Kako prevesti spletno mesto

Kolikokrat ste že raziskovali nekaj in naleteli na obetaven rezultat, le da bi ugotovili, da je v jeziku, ki ga ne berete? To se mi je zgodilo večkrat in je lahko zelo frustrirajuće. Vendar pa obstaja nekaj preprostih načinov, kako to zaobiti in lahko čarobno spremenite besede v angleščino (ali kateri koli že vaš primarni jezik).

Dve največji možnosti za vas sta uporaba Google Prevajalnika – ki je brezplačen za vsakogar, tudi če nimate Googlovega računa – in uporaba samega spletnega brskalnika. Z vami bom šel skozi vsako od teh, da vam pomagam.

Kako prevesti spletno stran z Google Translate

Ne pozabite, da nobena prevajalska storitev ni popolna. Nobena od njih vam ne bo dala absolutnih 100% rezultatov. Vendar pa je Google Translate zelo blizu in lahko boste prebrali spletno mesto ... in dobili bistvo vsega, kar ni povsem "prav".

Za to majhno predstavitev sem izbral spletno stran v francoščini, saj dejansko govorim jezik. Tako vam lahko sporočim, kako natančno je končni rezultat.

Kako prevesti spletno mesto

Najprej odprite nov zavihek ali okno brskalnika in pojdite na spletno mesto Google Translate .

Kako prevesti spletno mesto

V polje na levi vnesite celoten URL spletnega mesta, ki ga želite prevesti. *Prepričajte se, da ste na začetku vključili http ali https!

Kako prevesti spletno mesto

Občasno se lahko zaznani jezik (tik nad vašim vnesenim URL-jem) spremeni v angleščino, kot je pravkar naredil moj. To spremenite ročno tako, da kliknete jezik, v katerem je spletno mesto dejansko napisano. Zdaj pa na desno polje: kliknite jezik, v katerega želite, da se spletno mesto prevede.

Kako prevesti spletno mesto

Tik pod URL-jem v desnem polju boste videli majhno modro polje s puščico, ki kaže v desno. Kliknite na to, da prevedete spletno mesto. Odpre se nov zavihek s spremenjeno spletno stranjo!

Kako prevesti spletno mesto

Medtem ko ste še na tem prevedenem zavihku, lahko naredite še nekaj drugih stvari. Na vrhu boste opazili, da lahko jezik spreminjate tako pogosto, kot želite. Če na primer govorite špansko in angleško, lahko to izvirno francosko spletno mesto spremenite v oba jezika za primerjavo. Prav tako boste v zgornjem desnem kotu strani poleg besede »Pogled« videli, da lahko kadar koli preklapljate med izvirnim francoskim besedilom in svojo novo angleško različico. To je zelo koristno, ko se poskušate naučiti novega jezika!

Kako prevesti spletno mesto

To je vse. Zdaj, naprej!

Kako prevesti spletno mesto v Chromu

Vsi brskalniki ne podpirajo spreminjanja jezika spletnega mesta, vendar je Chrome daleč najlažji. Odprite stran v tujih jezikih v Chromu. Na vrhu strani kliknite na majhen gumb »Prevedi« . Pojavilo se bo polje »Možnosti« , ki vas bo vprašalo, ali želite francoskih strani vedno samodejno prevajati v želeni jezik (tisti, ki ste ga nastavili v Chromu), nikoli jih ne prevajate samodejno ali celo prevajate v drug jezik.

Kako prevesti spletno mesto

Poleg tega lahko sledite tem korakom:

Kliknite na tri pike v zgornjem desnem kotu strani.

Pomikajte se po meniju in nato kliknite »Nastavitve« in se nato še naprej pomikajte proti dnu, tako da lahko kliknete »Napredno«.

Pomikajte se navzdol po seznamu, dokler ne pridete do možnosti »Jeziki«, nato pa kliknite korenček, obrnjen navzdol, poleg želenega jezika in odprlo se bo pogovorno okno.

Vklopite možnost »Ponudi prevajanje strani, ki niso v jeziku, ki ga berete« .

Chrome bo zdaj vedno ponudil prevajanje vseh spletnih mest, ki jih morda naletite in so v drugem jeziku.

Kako prevesti spletno mesto

Kako prevesti spletno mesto s Firefoxom

Firefox nima funkcije samodejnega prevajanja, vendar lahko v brskalnik dodate enega od dodatkov za prevajanje Firefoxa.

Kako prevesti spletno mesto z uporabo Microsoft Edge

Prav tako Edge nima vgrajenega prevajalca, kar je nenavadno. Dodati boste morali »Prevajalec« iz trgovine Microsoft Store, ki je nato zelo intuitiven za uporabo.

Kdaj ste nazadnje morali prevesti spletno mesto? Ali ste to naredili nekaj besed naenkrat ali ste lahko ugotovili način, kako narediti celotno stvar naenkrat? Zanima me, ali kdo od vas uporablja metodo, o kateri tukaj nisem razpravljal, zato mi sporočite.

Srečno prevajanje!

Tags: #google

Leave a Comment

Popravite - Google za Android prikazuje, da je offline

Popravite - Google za Android prikazuje, da je offline

Se spopadate s težavo Google aplikacije, ki prikazuje, da je offline, čeprav imate internet na svojem pametnem telefonu? Preberite ta vodič in odkrijte preverjene rešitve, ki delujejo!

POPRAVEK: Težave z video kamero Google Hangouts

POPRAVEK: Težave z video kamero Google Hangouts

Če med uporabo Google Hangouts naletite na težave z video viri, sledite nekaterim korakom za odpravljanje težav iz tega priročnika.

Kako spremeniti privzeta obvestila v Google Koledarju

Kako spremeniti privzeta obvestila v Google Koledarju

Izgubljen sem brez svojih seznamov – in koledarjev. Google Koledar mi je rešil življenje večkrat, kot lahko začnem šteti. Tam dodam čisto vse:

Google Photos bo izgubil brezplačen neomejen prostor za shranjevanje: spoznajte dejstva

Google Photos bo izgubil brezplačen neomejen prostor za shranjevanje: spoznajte dejstva

Google Photos je bil predstavljen maja 2015. Od takrat uživate v brezplačnem neomejenem shranjevanju fotografij in videoposnetkov. Verjetno ste mislili, da je to brezplačno

Gmail: Priklic poslanih e-poštnih sporočil

Gmail: Priklic poslanih e-poštnih sporočil

Omogočite možnost hitrega razveljavitve poslanega sporočila v Gmailu s to redko znano funkcijo.

S temi nasveti kar najbolje izkoristite Google Diapozitive

S temi nasveti kar najbolje izkoristite Google Diapozitive

Uporabite te čudovite nasvete, ko uporabljate Google Diapozitive za naslednjo predstavitev.

Kako skenirati dokument neposredno iz Google Drive

Kako skenirati dokument neposredno iz Google Drive

Skenirajte in shranite dokumente neposredno v Google Drive, ne da bi v napravo Android namestili aplikacijo drugega proizvajalca. Prav tako uredite skenirane dokumente in jih pretvorite v PDF, ne da bi zapustili Drive.

Kako povezati Outlook 2016 z Gmailom

Kako povezati Outlook 2016 z Gmailom

Kako povezati e-poštni odjemalec Microsoft Outlook 2016 z računom Google Gmail.

Kako sinhronizirati e-pošto, koledarje in stike iz Outlook.com ali Office 365 s telefonom Android

Kako sinhronizirati e-pošto, koledarje in stike iz Outlook.com ali Office 365 s telefonom Android

Outlook je morda pravi način za Android, vendar ni vedno najboljša izkušnja. Zato vas prosimo, da sledite, ko bom razlagal, kako lahko to storite za bolj intuitivno izkušnjo v Androidu.

Kako naložiti glasbo iz računalnika v Google Play

Kako naložiti glasbo iz računalnika v Google Play

Naučite se, kako svojo glasbeno knjižnico postaviti v okolje Google Play.

Kako vstaviti črto skozi besedilo v Google Dokumente

Kako vstaviti črto skozi besedilo v Google Dokumente

Imate težave pri iskanju, kako prečrtati besedilo s črto v Google Dokumentih? Ta vadnica vam bo pokazala.

Kako počistiti zgodovino iskanja Bing in zgodovino Microsoft Edge ter prevzeti nadzor nad svojo zasebnostjo

Kako počistiti zgodovino iskanja Bing in zgodovino Microsoft Edge ter prevzeti nadzor nad svojo zasebnostjo

Danes vam dobro pokažite, kako lahko prevzamete nadzor nad svojo zasebnostjo in počistite zgodovino iskanja Bing in zgodovino Microsoft Edge.

Google izda prvo manjšo posodobitev slikovnih pik leta 2021

Google izda prvo manjšo posodobitev slikovnih pik leta 2021

Leto 2021 je uradno v teku in Google izgublja malo časa, da bi lastnikom Pixel poslal svojo prvo varnostno posodobitev v letu. Podjetje je izdalo

Kako omogočiti, onemogočiti in upravljati Google Sync

Kako omogočiti, onemogočiti in upravljati Google Sync

S temi navodili se naučite, kako uporabljati in upravljati pripomoček Google Sync.

Kako sinhronizirati Google Assistant in Google Keep

Kako sinhronizirati Google Assistant in Google Keep

Izboljšajte svojo izkušnjo zapisovanja s sinhronizacijo Pomočnika Google s funkcijo Keep. Sledite korakom.

Gmail ne prejema e-pošte? Preizkusite te koristne nasvete

Gmail ne prejema e-pošte? Preizkusite te koristne nasvete

Če ne prejemate svojih e-poštnih sporočil, so lahko različne rešitve za njihovo popravilo. Tukaj je nekaj metod, ki jih lahko poskusite.

Kako odpraviti težavo z večnim nalaganjem v Googlu Meet

Kako odpraviti težavo z večnim nalaganjem v Googlu Meet

Kljub temu, da se je Google Meet na začetku ukvarjal z dohitevanjem, kot sta Zoom in Microsoft Teams, se je v zadnjih nekaj mesecih močno uveljavil. Googlova odločitev o integraciji Me …

Dodajte Facebook dogodke v Google Koledar

Dodajte Facebook dogodke v Google Koledar

Kako uvoziti dogodke iz Facebooka v Google Koledar.

Kako spremeniti privzeti iskalnik Microsoft Edge v sistemu Windows 10

Kako spremeniti privzeti iskalnik Microsoft Edge v sistemu Windows 10

Iskalniki so zelo osebna zadeva, vsi imajo zelo trdna mnenja o tem, kateri mu je ljubši ali kateri meni, da je najboljši. Microsoft

Kako prenesti datoteke Google Drive v drug račun

Kako prenesti datoteke Google Drive v drug račun

Pokažemo vam, kako prenesti svoje podatke Google Drive iz enega Google Računa v drugega z uporabo enega od dveh načinov v tej vadnici.

Kiwi za Android: Kako omogočiti blokator oglasov

Kiwi za Android: Kako omogočiti blokator oglasov

Kako omogočiti blokator oglasov na vaši napravi z Androidom in kar najbolje izkoristiti možnost motenih oglasov v brskalniku Kiwi.

Facebook: Pojasnitev dosega, prikazov in angažiranja

Facebook: Pojasnitev dosega, prikazov in angažiranja

Če niste prepričani, kaj so prikazi, doseg in angažiranje na Facebooku, berite naprej, da izvedete več. Oglejte si to enostavno razlago.

Kako prenesti datoteke iz sistema Windows na iPhone ali iPad

Kako prenesti datoteke iz sistema Windows na iPhone ali iPad

Ali se sprašujete, kako prenesti datoteke iz sistema Windows na naprave iPhone ali iPad? Ta praktični vodnik vam pomaga pri tem procesu brez težav.

Kako omogočiti odstotek baterije v statusni vrstici Androida

Kako omogočiti odstotek baterije v statusni vrstici Androida

Ko omogočite odstotek baterije na svojem Android telefonu, boste vedeli, koliko baterije je še preostalo. Tukaj je enostaven način, kako to omogočiti.

Sprememba nastavitev glasu za aplikacijo Waze

Sprememba nastavitev glasu za aplikacijo Waze

Sprememba nastavitev glasu za aplikacijo Waze vam omogoča, da slišite drugačen glas, vsakič, ko potrebujete potovati. Tukaj je, kako ga spremeniti.

Kako izbrisati zgodovino prenosov Android

Kako izbrisati zgodovino prenosov Android

Izbris zgodovine prenosov Android vam pomaga pridobiti več prostora za shranjevanje med drugimi stvarmi. Tukaj so koraki, ki jih morate sprejeti.

Kako trdo in mehko ponastaviti Samsung Galaxy Z Fold 5

Kako trdo in mehko ponastaviti Samsung Galaxy Z Fold 5

Samsung Galaxy Z Fold 5 je eno najbolj privlačnih naprav svojega časa v letu 2023. Z obsežnim zložljivim zaslonom velikosti 7,6 palca in 6,2-palčnim sprednjim zaslonom, Z Fold 5 ustvarja občutek, da držite in se ukvarjate z prihodnostjo.

Brave za Android: Kako konfigurirati nastavitve blokiranja oglasov

Brave za Android: Kako konfigurirati nastavitve blokiranja oglasov

Kako konfigurirati nastavitve blokiranja oglasov za Brave na Androidu s pomočjo teh korakov, ki jih lahko izvedete v manj kot minuti. Zavarujte se pred vsiljivimi oglasi z uporabo teh nastavitev blokiranja oglasov v brskalniku Brave za Android.

Windows 11: Popravite izbiro varčevalnika zaslona, ki je sivkasta

Windows 11: Popravite izbiro varčevalnika zaslona, ki je sivkasta

Pokažemo vam, kako rešiti težavo, kjer so možnosti varčevalnika zaslona v Microsoft Windows 11 sivkaste.

Najnovejši zložljivi telefoni – Poglejte Samsung Galaxy Z Fold 5

Najnovejši zložljivi telefoni – Poglejte Samsung Galaxy Z Fold 5

Iščete telefon, ki se lahko zloži? Odkrijte, kaj ponuja najnovejši Samsung Galaxy Z Fold 5 5G.