4 способи перетворити відео YouTube на текст або транскрипцію

Незалежно від того, чи ви завантажуєте відео YouTube уперше, чи вже маєте канал, заповнений відео, ви можете розглянути можливість конвертування цих відео YouTube у текст. чому Що ж, є кілька причин, чому творці можуть захотіти це зробити. 

Наприклад, ви можете змінити призначення свого відеовмісту YouTube і використовувати його у своєму блозі. Якщо ви створюєте ігрове відео для свого ігрового каналу YouTube, субтитри можуть допомогти вашим глядачам зрозуміти коментарі, які іноді можуть бути поховані під фоновим шумом. 

Розшифровки й субтитри також підвищують доступність вашого відео для людей з обмеженими можливостями та допомагають користувачам, які мають проблеми з відтворенням звуку на YouTube . Крім того, субтитри можуть допомогти глядачам покращити враження від вашого відео, навіть якщо вони не мають інвалідності.

Добре те, що конвертувати відео YouTube у текст не дуже складно. Є чотири способи перетворити відео YouTube на текст або стенограму.

1. Перетворіть відео YouTube на текст за допомогою вбудованого інструменту транскрипції

YouTube має вбудований інструмент для перетворення ваших відео YouTube на текст. Він безкоштовний і вбудований безпосередньо в інтерфейс, тому цілком логічно, що це той варіант, який ви захочете використовувати як вихід у більшості випадків.

YouTube генерує субтитри за допомогою своєї технології розпізнавання мовлення, і ви також можете витягнути стенограму після створення субтитрів. Однак точність може бути дещо неточною, тому вам може знадобитися внести деякі зміни в текст.

1. Увійдіть у свій обліковий запис YouTube і перейдіть до YouTube Studio. Виберіть Субтитри на лівій бічній панелі.

1. Виберіть відео, яке потрібно перетворити на текст. На наступному екрані виберіть мову та виберіть Підтвердити .

1. Ви побачите, що YouTube автоматично створить для вас стенограму, яку ви зможете редагувати на наступному екрані. Щоб відредагувати текст, виберіть ДУБЛЮВАТИ ТА РЕДАГУВАТИ .

1. Відкриється діалогове вікно, де ви зможете редагувати транскрипцію. Після завершення редагування натисніть кнопку ПУБЛІКУВАТИ .

Зверніть увагу, як у тексті відсутні розділові знаки. Слова теж пишуться з малої літери. Вам потрібно буде виправити пунктуацію та великі літери вручну.

Ви також можете переглянути стенограму після її публікації на сторінці відео. Перейдіть на сторінку відео та виберіть три крапки внизу відео. Виберіть Відкрити стенограму , і ви побачите стенограму праворуч від відео. 

Завжди варто швидко перевірити граматику транскриптів, створених YouTube, оскільки вони майже завжди потребують певного виправлення. Якщо YouTube не вдалося згенерувати субтитри для певного відео, це, ймовірно, тому, що ваше відео має низьку якість звуку або мовою, яка не підтримується YouTube.

2. Перетворіть відео YouTube на текст за допомогою інструментів транскрипції сторонніх виробників

Інструменти автоматичної транскрипції є одним із найшвидших і найефективніших способів перетворення відео YouTube на текст. Ви можете використовувати їх для транскрибування практично всього, від відео до лише аудіовмісту, наприклад подкастів.

Однак є лише одне застереження. Більшість пристойних інструментів транскрипції коштують грошей. Вони або стягують місячну або річну абонентську плату, або стягують тариф за хвилину чи годину.

Якщо ви хочете спробувати один із цих інструментів, перш ніж інвестувати в підписку, ви можете скористатися тими, які пропонують пробну версію. Наприклад, ви можете спробувати Temi. Він дозволяє безкоштовно транскрибувати аудіо тривалістю до 45 хвилин.

1. Перейдіть на веб-сайт Temi та натисніть кнопку « Вибрати аудіо/відеофайл ».

1. Дозвольте Temi обробити ваш файл. Це може зайняти деякий час, залежно від того, наскільки довгий файл, який ви завантажили.

1. Після завершення обробки Temi запитає вашу електронну адресу. Стенограму буде надіслано вам електронною поштою.

Перевагою використання хорошого інструменту для перетворення відео в текст є точність. Вони можуть транскрибувати відео з чітким голосом і майже без фонового шуму з приблизно 90% (або більше в деяких випадках) точністю.

3. Перетворіть відео YouTube на текст за допомогою відеоредакторів

Коли ви використовуєте відеоредактор для вдосконалення свого відео YouTube , можливо, у редакторі також є інструмент транскрипції. Звичайно, не кожен відеоредактор має функцію перетворення відео в текст. Але ви завжди можете скористатися редактором , щоб просто перетворити відео YouTube на текст, або зробити трохи більше, якщо хочете.

Наприклад, у VEED є інструмент для перетворення відео в текст, який дозволяє створювати транскрипції для ваших відео YouTube.

1. Перейдіть на сторінку відео-в-текст VEED і натисніть кнопку « Вибрати відео ».

1. Введіть посилання на ваше відео YouTube у нижньому полі діалогового вікна та виберіть значок сторінки в правому кінці поля.

1. Дозвольте інструменту імпортувати відео. Коли це буде зроблено, вам потрібно буде вибрати автоматичні субтитри , щоб продовжити.

1. Потім виберіть мову аудіофайлу та натисніть «Пуск » .

1. На наступному екрані ви побачите субтитри для свого відео на YouTube і кілька інших параметрів редагування відео, якщо вам знадобиться трохи обрізати або розділити відео.

4. Перетворіть відео YouTube на текст за допомогою Google Docs

Чи знаєте ви, що Документи Google також можуть допомогти вам перетворити відео YouTube на текст? Він має вбудований інструмент голосового диктування, який може виконувати роботу. Однак ця опція доступна лише в браузерах на основі Chromium, таких як Google Chrome і Microsoft Edge.

Використовувати інструмент голосового введення можна двома способами. 

По- перше , ви можете ввімкнути функцію голосового введення , відтворити відео, як зазвичай, і дозволити Документам Google зробити все інше. 

Однак існує ймовірність того, що є певні перешкоди у фоновому режимі або що звук відлунює. Щоб виправити це, спочатку потрібно налаштувати кілька налаштувань на ПК.

Ось тут і з’являється другий спосіб. Ви можете змінити налаштування звуку на своєму комп’ютері, щоб він прослуховував аудіо без використання динаміків. 

Оскільки перший метод є підмножиною другого методу, ми проілюструємо другий метод тут. Якщо ви хочете використовувати перший спосіб, почніть з кроку 3.

1. У Windows 11 натисніть Ctrl + I , щоб запустити програму «Параметри», перейдіть до « Система» > « Звук » > « Усі звукові пристрої » > « Стерео мікс » і виберіть « Дозволити » .

1. Потім поверніться на головний екран налаштувань і перейдіть до Система > Звук > Мікшер гучності . У розкривному меню виберіть пристрій введення як стереомікс.

На цьому етапі звук із того, що ви відтворюєте на своєму комп’ютері, буде безпосередньо передаватись до інструменту, який використовує ваш мікрофон — у цьому випадку Google Docs.

1. Далі відкрийте новий документ Google і виберіть Інструменти > Голосовий ввід . 

1. Тепер на документі з’явиться піктограма мікрофона. Виберіть піктограму мікрофона, щоб Google Документи почали прослуховувати та транскрибувати. Потім відтворіть відео YouTube, яке потрібно перетворити на текст.

Пам’ятайте, що ви не можете перейти з вкладки Google Docs під час використання інструменту, інакше він припинить транскрибування.

Якщо ви використовуєте метод стереозмішування, вам потрібно лише відтворити відео. Але якщо ви використовуєте динаміки, не розміщуйте їх надто близько чи надто далеко від мікрофона. 

Якщо можливо, зробіть пробний запуск, записавши кілька хвилин аудіо з динаміків заздалегідь, щоб переконатися, що голос не надто гучний або повільний. Якщо так, відрегулюйте розташування динаміків і мікрофона. Чим краща якість звуку, тим точнішою буде транскрипція.

Готові читати ваші відео?

Сподіваємось, ви збиралися перетворити свої відео YouTube на текст за допомогою одного з цих методів. Ви також можете найняти когось для ручної транскрипції відео для вас, але це іноді може бути дорогим і трудомістким. Якщо ви регулярно створюєте відео YouTube, вам також слід знати кілька зручних хаків YouTube , окрім того, як конвертувати відео YouTube у текст.