Hvordan legge til undertekster til en YouTube-video

Undertekster er en viktig funksjon for videoer, som lar seerne forstå alle de talte delene i en video. Dette kan hjelpe videoen din og YouTube-kanalen din til å bli mer tilgjengelig for de med hørselsvansker, i tillegg til å gjøre det enklere for folk å få med seg hva som skjer.

Noen ganger kan deler av lyden være uklare, og å ha undertekster kan hjelpe med dette enormt. YouTube gir seerne muligheten til å se automatiske teksting eller automatiske undertekster generert av YouTube, men disse har en tendens til å være unøyaktige. Til slutt kan undertekster brukes til å legge til ulike språkoversettelser til videoen din, noe som gjør den tilgjengelig for et globalt publikum.

Hvordan legge til undertekster til en YouTube-video

På YouTube har du muligheten til å legge til undertekster til videoer. Du kan legge dem til på noen forskjellige måter, enten det er å skrive undertekster i et eget dokument eller direkte på YouTube. Du kan legge til disse undertekstene på YouTube i YouTube Studio, så du trenger ikke å bekymre deg for å redigere dem selv under videoredigering hvis du ikke vil. I denne artikkelen vil vi gi deg en veiledning om hvordan du legger til YouTube-undertekster direkte på nettstedet raskt og enkelt.

Last opp en undertekstfil

Hvis du vil legge til undertekster til YouTube-videoen din , er ett alternativ å lage en fil med undertekstene skrevet inn. Når du har gjort dette, kan du laste den opp til YouTube-videoen din. Husk at det også finnes alternativer for å skrive dem inn på YouTube mens du ser videoen, så hvis du ikke vil skrive inn bildetekster på denne måten eller ikke har erfaring med det, kan du hoppe over dette trinnet.

Du kan laste opp et dokument enten med timing eller uten timing. Dette betyr at enten vil dokumentet samsvare med tidsstempler eller ikke, noe som dikterer hvilken filtype du kan laste opp. Grunnleggende undertekster kan lastes opp med disse tekstfiltypene:

  • .srt
  • .sbv eller .sub
  • .mpsub
  • .lrc
  • .lokk

Hvis du har mer avanserte undertekster for å kontrollere plassering eller tidskoder, er disse filtypene som bør lastes opp:

  • .smi
  • .rt
  • .vtt
  • .ttml

Hvis du laster opp en video uten timing, kan du bare laste opp .txt-filer. YouTube vil automatisk time tekstingen din slik at den stemmer overens med lyden.

Når du har skrevet undertekstene dine, kan du laste dem opp til YouTube på YouTube-kontoen din ved å følge disse trinnene:

  1. På YouTubes hovedside går du til Dine videoer på sidefeltet.

Hvordan legge til undertekster til en YouTube-video

  1. I YouTube Studio klikker du på alternativet Undertekster i sidefeltet.

Hvordan legge til undertekster til en YouTube-video

  1. Velg videoen du vil legge til undertekstene til.
  1. Hvis du ikke har det, velg et språk for videoen. Klikk deretter på den blå Legg til- knappen under Undertekster.

Hvordan legge til undertekster til en YouTube-video

  1. Velg Last opp fil .

Hvordan legge til undertekster til en YouTube-video

  1. Velg alternativet With Timing eller Without Timing avhengig av hvilken type undertekstfil du opprettet.
  1. Finn undertekstfilen din og velg den og trykk Åpne .
  1. Undertekstene vises ved siden av videoen din. Du kan spille av videoen for å sikre at de er tidsbestemt og skrevet riktig.

Hvis du ikke vil skrive inn en egen undertekstfil, kan du også legge dem til direkte på YouTube ved å bruke tekstredigeringsprogrammet.

Skriv undertekster på YouTube

Tekstredigeringsprogrammet lar deg skrive undertekstene dine mens du ser på videoen. Dette er et veldig enkelt alternativ og kan bidra til å gi deg mye kontroll over hvordan undertekstene dine vises, spesielt hvis du ikke har mye erfaring med å legge til undertekster. Følg disse trinnene for å legge til undertekster på denne måten.

  1. På YouTube Studio-siden går du til Undertekster og velger videoen du vil ha undertekster på.
  1. Velg Legg til- knappen, og velg deretter Skriv inn manuelt .
  1. En tekstboks åpnes der du kan legge til tekst. I tillegg til bildetekstene kan du angi tidskodene for hver enkelt, som er formatert som sekunder: rammer.

Hvordan legge til undertekster til en YouTube-video

  1. Du kan også spille av videoen mens du skriver, og krysse av alternativet Pause mens du skriver hvis du ønsker det.
  1. For å legge til nye bildetekster, kan du velge Legg til bildetekst -knappen øverst.
  1. Når du er ferdig, velger du Publiser for å laste opp undertekstene til videoen.

Undertekstene blir deretter lagt til YouTube-videoen din. Du kan komme tilbake og endre dem om nødvendig.

Hvis du ikke vil redigere tidspunktene for undertekstene, kan du også velge Auto-sync i begynnelsen for å få YouTube til å synkronisere bildetekstene dine automatisk.

Lag undertekster for bedre YouTube-videoer

Det er aldri en dårlig idé å ha undertekster på YouTube - videoene dine. Ikke bare vil du gi de som er tunghørte en måte å se innholdet ditt på, men du vil også være sikker på at alle som vil ha undertekster på videoene dine, vil ha dem. Siden YouTube har gjort det så enkelt å legge dem til, er det en annen enkel måte å gjøre videoene dine så mye bedre og mer tilgjengelige på.

Tags: #Datatips

Leave a Comment

Hvilke strømmetjenester kan du bruke på Nintendo Switch?

Hvilke strømmetjenester kan du bruke på Nintendo Switch?

Oppdag populære strømmetjenester som Hulu, YouTube og Twitch tilgjengelig på Nintendo Switch. Finn ut hvordan du kan bruke konsollen som underholdningssenter.

Hvordan laste ned og installere Peacock på Firestick

Hvordan laste ned og installere Peacock på Firestick

I motsetning til andre TV-strømmetjenester, tilbyr Peacock TV en gratis plan som lar brukere streame opptil 7500 timer med utvalgte filmer, TV-serier, sportsprogrammer og dokumentarer uten å betale en krone. Det er en god app å ha på strømmeenheten hvis du trenger en pause fra å betale Netflix-abonnementsavgifter.

5 måter å dempe deg selv på zoom

5 måter å dempe deg selv på zoom

Zoom er en populær videokonferanse- og møteapp. Hvis du er i et Zoom-møte, kan det være nyttig å dempe deg selv slik at du ikke avbryter høyttaleren ved et uhell, spesielt hvis møtet er stort, som et webinar.

Hvordan få gratis kabel-TV-kanaler på lovlig vis

Hvordan få gratis kabel-TV-kanaler på lovlig vis

Det føles godt å "klippe ledningen" og spare penger ved å bytte til strømmetjenester som Netflix eller Amazon Prime. Imidlertid tilbyr kabelselskaper fortsatt visse typer innhold du ikke finner ved å bruke en on-demand-tjeneste.

Hvorfor Facebook-meldinger blir sendt, men ikke levert (og hvordan fikse)

Hvorfor Facebook-meldinger blir sendt, men ikke levert (og hvordan fikse)

Facebook er det største sosiale medienettverket, med milliarder av mennesker som bruker det daglig. Men det betyr ikke at det ikke har noen problemer.

Hvordan stoppe folk fra å legge deg til grupper på Facebook

Hvordan stoppe folk fra å legge deg til grupper på Facebook

Du kan bruke Facebook til å holde kontakten med venner, kjøpe eller selge produkter, bli med i fangrupper og mer. Men det oppstår problemer når du blir lagt til grupper av andre mennesker, spesielt hvis den gruppen er laget for å spamme deg eller selge deg noe.

Hvordan lage en innsovningstimer for YouTube Music

Hvordan lage en innsovningstimer for YouTube Music

Mange mennesker liker å sovne og høre på musikk. Tross alt, med mange avslappende spillelister der ute, hvem ville ikke ønske å gå i dvale til de milde belastningene til en japansk fløyte.

Hvordan finne BIOS-versjonen på datamaskinen

Hvordan finne BIOS-versjonen på datamaskinen

Trenger å finne eller sjekke gjeldende BIOS-versjon på din bærbare eller stasjonære datamaskin. BIOS- eller UEFI-fastvaren er programvaren som leveres installert på PC-hovedkortet som standard, og som oppdager og kontrollerer den innebygde maskinvaren, inkludert harddisker, skjermkort, USB-porter, minne, etc.

Slik fikser du en intermitterende Internett-tilkobling i Windows 10

Slik fikser du en intermitterende Internett-tilkobling i Windows 10

Få ting er så frustrerende som å måtte forholde seg til en intermitterende internettforbindelse som stadig kobles fra og kobles til igjen. Kanskje du jobber med en presserende oppgave, lurer på favorittprogrammet ditt på Netflix, eller spiller et opphetet nettspill, bare for å bli frakoblet brått uansett årsak.

Slik tilbakestiller du BIOS til standardinnstillinger

Slik tilbakestiller du BIOS til standardinnstillinger

Det er tider når brukere tømmer alle muligheter og tyr til å tilbakestille BIOS for å fikse datamaskinen. BIOS kan bli ødelagt på grunn av en oppdatering som har gått galt eller på grunn av skadelig programvare.

Slik sletter du en hvilken som helst nettlesers historie

Slik sletter du en hvilken som helst nettlesers historie

Hver gang du surfer på internett, registrerer nettleseren adressene til hver nettside du kommer over i historien. Det lar deg holde oversikt over tidligere aktivitet og hjelper deg også raskt å besøke nettsteder igjen.

Slik får du skriveren din online hvis den vises frakoblet

Slik får du skriveren din online hvis den vises frakoblet

Du har sendt flere filer til skriveren, men den skriver ikke ut noe dokument. Du sjekker skriverens status i Windows Settings-menyen, og det står "Offline.

Hvordan endre brukernavn eller visningsnavn i Roblox

Hvordan endre brukernavn eller visningsnavn i Roblox

Roblox er et av de mest populære nettspillene, spesielt blant den yngre demografien. Det gir spillerne muligheten til ikke bare å spille spill, men også å lage sine egne.

Hvordan synkronisere Slack med Google Kalender

Hvordan synkronisere Slack med Google Kalender

Nettbaserte produktivitetsverktøy gir mange muligheter til å automatisere arbeidsflyter eller bruke apper og appintegrasjoner for å organisere livet ditt og jobbe mer effektivt. Slack er et populært samarbeidsverktøy som tilbyr integrasjoner med tusenvis av andre apper slik at du kan ha funksjonaliteten til flere apper på ett sted.

Hvordan kutte ut en form i Illustrator

Hvordan kutte ut en form i Illustrator

Adobe Illustrator er det fremste programmet for å lage og redigere vektorgrafikk som logoer som kan skaleres opp eller ned uten å miste detaljer. Et definerende kjennetegn ved Illustrator er at det er mange måter å oppnå det samme målet på.

12 feilsøkingstips for 3D filamentutskrifter som har gått galt

12 feilsøkingstips for 3D filamentutskrifter som har gått galt

3D filamentskrivere kan produsere alt fra feriepynt til medisinske implantater, så det mangler ikke på spenning i prosessen. Problemet er å komme fra 3D-modellen til selve utskriften.

8 måter å fortelle alderen på Windows-datamaskinen din

8 måter å fortelle alderen på Windows-datamaskinen din

Hvis du har mottatt en datamaskin i gave eller ønsker å kjøpe en brukt eller rabattert modell, lurer du kanskje på hvordan du kan finne ut hvor gammel datamaskinen din er. Selv om det ikke alltid er en presis eller enkel prosess, er det mulig å få en god idé om hvor gammel Windows-datamaskinen din er ved å bruke noen få triks.

Hvordan stoppe Google fra å lytte til deg konstant

Hvordan stoppe Google fra å lytte til deg konstant

Selv om det er praktisk å gi telefonen talekommandoer og få den til å svare automatisk, kommer denne bekvemmeligheten med store personvernavveininger. Det betyr at Google hele tiden må lytte til deg gjennom mikrofonen din slik at den vet når den skal svare.

Slik fjerner du standard Microsoft-apper i Windows 11/10

Slik fjerner du standard Microsoft-apper i Windows 11/10

Microsoft fortsetter sin lange historie med å inkludere mange apper vi ikke trenger i Windows 11. Det kalles noen ganger bloatware.

Slik legger du til skrifter i Adobe Premiere Pro

Slik legger du til skrifter i Adobe Premiere Pro

Ved å bruke unike fonter i prosjektet ditt vil ikke bare videoen skille seg ut for seerne, men det kan også være en fin måte å etablere en merkevare på. Heldigvis sitter du ikke bare fast med standardfontene som allerede er i Adobe Premiere Pro.

LastPass: En feil oppstod under tilkobling til serveren

LastPass: En feil oppstod under tilkobling til serveren

Hvis LastPass ikke klarer å koble til serverne, tøm den lokale bufferen, oppdater passordbehandleren og deaktiver nettleserutvidelsene dine.

Hvordan endre brukeragent i Safari

Hvordan endre brukeragent i Safari

Finn her detaljerte instruksjoner om hvordan du endrer brukeragentstrengen i Apple Safari-nettleseren for MacOS.

3 trinn for å integrere ChatGPT i Word

3 trinn for å integrere ChatGPT i Word

Lurer du på hvordan du integrerer ChatGPT i Microsoft Word? Denne guiden viser deg nøyaktig hvordan du gjør det med ChatGPT for Word-tillegget i 3 enkle trinn.

Hvordan kaste Microsoft Teams til TV

Hvordan kaste Microsoft Teams til TV

Microsoft Teams støtter for tiden ikke direkte casting av møter og samtaler til TV-en din. Men du kan bruke en skjermspeilingsapp.

Hvordan konvertere RAR-fil til ZIP i Windows

Hvordan konvertere RAR-fil til ZIP i Windows

Har du noen RAR-filer som du vil konvertere til ZIP-filer? Lær hvordan du konverterer RAR-filer til ZIP-format.

24H2 Oppdatering Bryter Auto HDR – Dette Er Hva Du Kan Gjøre Med Det

24H2 Oppdatering Bryter Auto HDR – Dette Er Hva Du Kan Gjøre Med Det

For mange brukere bryter 24H2-oppdateringen auto HDR. Denne guiden forklarer hvordan du kan fikse dette problemet.

Deaktiver Apple Software Update-skjerm på Windows 11 og macOS

Deaktiver Apple Software Update-skjerm på Windows 11 og macOS

Ønsker du å deaktivere Apple Software Update-skjermen og hindre den fra å vises på Windows 11-PC-en eller Mac-en din? Prøv disse metodene nå!

Hvordan fikse skjermblinking i Google Chrome på Windows

Hvordan fikse skjermblinking i Google Chrome på Windows

Lær hvordan du løser et vanlig problem der skjermen blinker i Google Chrome-nettleseren.

Hvordan tømme hurtigminnet i Google Chrome

Hvordan tømme hurtigminnet i Google Chrome

Hold hurtigminnet i Google Chrome-nettleseren ren med disse trinnene.

Spotify: Deaktiver automatisk oppstart

Spotify: Deaktiver automatisk oppstart

Spotify kan bli irriterende hvis det åpner seg automatisk hver gang du starter datamaskinen. Deaktiver automatisk oppstart ved å følge disse trinnene.