðu alltaf breytt tungumálinu á Netflix með því að breyta prófílnum þínum. 

Segjum að þú skiptir úr ensku yfir í Español sem tungumál. Næst þegar þú skráir þig inn mun Netflix spyrja: „¿Quién está viendo ahora? í stað "Hver er að horfa?" Bueno.

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Ef þú vilt horfa á Netflix í símanum þínum eða spjaldtölvunni eftir að hafa gert þessar breytingar skaltu skrá þig út og inn aftur til að breytingarnar taki gildi. 

Hvernig á að breyta tungumáli þáttar eða bæta við texta

Segjum að þú ákveður að horfa á erlenda kvikmynd eða þátt sem vinur sagði þér frá. Ef það er á tungumáli sem þú skilur ekki geturðu annað hvort breytt hljóðtungumáli þáttarins eða bætt við texta. Þessi skref virka fyrir nánast allar útgáfur af Netflix, hvort sem þú ert að horfa í vafra, í snjallsíma eða spjaldtölvu eða með öðrum Netflix forritum eins og þeim fyrir Roku eða Windows 10.

  1. Spilaðu þáttinn sem þú vilt horfa á.
  2. Í valmyndinni skaltu velja Hljóð og texta hnappinn. Það lítur út eins og talbóla.

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

  1. Ef þér er sama um talsettar kvikmyndir geturðu valið hljóðtungumál sem er öðruvísi en upprunalega. Í dæminu hér að ofan er hljóðið ekki boðið á ensku, en enskur texti er fáanlegur. 

Þú gætir fundið að dubbað hljóð er ekki alltaf framleitt mjög vel og það sama á við um texta. Gæði hljóðlaga og texta geta verið mjög mismunandi, eftir því hver bjó þá til.

Hvernig á að leita að þáttum á tilteknu tungumáli

Allir sem eru að læra nýtt tungumál vita hversu gagnlegt það getur verið að horfa á kvikmyndir eða sjónvarp á því tungumáli. Það er frábær æfing!

Leitaðu í gegnum leitarreitinn

Þetta er fljótleg leið til að leita að þáttum á ákveðnu tungumáli á Netflix. Leitaðu að „[spænsku] tungumáli í Netflix leitarreitnum. Skiptu [spænsku] út fyrir hvaða tungumál sem þú hefur áhuga á. Ekki vera hræddur við að leita að tungumáli sem Netflix auglýsir ekki sem þeir bjóða upp á. Þú gætir orðið heppinn.

Þú munt sjá nokkrar leitarniðurstöður, þar á meðal tegundir sem endurspegla tungumálið sem þú vilt. Til dæmis, nýleg leit að „frönsku tungumáli“ skilaði tenglum á þessar undirtegundir:

  • Sjónvarpsþættir á frönsku
  • Kvikmyndir á frönsku
  • Spennandi sjónvarpsþættir á frönsku
  • Gagnrýndar kvikmyndir á frönsku
  • Heimildarmyndir á frönsku
  • Grófar kvikmyndir á frönsku
  • Rómantískar kvikmyndir á frönsku

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Þú getur líka horft á þátt sem var upphaflega gerður á þínu móðurmáli og valið að breyta hljóði eða texta í tungumálið sem þú ert að læra. Aftur, valkostir geta verið takmarkaðir.

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Leitar að Netflix eftir hljóð- eða textamáli

Ef þú ert að nota Netflix vefsíðuna skaltu reyna að fletta á https://www.netflix.com/browse/audio . Nú geturðu notað fellilistana til að leita að þáttum með hljóði á hvaða tungumáli sem þú velur. Prófum ítölsku.

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Eins og þú sérð innihalda leitarniðurstöðurnar kvikmyndir sem bjóða upp á ítalskt hljóðlag, ekki bara kvikmyndir gerðar á ítölsku. Prófaðu að flokka eftir AZ, ZA eða eftir ári til að sjá mismunandi niðurstöður.

Þú getur gert það sama til að leita að þáttum sem hafa texta á tilteknu tungumáli. Við munum leita að þáttum sem eru með japönskum texta.

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Breyting á útliti texta

Á meðan við erum að því skulum við skoða hvernig á að breyta stærð, staðsetningu og lit á texta á Netflix. 

  1. Veldu prófílmyndina þína.
  2. Veldu Reikningur .
  3. Í hlutanum Profile & Parental Controls , veldu prófíl.
  4. Í hlutanum Útlit texta velurðu Breyta .
  5. Héðan geturðu breytt því hvernig textar birtast fyrir þennan notanda, sama hvaða tæki hann er að nota.

Hvernig á að breyta tungumálinu á Netflix

Athugið : Ef þú ert að nota Apple tæki skaltu fylgja leiðbeiningum Netflix fyrir tækið þitt til að breyta útliti texta í gegnum tækisstillingarnar.

Stækkaðu sjóndeildarhringinn þinn

Þú getur orðið fullkomnari heimsborgari með því að horfa á kvikmynd á öðru tungumáli . Þegar öllu er á botninn hvolft, eins og gamla orðatiltækið segir: "Að læra nýtt tungumál er að eignast nýjan vin." Eða, ef þú vilt frekar, "Aprender un nuevo didioma es hacer un nuevo amigo!"

Hvernig á að breyta texta- og hljóðtungumáli á Netflix fyrir Android, iPhone og iPad

  1. Pikkaðu á prófíltáknið 
  2. Bankaðu á Stjórna sniðum
  3. Pikkaðu á prófílinn sem þú vilt breyta 
  4. Pikkaðu á Hljóð- og textamál
  5. Pikkaðu á tungumálið sem þú vilt

Athugið:  Eftirfarandi skjámyndir voru teknar á Android tæki, en skrefin ættu að vera svipuð á öðrum tækjum.

1.  Á heimaskjá Netflix appsins  pikkarðu á prófíltáknið  efst í hægra horninu. Pikkaðu síðan á Stjórna sniðum í fellivalmyndinni  .

2.  Pikkaðu á sniðið  sem þú vilt breyta tungumálinu fyrir og  veldu síðan  Hljóð- og textamál .

3. Pikkaðu á  tungumálið  sem þú vilt hafa efni talsett á.

Þarna, gleðilegt að horfa/vafra! Netflix hefur allt að 37 mismunandi tungumál til að velja úr þegar kemur að texta og allt að 34 dubbað tungumál svo einhver samsetning af þessu tvennu er víst nákvæmlega það sem þú ert að leita að. 

Tags: #Tölvuráð

Hvernig á að hlaða niður og setja upp Peacock á Firestick

Hvernig á að hlaða niður og setja upp Peacock á Firestick

Ólíkt öðrum streymisþjónustum fyrir sjónvarp býður Peacock TV upp á ókeypis áætlun sem gerir notendum kleift að streyma allt að 7500 klukkustundum af völdum kvikmyndum, sjónvarpsþáttum, íþróttaþáttum og heimildarmyndum án þess að borga krónu. Það er gott app til að hafa á streymistækinu þínu ef þú þarft frí frá því að borga Netflix áskriftargjöld.

5 leiðir til að slökkva á sjálfum þér á aðdrátt

5 leiðir til að slökkva á sjálfum þér á aðdrátt

Zoom er vinsælt myndbandsfunda- og fundarforrit. Ef þú ert á Zoom fundi getur verið gagnlegt að slökkva á sjálfum þér svo þú truflar ekki fyrir slysni ræðumann, sérstaklega ef fundurinn er stór, eins og vefnámskeið.

Hvernig á að fá ókeypis kapalsjónvarpsrásir löglega

Hvernig á að fá ókeypis kapalsjónvarpsrásir löglega

Það er gott að „klippa á snúruna“ og spara peninga með því að skipta yfir í streymisþjónustu eins og Netflix eða Amazon Prime. Hins vegar bjóða kapalfyrirtæki enn ákveðnar tegundir af efni sem þú munt ekki finna með því að nota þjónustu eftir beiðni.

Af hverju Facebook skilaboð eru send en ekki afhent (og hvernig á að laga)

Af hverju Facebook skilaboð eru send en ekki afhent (og hvernig á að laga)

Facebook er stærsti samfélagsmiðillinn, þar sem milljarðar manna nota það daglega. En það þýðir ekki að það hafi engin vandamál.

Hvernig á að koma í veg fyrir að fólk bæti þér við hópa á Facebook

Hvernig á að koma í veg fyrir að fólk bæti þér við hópa á Facebook

Þú getur notað Facebook til að vera í sambandi við vini, kaupa eða selja vörur, ganga í aðdáendahópa og fleira. En vandamál koma upp þegar þú bætir þig við hópa af öðru fólki, sérstaklega ef sá hópur er hannaður til að spamma þig eða selja þér eitthvað.

Hvernig á að búa til svefnmæli fyrir YouTube Music

Hvernig á að búa til svefnmæli fyrir YouTube Music

Mörgum finnst gaman að sofna og hlusta á tónlist. Þegar öllu er á botninn hvolft, með fjölda afslappandi lagalista þarna úti, hver myndi ekki vilja svífa í blund undir mildum álagi japanskrar flautu.

Hvernig á að finna BIOS útgáfu á tölvu

Hvernig á að finna BIOS útgáfu á tölvu

Þarftu að finna eða athuga núverandi BIOS útgáfu á fartölvu eða borðtölvu. BIOS eða UEFI fastbúnaðurinn er hugbúnaðurinn sem er sjálfgefið uppsettur á móðurborðinu þínu á tölvunni þinni og sem finnur og stjórnar innbyggðum vélbúnaði, þar á meðal harða diska, skjákort, USB tengi, minni o.s.frv.

Hvernig á að laga hlé á nettengingu í Windows 10

Hvernig á að laga hlé á nettengingu í Windows 10

Fátt er eins pirrandi og að þurfa að takast á við hlé á nettengingu sem heldur áfram að aftengjast og tengjast aftur. Kannski ertu að vinna að brýnt verkefni, bítandi í uppáhaldsforritið þitt á Netflix eða spilar upphitaðan netleik, bara til að aftengjast skyndilega af hvaða ástæðu sem er.

Hvernig á að endurstilla BIOS í sjálfgefnar stillingar

Hvernig á að endurstilla BIOS í sjálfgefnar stillingar

Það eru tímar þegar notendur klára alla möguleika sína og grípa til þess að endurstilla BIOS til að laga tölvuna sína. BIOS getur skemmst vegna uppfærslu sem hefur farið úrskeiðis eða vegna spilliforrita.

Hvernig á að hreinsa sögu hvaða vafra sem er

Hvernig á að hreinsa sögu hvaða vafra sem er

Alltaf þegar þú vafrar um internetið skráir vafrinn þinn heimilisföng allra vefsíðna sem þú rekst á í sögu hennar. Það gerir þér kleift að fylgjast með fyrri virkni og hjálpar þér einnig að skoða vefsíður aftur fljótt.

Hvernig á að fá prentarann ​​þinn á netinu ef hann birtist án nettengingar

Hvernig á að fá prentarann ​​þinn á netinu ef hann birtist án nettengingar

Þú hefur sent nokkrar skrár á prentarann ​​þinn en hann prentar ekki neitt skjal. Þú athugar stöðu prentarans í Windows Stillingar valmyndinni og það stendur „Offline.

Hvernig á að breyta notendanafni þínu eða birtingarnafni í Roblox

Hvernig á að breyta notendanafni þínu eða birtingarnafni í Roblox

Roblox er einn vinsælasti netleikurinn, sérstaklega meðal yngri lýðfræðinnar. Það gefur leikmönnum möguleika á ekki aðeins að spila leiki, heldur einnig að búa til sína eigin.

Hvernig á að samstilla Slack við Google dagatal

Hvernig á að samstilla Slack við Google dagatal

Framleiðniverkfæri á netinu veita mörg tækifæri til að gera sjálfvirkan verkflæði eða nota öpp og samþættingu forrita til að skipuleggja líf þitt og vinna á skilvirkari hátt. Slack er vinsælt samstarfstæki sem býður upp á samþættingu við þúsundir annarra forrita svo þú getir haft virkni margra forrita allt á einum stað.

Hvernig á að klippa út form í Illustrator

Hvernig á að klippa út form í Illustrator

Adobe Illustrator er fyrsta forritið til að búa til og breyta vektorgrafík eins og lógóum sem hægt er að skala upp eða niður án þess að tapa smáatriðum. Það sem einkennir Illustrator er að það eru margar leiðir til að ná sama markmiði.

12 ráðleggingar um bilanaleit fyrir þrívíddarþráðaprentanir sem hafa farið úrskeiðis

12 ráðleggingar um bilanaleit fyrir þrívíddarþráðaprentanir sem hafa farið úrskeiðis

3D filament prentarar geta framleitt allt frá hátíðarskraut til læknisfræðilegra ígræðslu, svo það er enginn skortur á spennu í ferlinu. Vandamálið er að komast frá 3D líkaninu þínu til raunverulegrar prentunar.

8 leiðir til að segja til um aldur Windows tölvunnar þinnar

8 leiðir til að segja til um aldur Windows tölvunnar þinnar

Ef þú hefur fengið tölvu að gjöf eða ert að leita að því að kaupa notaða eða afsláttarverða gerð, þá gætirðu verið að velta fyrir þér hvernig á að segja hversu gömul tölvan þín er. Þó að það sé ekki alltaf nákvæmt eða einfalt ferli, þá er hægt að fá góða hugmynd um hversu gömul Windows tölvan þín er með því að beita nokkrum brellum.

Hvernig á að stöðva Google í að hlusta á þig stöðugt

Hvernig á að stöðva Google í að hlusta á þig stöðugt

Þó það sé þægilegt að gefa símanum raddskipanir og láta hann bregðast sjálfkrafa við, þá fylgir þessi þægindi mikil friðhelgi einkalífsins. Það þýðir að Google þarf stöðugt að hlusta á þig í gegnum hljóðnemann þinn svo að það viti hvenær á að svara.

Hvernig á að fjarlægja sjálfgefin Microsoft forrit í Windows 11/10

Hvernig á að fjarlægja sjálfgefin Microsoft forrit í Windows 11/10

Microsoft heldur áfram langri sögu sinni um að innihalda mörg forrit sem við þurfum ekki í Windows 11. Það er stundum kallað bloatware.

Hvernig á að bæta leturgerðum við Adobe Premiere Pro

Hvernig á að bæta leturgerðum við Adobe Premiere Pro

Notkun einstakra leturgerða í verkefninu þínu mun ekki aðeins gera myndbandið þitt áberandi fyrir áhorfendur, heldur getur það líka verið frábær leið til að koma á fót vörumerki. Sem betur fer ertu ekki bara fastur við sjálfgefna leturgerðir sem þegar eru í Adobe Premiere Pro.

Hvernig á að prófa öryggi vafrans þíns

Hvernig á að prófa öryggi vafrans þíns

Sem persónuleg hlið þín að internetinu er vafrinn þinn fyrsta varnarlínan gegn skaðlegum vefsíðum. Ef vafrinn þinn er ekki öruggur geta vírusar og njósnaforrit sýkt tölvuna þína og skemmt mikilvæg gögn þín.

Hvernig á að þvinga Google Chrome til að sýna alltaf allar vefslóðir

Hvernig á að þvinga Google Chrome til að sýna alltaf allar vefslóðir

Chrome, sjálfgefið, sýnir þér ekki alla vefslóðina. Þér er kannski sama um þessi smáatriði, en ef þú þarft af einhverjum ástæðum að birta alla vefslóðina, nákvæmar leiðbeiningar um hvernig á að láta Google Chrome birta alla vefslóðina á veffangastikunni.

Hvernig á að fá gamla Reddit aftur

Hvernig á að fá gamla Reddit aftur

Reddit breytti hönnun sinni enn og aftur í janúar 2024. Endurhönnunin er hægt að sjá af notendum skjáborðsvafra og þrengir að aðalstraumnum á sama tíma og tenglar eru til staðar.

Hvernig á að afrita efni úr kennslubókum með Google Lens

Hvernig á að afrita efni úr kennslubókum með Google Lens

Að slá uppáhalds tilvitnunina þína úr bókinni þinni á Facebook er tímafrekt og fullt af villum. Lærðu hvernig á að nota Google Lens til að afrita texta úr bókum yfir í tækin þín.

Fljótleg leiðarvísir um hvernig á að búa til áminningar á Google Home

Fljótleg leiðarvísir um hvernig á að búa til áminningar á Google Home

Áminningar hafa alltaf verið aðal hápunktur Google Home. Þeir gera líf okkar örugglega auðveldara. Við skulum fara í stutta skoðunarferð um hvernig á að búa til áminningar á Google Home svo að þú missir aldrei af því að sinna mikilvægum erindum.

Lagfærðu DNS heimilisfang netþjóns fannst ekki í Chrome

Lagfærðu DNS heimilisfang netþjóns fannst ekki í Chrome

Stundum, þegar þú ert að vinna í Chrome, geturðu ekki fengið aðgang að ákveðnum vefsíðum og færð upp villuna „Laga DNS vistfang netþjóns fannst ekki í Chrome“. Hér er hvernig þú getur leyst málið.

Netflix: Breyta lykilorði

Netflix: Breyta lykilorði

Hvernig á að breyta lykilorðinu þínu á Netflix streymisvídeóþjónustunni með því að nota valinn vafra eða Android app.

Hvernig á að slökkva á endurheimtunarsíðum í Microsoft Edge

Hvernig á að slökkva á endurheimtunarsíðum í Microsoft Edge

Ef þú vilt losna við endurheimta síður skilaboðin á Microsoft Edge skaltu einfaldlega loka vafranum eða ýta á Escape takkann.

Hvað er djúptenging?

Hvað er djúptenging?

Djúptenging er vinsæl tilvísunartækni notenda. Lærðu um djúptengingar hér til að nota þær til að auka umferð á vefsíðuna þína eða app.

Hvað er AR Cloud?

Hvað er AR Cloud?

AR er næsta stóra hlutur internetsins fyrir skemmtun, vinnu eða viðskipti. Lærðu AR ský í smáatriðum til að verða upplýstur notandi.

Hvernig á að nota Microsoft Edge Drop eins og atvinnumaður

Hvernig á að nota Microsoft Edge Drop eins og atvinnumaður

Notaðu Microsoft Edge Drop og deildu skrám og skilaboðum auðveldlega á milli tækja með því að fylgja þessum byrjendavænu skrefum.