Det er enkelt å oversette e-poster i Outlook-appen i Windows 10. Du trenger ikke besøke Bing eller Google Translate, og kan bruke et innebygd Outlook Translator-tillegg i stedet. Slik kommer du i gang.
Logg på med Microsoft- eller Work and School-kontoen din og legg til Oversetter for Outlook Legg til i Outlook ved å klikke her .
Når den er lagt til, kan du åpne en e-post som må oversettes og gå til alternativet Oversett melding i fanen Hjem.
Når du klikker på dette, blir meldingen automatisk oversatt
Noen ganger kan du havne i en situasjon der du kan få en e-post tilsendt på et annet språk enn det du snakker. Det kan være av en rekke årsaker, men visste du at du ikke trenger å besøke Google eller Bing translate for å overføre e-posten til ditt eget morsmål? Med Translator for Outlook kan du oversette e-poster raskt, rett fra Outlook-appen i Windows 10. Slik kommer du i gang.
Det første trinnet i å oversette e-poster i Outlook-appen i Windows 10 er å installere Translator for Outlook-tillegget fra Office Store. Du må besøke denne siden og logge på med jobbkontoen din eller e-postadressen du bruker med Outlook-appen. Du kan også logge på med din personlige Microsoft-konto hvis du vil, slik at du også kan legge til tillegget til din sekundære konto i Outlook-appen i Windows 10.
Når du er ferdig, kan du sjekke om tillegget er aktivert ved å gå til Outlook-appen i Windows 10. Når appen er åpen, går du opp til hovedlinjen øverst. Klikk på Hjem-fanen og klikk deretter på Hent tillegg. Du kan deretter klikke på Mine tillegg for å sjekke og se om Translator for Outlook er aktivert.
Nå som du har installert tillegget fra Office Store, kan du åpne en e-post på et fremmedspråk. Du bør legge merke til et alternativ for Oversett melding i Hjem-fanen. Når du klikker på dette, blir meldingen automatisk oversatt, men du kan også bytte ting og velge et annet språk ved å velge rullegardinmenyen ved siden av Oversatt til.
Hvis du vil, kan du også kopiere og lime inn den oversatte meldingen, akkurat som en vanlig e-post. Du kan deretter lukke den oversatte meldingen ved å klikke på X øverst i oversettervinduet.
Nå som du nyter Translator for Outlook-tillegget, er det noen punkter å merke seg. Disse oversettelsene er alle drevet av den elektroniske Microsoft Translator-tjenesten. I hovedsak betyr dette at dataene dine er sikre og ingen prøver lagres. Du kan lære mer om prosessen her , og du kan også sjekke ut Oversetter-appen for Outlook på iOS og Android via lenkene nedenfor.
Last ned QR-kode
Utvikler: Microsoft Corporation
Pris: Kode nødvendig
Last ned QR-kode
Utvikler: Microsoft Corporation
Pris: Gratis
Se hva du kan plante i Oslo og Akershus i oktober 2026: settehvitløk, vårblomstrende løk, stauder og erteskudd inne. Få ukeplan og frosttips basert på norske kilder.
Planlegg planting i oktober i Stor-London med grønnsaker, urter, blomster, innendørs såing, frostveiledning, klimanormaler, prognosegrenser og en sjekkliste uke for uke.
Med gyldig AutoPASS-avtale og brikke får kjøretøy i takstgruppe 1 normalt 20 % rabatt i bomstasjoner. På ferje gjelder egne satser. Se reglene for 2026.
Spotpris følger markedet, mens fastpris gir mer forutsigbarhet. Se forskjellene, risikoen, bindingstid og hvordan Norgespris påvirker valget i 2026.
Hva skjer hvis strømforbruket blir svært høyt? Se hvordan kWh, effekttopper, nettleie, Norgespris og sikringer kan påvirke regningen.
Slik bestiller du AutoPASS-brikke: velg godkjent utsteder, registrer riktig kjøretøy, vent på aktivering og monter brikken korrekt.
Lær hvordan du betaler bompenger med utenlandsk bil i Norge, og sammenlign AutoPASS-brikke, Epass24 og faktura uten forhåndsregistrering.
Kjører du uten AutoPASS-avtale? Se hvordan passeringen registreres, hvem som sender fakturaen, hva du må betale og hvilke rabatter du går glipp av.
Skal feriepengene være 10,2 eller 12 prosent? Se forskjellen mellom lovens minimum og fem ukers ferie, 60+-satsene og hvordan du kontrollerer lønnsslippen.
Se når piggdekk er tillatt i Norge, hvilke datoer som gjelder i nord og sør, og når føret gjør at du kan bruke piggdekk tidligere.
