Hvordan oversette e-poster i Outlook-appen i Windows 10

Det er enkelt å oversette e-poster i Outlook-appen i Windows 10. Du trenger ikke besøke Bing eller Google Translate, og kan bruke et innebygd Outlook Translator-tillegg i stedet. Slik kommer du i gang.

Logg på med Microsoft- eller Work and School-kontoen din og legg til Oversetter for Outlook Legg til i Outlook ved å klikke her .

Når den er lagt til, kan du åpne en e-post som må oversettes og gå til alternativet Oversett melding i fanen Hjem.

Når du klikker på dette, blir meldingen automatisk oversatt

Noen ganger kan du havne i en situasjon der du kan få en e-post tilsendt på et annet språk enn det du snakker. Det kan være av en rekke årsaker, men visste du at du ikke trenger å besøke Google eller Bing translate for å overføre e-posten til ditt eget morsmål? Med Translator for Outlook kan du oversette e-poster raskt, rett fra Outlook-appen i Windows 10. Slik kommer du i gang.

Installer tillegget fra Office Store

Det første trinnet i å oversette e-poster i Outlook-appen i Windows 10 er å installere Translator for Outlook-tillegget fra Office Store. Du må besøke denne siden og logge på med jobbkontoen din eller e-postadressen du bruker med Outlook-appen. Du kan også logge på med din personlige Microsoft-konto hvis du vil, slik at du også kan legge til tillegget til din sekundære konto i Outlook-appen i Windows 10.

Når du er ferdig, kan du sjekke om tillegget er aktivert ved å gå til Outlook-appen i Windows 10. Når appen er åpen, går du opp til hovedlinjen øverst. Klikk på Hjem-fanen og klikk deretter på Hent tillegg. Du kan deretter klikke på Mine tillegg for å sjekke og se om Translator for Outlook er aktivert.

Hvordan oversette e-poster i Outlook-appen i Windows 10

Start tillegget

Nå som du har installert tillegget fra Office Store, kan du åpne en e-post på et fremmedspråk. Du bør legge merke til et alternativ for Oversett melding i Hjem-fanen. Når du klikker på dette, blir meldingen automatisk oversatt, men du kan også bytte ting og velge et annet språk ved å velge rullegardinmenyen ved siden av Oversatt til.

Hvis du vil, kan du også kopiere og lime inn den oversatte meldingen, akkurat som en vanlig e-post. Du kan deretter lukke den oversatte meldingen ved å klikke på X øverst i oversettervinduet.

Andre notater

Nå som du nyter Translator for Outlook-tillegget, er det noen punkter å merke seg. Disse oversettelsene er alle drevet av den elektroniske Microsoft Translator-tjenesten. I hovedsak betyr dette at dataene dine er sikre og ingen prøver lagres. Du kan lære mer om prosessen her , og du kan også sjekke ut Oversetter-appen for Outlook på iOS og Android via lenkene nedenfor.

Last ned QR-kode

Oversetter

Utvikler: Microsoft Corporation

Pris: Kode nødvendig

Last ned QR-kode

Microsoft Translator

Utvikler: Microsoft Corporation

Pris: Gratis

Legg igjen en kommentar

Vipps gebyr over 5000

Vipps gebyr over 5000

Alt om Vipps gebyr over 5000 kr: hva du betaler, grenser, unntak og tips for å sende store beløp uten ekstra kostnader i 2026.

Bank ID funker ikke

Bank ID funker ikke

Bank ID funker ikke? Her er de mest effektive løsningene for å få BankID til å fungere igjen – for mobil, nettleser og kodebrikke.

Bank ID Sparebank 1

Bank ID Sparebank 1

Komplett guide til Bank ID Sparebank 1: slik aktiverer, bruker og feilsøker du BankID som Sparebank 1-kunde i 2026.

Sparebank 68 grader nord BankID på mobil

Sparebank 68 grader nord BankID på mobil

Komplett guide til BankID på mobil for Sparebank 68 grader nord-kunder. Aktiver, bruk og feilsøk BankID på mobil trygt og enkelt i 2026.

Finn no gratis oslo

Finn no gratis oslo

Finn.no gratis Oslo: Slik finner og legger du ut gratis annonser i Oslo. Tips for å finne de beste gratistilbudene og unngå svindel på Finn.no.

Hvordan sende en pakke i posten

Hvordan sende en pakke i posten

Lær hvordan du sender en pakke i posten steg for steg – fra pakking og prising til innlevering og sporing. Komplett guide for 2026.

Altinn skatteetaten min side skatteoppgjøret

Altinn skatteetaten min side skatteoppgjøret

Les hvordan du bruker Altinn skatteetaten min side for å se skatteoppgjøret ditt, forstå beregningen og hva du gjør hvis du skylder penger.

Vipps lag og foreninger

Vipps lag og foreninger

Slik bruker lag og foreninger Vipps til innsamlinger, kontingent og betaling i 2026. Guide til Vipps for organisasjoner og frivillige lag.

Vipps til barn under 15 år

Vipps til barn under 15 år

Alt du trenger å vite om Vipps til barn under 15 år – regler, alternativer og hvordan foreldre kan hjelpe barna med betaling i 2026.

Hvordan fikse bank ID på mobil

Hvordan fikse bank ID på mobil

Slik fikser du bank ID på mobil som ikke fungerer i 2026. Praktisk feilsøkingsguide med løsninger for de vanligste problemene med BankID på mobil.