Kielen tai äänenvoimakkuuden ei pitäisi estää sinua nauttimasta videoista YouTubessa. Tekstityksiä käyttämällä voit nähdä reaaliaikaiset sanat ja kuulla ne. Automaattinen käännös -ominaisuuden avulla voit kääntää tekstitykset haluamallesi kielelle.
Voit ottaa nämä kätevät ominaisuudet käyttöön ja käyttää niitä sekä YouTube-sivustolla että YouTube-mobiilisovelluksessa. Lisäksi, jos käytät YouTube-sivustoa, voit muokata tekstitysten ulkoasua.
Tekstitykset ja käännökset YouTube-sivustolla
Koska automaattinen käännös on osa YouTuben tekstitysominaisuutta, aloitetaan tekstitysten ottaminen käyttöön ja muokkaaminen.
Ota tekstitykset käyttöön verkossa
Vieraile YouTube-sivustolla ja valitse video, jonka haluat katsoa . Kun se alkaa toistaa, valitse Closed Caption (CC) -kuvake videon alareunasta.
Näet punaisen viivan kuvakkeen alle, kun livetekstitykset ovat käytössä. Sinun pitäisi myös nähdä sanat näkyvät videon alaosassa.
Voit poistaa tekstitykset käytöstä myöhemmin valitsemalla Closed Caption -kuvakkeen. Tämä poistaa punaisen viivan alta ja tekstitysikkunan pitäisi hävitä videosta.
Muokkaa tekstityksiä
YouTube tarjoaa useita tapoja muokata tekstitysten ulkoasua. Tämän avulla voit valita värejä ja säätää peittävyyttä mieltymystesi tai kulloisenkin videon mukaan.
Sinun pitäisi nähdä kaikki tekstityksiin tekemäsi päivitykset välittömästi. Näin voit peruuttaa muutoksen tai valita toisen vaihtoehdon.
Ota käyttöön automaattinen käännös verkossa
Kun olet ottanut tekstitykset käyttöön, voit ottaa videon käännösominaisuuden käyttöön ja valita kielen.
Voit sitten palata takaisin ponnahdusikkunan vasemmassa yläkulmassa olevaa nuolta tai sulkea asetukset rataskuvakkeella .
Tekstitykset ja käännökset YouTube-sovelluksessa
Voit ottaa automaattiset tekstitykset ja käännökset käyttöön yhtä helposti Androidin ja iPhonen YouTube-mobiilisovelluksessa .
Ota tekstitykset käyttöön mobiilisovelluksessa
Avaa YouTube-sovellus ja valitse video. Kun toisto alkaa, valitse Closed Caption (CC) oikeasta yläkulmasta. Tämä kuvake näkyy sekä pysty- että vaakatilassa.
Näet kuvakkeen valkoisella korostettuna ja näytön alareunassa lyhyen viestin, että olet ottanut tekstitykset käyttöön.
Voit poistaa YouTuben tekstitykset käytöstä valitsemalla Closed Caption -kuvakkeen uudelleen. Tämä palauttaa kuvakkeen alkuperäiseen tilaan, ja näet lyhyen viestin, että olet poistanut tekstitykset käytöstä.
Ota automaattinen käännös käyttöön mobiilisovelluksessa
Kun olet ottanut videotekstitykset käyttöön, voit ottaa käyttöön YouTuben automaattisen käännösominaisuuden.
Näet lyhyen viestin, että olet ottanut käyttöön tekstitykset valitsemallasi kielellä. Tämä asetus näkyy myös, kun napautat rataskuvaketta, ja näyttää valitsemasi kielen, kuten englannin, espanjan tai portugalin.
Tämän jälkeen voit nauttia videosta reaaliaikaisilla tekstityskäännöksillä tekstitystoiminnon kautta joko pysty- tai vaakanäkymässä.
Hyödylliset ja kätevät YouTube-ominaisuudet
Jos haluat katsoa videoita, mutta sinulla ei ole kuulokkeita etkä halua häiritä ympärilläsi olevia tai jos sinulla on kuulovamma, ota automaattiset tekstitykset käyttöön YouTubessa.
Sen sijaan, että ohittaisit videot vieraalla kielellä, voit nyt käyttää YouTuben automaattista käännöstä.
Pidä nämä hyödylliset ominaisuudet mielessä, kun katsot seuraavaa YouTube-videotasi.
Katso lisätietoja Google-kääntäjän käytöstä tai videon muokkaamisesta omaa YouTube-kanavaasi varten.
Facebook ei ole vain sosiaalinen verkosto. Se auttaa sinua pitämään yhteyttä ystäviisi, pysymään ajan tasalla uutissyötteestä, mainostamaan yritystäsi ja paljon muuta.
Toisin kuin muut TV-suoratoistopalvelut, Peacock TV tarjoaa ilmaisen paketin, jonka avulla käyttäjät voivat suoratoistaa jopa 7500 tuntia valittuja elokuvia, TV-sarjoja, urheiluohjelmia ja dokumentteja maksamatta senttiäkään. Se on hyvä sovellus suoratoistolaitteeseesi, jos tarvitset tauon Netflix-tilausmaksujen maksamisesta.
Zoom on suosittu videoneuvottelu- ja kokoussovellus. Jos olet Zoom-kokouksessa, voi olla hyödyllistä mykistää itsesi, jotta et vahingossa keskeytä puhujaa, varsinkin jos kokous on suuri, kuten webinaari.
Tuntuu hyvältä "katkaista johto" ja säästää rahaa siirtymällä suoratoistopalveluihin, kuten Netflix tai Amazon Prime. Kaapeliyhtiöt tarjoavat kuitenkin edelleen tietyntyyppistä sisältöä, jota et löydä tilauspalveluista.
Facebook on suurin sosiaalisen median verkosto, ja miljardit ihmiset käyttävät sitä päivittäin. Mutta se ei tarkoita, etteikö siinä olisi ongelmia.
Facebookin avulla voit pitää yhteyttä ystäviin, ostaa tai myydä tuotteita, liittyä faniryhmiin ja paljon muuta. Mutta ongelmia syntyy, kun muut ihmiset lisäävät sinut ryhmiin, varsinkin jos tämä ryhmä on suunniteltu lähettämään sinulle roskapostia tai myymään sinulle jotain.
Monet ihmiset haluavat nukahtaa musiikkia kuunnellen. Loppujen lopuksi, kun on olemassa lukuisia rentouttavia soittolistoja, kukapa ei haluaisi vaipua uneen japanilaisen huilun lempeisiin sävyihin.
Sinun on löydettävä tai tarkistettava kannettavan tai pöytätietokoneen nykyinen BIOS-versio. BIOS- tai UEFI-laiteohjelmisto on ohjelmisto, joka asennetaan tietokoneen emolevylle oletuksena ja joka tunnistaa ja ohjaa sisäänrakennettua laitteistoa, mukaan lukien kiintolevyt, näytönohjaimet, USB-portit, muisti jne.
Harvat asiat ovat niin turhauttavia kuin katkonainen Internet-yhteys, joka katkeaa ja muodostaa yhteyden uudelleen. Ehkä työskentelet kiireellisen tehtävän parissa, pelaat suosikkiohjelmaasi Netflixissä tai pelaat kuumaa verkkopeliä, mutta yhteys katkeaa äkillisesti jostain syystä.
Joskus käyttäjät käyttävät kaikki mahdollisuutensa ja turvautuvat BIOS-asetusten palauttamiseen korjatakseen tietokoneensa. BIOS voi vioittua virheellisen päivityksen tai haittaohjelmien vuoksi.
Aina kun surffaat Internetissä, selaimesi tallentaa kaikkien törmäämiesi verkkosivujen osoitteet sen historiaan. Sen avulla voit seurata aiempia toimintoja ja auttaa myös vierailemaan verkkosivustoilla nopeasti uudelleen.
Olet lähettänyt useita tiedostoja tulostimeesi, mutta se ei tulosta yhtään asiakirjaa. Tarkistat tulostimen tilan Windowsin Asetukset-valikosta ja siellä lukee "Offline.
Roblox on yksi suosituimmista online-peleistä, erityisesti nuorempien väestöryhmien keskuudessa. Se antaa pelaajille mahdollisuuden paitsi pelata pelejä, myös luoda omia.
Online-tuottavuustyökalut tarjoavat monia mahdollisuuksia automatisoida työnkulkuja tai käyttää sovelluksia ja sovellusintegraatioita elämän organisoimiseksi ja työskentelyn tehostamiseksi. Slack on suosittu yhteistyötyökalu, joka tarjoaa integraatioita tuhansien muiden sovellusten kanssa, joten voit käyttää useiden sovellusten toimintoja yhdessä paikassa.
Adobe Illustrator on johtava sovellus vektorigrafiikan, kuten logojen, luomiseen ja muokkaamiseen, joita voidaan skaalata ylös tai alas yksityiskohtia menettämättä. Illustratorin ominaispiirre on, että on monia tapoja saavuttaa sama tavoite.
3D-filamenttitulostimet voivat tuottaa mitä tahansa lomakoristeita lääketieteellisiin implantteihin, joten jännityksestä ei ole pulaa. Ongelmana on päästä 3D-mallistasi varsinaiseen tulosteeseen.
Jos olet saanut tietokoneen lahjaksi tai aiot ostaa käytettyä tai alennettua mallia, saatat miettiä, kuinka tietää kuinka vanha tietokoneesi on. Vaikka se ei aina ole tarkka tai suoraviivainen prosessi, on mahdollista saada hyvä käsitys Windows-tietokoneesi iästä muutaman tempun avulla.
Vaikka puhelimelle on kätevää antaa puhekomentoja ja saada se vastaamaan automaattisesti, tämä mukavuus sisältää suuria yksityisyyden kompromisseja. Se tarkoittaa, että Googlen on jatkuvasti kuunneltava sinua mikrofonin kautta, jotta se tietää milloin vastata.
Microsoft jatkaa pitkää historiaansa sisällyttämällä Windows 11:een paljon sovelluksia, joita emme tarvitse. Sitä kutsutaan joskus bloatwareksi.
Ainutlaatuisten kirjasimien käyttäminen projektissasi ei vain erota videostasi katsojien silmissä, vaan se voi myös olla loistava tapa luoda brändi. Onneksi et ole juuttunut pelkästään Adobe Premiere Pron oletuskirjasimiin.
Voit löytää useita laajennuksia Gmailille, jotta sähköpostinhallintasi olisi tuottavampaa. Tässä ovat parhaat Gmail Chrome -laajennukset.
Aseta Chrome tyhjentämään evästeet poistuttaessa parantaaksesi tietoturvaa poistamalla evästeet heti, kun suljet kaikki selainikkunat. Tässä on kuinka se tehdään.
Oikean maksukortin etsiminen taskustasi tai lompakostasi voi olla todellinen vaiva. Viime vuosina useat yritykset ovat kehittäneet ja lanseeranneet lähimaksuratkaisuja.
Muuta minkä tahansa videon nopeutta Android-laitteellasi ilmaisella hyödyllisellä sovelluksella. Lisää sekä hidastustoiminto että nopeasti eteenpäin -efekti samaan videoon.
Aseta ajastimia Android-sovelluksiin ja pidä käytön hallinta erityisesti silloin, kun sinulla on tärkeitä töitä tehtävänä.
Facebook-kaverisi voivat nähdä kaikki kommentit, joita kirjoitat julkisille julkaisuilla. Facebookin kommentit eivät sisällä yksittäisiä yksityisyysasetuksia.
Kun kuulet sanan evästeet, saatat ajatella suklaahippuevästeitä. Mutta on myös evästeitä, joita löydät selaimista, jotka auttavat sinua saamaan sujuvan selailukokemuksen. Tässä artikkelissa kerrotaan, kuinka voit konfiguroida evästeasetuksia Opera-selaimessa Androidille.
Tyhjennä sovelluksen lataushistoria Google Playssa saadaksesi uuden alun. Tässä ovat aloittelijaystävälliset vaiheet, joita seurata.
Jos USB-äänet ilmenevät ilman syytä, on olemassa muutamia menetelmiä, joilla voit päästä eroon tästä kummallisesta laitteiden katkaisuääneistä.
Katso, mitä vaiheita sinun tulee seurata poistaaksesi Google Assistant käytöstä nopeasti rauhoittuaksesi. Tunne itsesi vähemmän vakoilluksi ja poista Google Assistant käytöstä.
