Titulky sú dôležitou funkciou pre videá a umožňujú divákom porozumieť všetkým hovoreným častiam videa. Vaše video a kanál YouTube sa tak môžu stať prístupnejšími pre tých, ktorí majú problémy so sluchom, a zároveň to ľuďom zjednoduší prehľad o tom, čo sa deje.
Niekedy môžu byť časti zvuku nejasné a titulky s tým môžu nesmierne pomôcť. YouTube poskytuje divákom možnosť vidieť automatické titulky alebo automatické titulky generované službou YouTube, tie však bývajú nepresné. Nakoniec, titulky možno použiť na pridanie rôznych jazykových prekladov do vášho videa, vďaka čomu bude dostupné globálnemu publiku.
Na YouTube máte možnosť pridávať k videám titulky. Môžete ich pridať niekoľkými rôznymi spôsobmi, či už napísaním titulkov v samostatnom dokumente alebo priamo na YouTube. Tieto titulky môžete pridať na YouTube v Štúdiu YouTube, takže sa nemusíte starať o ich úpravu počas úpravy videa, ak nechcete. V tomto článku vám poskytneme návod, ako rýchlo a jednoducho pridať titulky YouTube priamo na web.
Nahrajte súbor s titulkami
Ak chcete k svojmu videu YouTube pridať titulky , jednou z možností je vytvoriť súbor s napísanými titulkami. Keď to urobíte, môžete ho nahrať do svojho videa YouTube. Majte na pamäti, že existujú aj možnosti ich zadávania na YouTube počas pozerania videa, takže ak nechcete písať titulky týmto spôsobom alebo s tým nemáte skúsenosti, môžete tento krok preskočiť.
Dokument môžete nahrať s načasovaním alebo bez načasovania. To znamená, že buď sa dokument bude zhodovať s časovými pečiatkami alebo nie, čo určuje, aký typ súboru môžete nahrať. Základné titulky je možné nahrať s týmito typmi súborov s titulkami:
Ak máte pokročilejšie titulky na ovládanie umiestnenia alebo časových kódov, mali by ste nahrať tieto typy súborov:
Ak nahráte video bez načasovania, môžete nahrať iba súbory .txt. YouTube automaticky načasuje vaše titulky tak, aby sa zhodovali so zvukom.
Po napísaní titulkov ich môžete nahrať do služby YouTube vo svojom účte YouTube podľa týchto krokov:
Ak nechcete zadávať samostatný súbor s titulkami, môžete ich pridať aj priamo na YouTube pomocou editora titulkov.
Zadajte titulky na YouTube
Editor titulkov vám umožňuje písať titulky počas sledovania videa. Toto je veľmi jednoduchá možnosť a môže vám poskytnúť veľkú kontrolu nad tým, ako sa vaše titulky zobrazujú, najmä ak s pridávaním titulkov nemáte veľa skúseností. Ak chcete pridať titulky týmto spôsobom, postupujte podľa týchto krokov.
Titulky sa potom pridajú k vášmu videu YouTube. V prípade potreby sa môžete vrátiť a zmeniť ich.
Ak nechcete upravovať časovanie titulkov, môžete tiež na začiatku vybrať možnosť Automatická synchronizácia , aby služba YouTube automaticky synchronizovala vaše titulky.
Vytvárajte titulky pre lepšie videá YouTube
Mať titulky vo svojich videách na YouTube nie je nikdy na škodu. Nielenže tým, ktorí nepočujú, umožníte sledovať váš obsah, ale budete mať aj istotu, že každý, kto bude chcieť titulky vo vašich videách, ich bude mať. Keďže YouTube ich pridávanie veľmi zjednodušilo, je to ďalší jednoduchý spôsob, ako urobiť vaše videá oveľa lepšími a prístupnejšími.
Radi by ste vedeli, ako odstrániť správy Facebook Messenger pre obe strany? Tento článok poskytuje praktické tipy a pokyny, aby ste mohli efektívne spravovať svoje správy.
Zistite, ako efektívne vyhľadávať priateľov na Facebooku podľa miesta, zamestnania alebo školy. Získajte užitočné tipy na hľadanie vašich známych a spojení.
Zistite, ako opraviť problém s nefunkčnosťou reCAPTCHA, aby ste mohli úspešne odosielať online formuláre a znížiť spam na svojich stránkach.
Niektoré sociálne siete, a najmä Facebook, majú úhľadný spôsob, ako vám pomôcť znovu objaviť momenty z vašej minulosti. Tu je návod, ako nájsť vaše spomienky.
Ak ste niekedy dostali e-mail s prílohou súboru AAE, táto príručka vám pomôže pochopiť, čo to je a môžete sa naučiť, ako ich otvoriť.
AR Zone je natívna aplikácia dostupná na najnovších telefónoch Samsung, ktorá používateľom umožňuje zabávať sa pomocou rozšírenej reality. Podobne ako Snapchat, aj AR Zone poskytuje fotoaparátu vybrané funkcie rozšírenej reality, ktoré si môžete uložiť alebo poslať svojim priateľom.
Zistite, ako vytvoriť anonymný účet na Facebooku a chrániť svoje súkromie s praktickými tipmi a krokmi na jeho nastavenie.
Facebook je sociálna sieť, ktorá umožňuje používateľom skryť a odkryť príspevky z rôznych dôvodov. Zistite, ako na to!
Naučte sa, ako invertovať farby na obrázkoch pomocou rôznych nástrojov a aplikácií. Tento článok vám poskytne jednoduchý a efektívny návod.
Už sa vám niekedy stalo, že ste dostali súbor JSON a nevedeli ste, ako ho otvoriť? Tu nájdete jednoduché návody, ako na to.
Ak máte záujem o kvalitu zvuku, mali by ste sa dozvedieť o Harman Curve. Je to základ pre dokonalé slúchadlá a ich zvukový výkon.
Zistite, ako efektívne vložiť emotikony do Microsoft Word, Google Dokumentov a Outlooku. Úspešne vylepšite svoju písomnú komunikáciu s naším sprievodcom.
V systéme Windows 7 spoločnosť Microsoft predstavila nový spôsob zálohovania počítača s názvom Zálohovanie a obnovenie. Zistite, ako pripojiť alebo vytvoriť virtuálny pevný disk (VHD) a zálohovať tak vaše údaje.
Napodiv, v poslednej dobe sa ma veľa ľudí pýtalo, ako môžu obnoviť svoje počítače na „továrenské nastavenia“. V závislosti od toho, ako sa na to pozeráte a akú verziu systému Windows používate, môžu výrobné nastavenia znamenať niekoľko vecí.
Rýchle a efektívne riešenia pre problémy so zvukom na vašom Chromecaste.
Zistite, ako rýchlo a efektívne previesť YouTube videá na text a zlepšiť prístupnosť a SEO vašich videí.
Kanály Nebezpečné pre prácu (NSFW) v službe Discord sú navrhnuté na ochranu pred nevhodným obsahom. Je to užitočné pre rodičov a používateľov, ktorí sa chcú vyhnúť obsahu s vekovým obmedzením.
Zistite, ako môžete zistiť, kto zdieľal vaše príspevky na Facebooku a ako spravovať nastavenia ochrany osobných údajov.
Používate Discord denne? Potom ste už pravdepodobne videli niekoho používať tučný alebo farebný text na serveri Discord alebo vo vašich DM.
Všetko, čo potrebujete vedieť o odstránení svojho účtu Netflix. Zrušte členské a trvalé odstránenie účtu s našim sprievodcom.
Už vás nebaví frustrujúca chyba PowerShellu pri kontrole verzie Microsoft Teams, ktorá blokuje váš pracovný postup? Postupujte podľa nášho podrobného návodu na riešenie problémov s overenými opravami, ktoré ho okamžite vyriešia a zvýšia produktivitu. Vrátane najnovších aktualizácií.
Máte problémy s chybami videohovorov v aplikácii Microsoft Teams? Objavte podrobný návod na riešenie problémov s čiernymi obrazovkami, žiadnym videom, zamrznutými hovormi a ďalšími problémami. Vráťte sa k bezproblémovým stretnutiam ešte dnes!
Frustruje vás chyba pri odstraňovaní účtu v aplikácii Microsoft Teams? Získajte podrobné opravy, ktoré fungujú v najnovších verziách. Vymažte vyrovnávaciu pamäť, resetujte aplikáciu, upravte register a vykonajte ďalšie kroky pre okamžitú úľavu!
Máte problémy s chybou siete Microsoft Teams na Wi-Fi? Objavte podrobné riešenia, od rýchlych reštartov až po pokročilé úpravy DNS, aby ste sa okamžite vrátili k bezproblémovým videohovorom. Nie sú potrebné žiadne technické znalosti!
Už vás nebaví, že vám Microsoft Teams ničí stretnutia? Objavte overené podrobné riešenia v tomto kompletnom sprievodcovi riešením problémov. Riešte pády, problémy s prihlásením a ďalšie problémy pre bezproblémovú spoluprácu.
Zasekli ste sa s chybou Q QSP v aplikácii Microsoft Teams? Objavte overené podrobné riešenia na rýchlu opravu chyby Q QSP v aplikácii Microsoft Teams. Vymažte vyrovnávaciu pamäť, aktualizujte a vykonajte ďalšie kroky pre bezproblémovú tímovú prácu. Funguje na najnovších verziách!
Zvládnite, ako bez námahy povoliť prepis v Microsoft Teams pre schôdzky. Získajte presné prepisy, zvýšte produktivitu a nikdy nezmeškajte detaily vo svojich hovoroch cez Teams s naším jednoduchým sprievodcom.
Odomknite presné umiestnenia nahrávok Microsoft Teams uložených v roku 2026. Zvládnite úložisko OneDrive a SharePoint, tipy na rýchly prístup a riešenie problémov pre jednoduchú správu. Zostaňte organizovaní!
Máte problémy s priehľadnosťou pozadia v aplikácii Microsoft Teams? Odomknite krištáľovo čisté videohovory s našimi podrobnými opravami rozmazaných a nepriehľadných pozadí. Funguje na systémoch Windows, Mac a v najnovších aktualizáciách aplikácie Teams – nie sú potrebné žiadne technické zručnosti!
Frustruje vás hľadanie nahrávok z Microsoft Teams? Zistite presne, kam Microsoft Teams ukladá nahrávky – OneDrive alebo SharePoint – pomocou rýchlych krokov na okamžité vyhľadanie súborov. Koniec so stratenými stretnutiami!
