Mens du jobbet med Google Regneark, har du kanskje lagt merke til behovet for å oversette noen få ord til et annet språk. Hvis dette er det du ønsket, kan du bruke et annet dedikert produkt fra Google. De som har pleide å vite at Google Translate er nyttig for å konvertere et språk til andre språk. Den støtter mer enn hundre språk.
Hvis du jobber i et multinasjonalt selskap, vil du kreve denne funksjonen mer enn ofte. Selv om det er ganske lang tid å overføre data fra ett språk til et annet, er det til tider også forvirrende. Derfor, når du bruker Google-produkter som lar deg bringe deling, redigering og visning tilgjengelig på nettet. Nå, hvis to av disse produktene slås sammen eller de beste funksjonene gjøres tilgjengelige på ett, øker fordelene.
Alt du trenger er å bruke en tobokstavskode for Google Translate i Google Sheets med en enkel formel. Vi vil lære mer om hvordan du bruker denne funksjonen i denne artikkelen.
Hvordan gjøre Google Sheets om til en oversetter
La oss ta veien for å bruke Google Oversetter i Google Regneark . Denne metoden er nyttig for lærere og elever.
Google Sheets Translate i en funksjon som kan brukes effektivt når du er klar over den enkle formelen for å gjøre den om til en oversetter.
Trinn 1: Start en nettleser.
Trinn 2: Logg på Gmail-kontoen din og gå til Google Sheets.
Trinn 3: Gå til hovedmenyen fra øverste venstre hjørne, som er et Sheets-tegn. Klikk på den.
Trinn 4: I det nye arket for å sjekke Google Translate i Google Sheets, start med et format, velg en celle på arket, og navngi det med et språk. Her har vi brukt, engelsk som hovedspråk.
Trinn 5: Skriv et ord i raden etter engelsk.
Trinn 6: Skriv navnet på språket i neste kolonne og følg det for flere navn.
Trinn 7: Velg samme celle under det nye språket, her brukte vi fransk.
Trinn 8: Skriv inn følgende i cellen for å få resultatet.
=GOOGLETOVERSETT(Cellenummer, "kildespråk", "målspråk")
Her har vi plassert ordet i cellenummeret B2, og vi vil bruke det i formelen.
Nå er kildespråket engelsk, og målspråket er fransk.
Språkene skal skrives i den korte formen som er tildelt for bruk i formlene.
Sjekk listen nedenfor for de ulike språkene:
engelsk- en
fransk – fr
spansk – es
tysk – gr
italiensk -it
Hindi -hei
Portugisisk -Pu
Russisk – Ru
Japansk – Ja
koreansk – ko
kinesisk – ZH
vietnamesisk – vi
Arabisk – ar
Så i testarket for Google Sheets Translate bruker vi følgende setning for cellen for å få et oversatt ord.
=GOOGLETOVERSETT(B2, "en", "fr")
Trykk enter.
Lastemeldingen vises, og snart dukker det oversatte ordet opp i cellen.
Resultatet vises når formelen gjelder, og du kan se det engelske ordet "Vann" konvertert til "Eau", som er fransk for det.
På samme måte beholder vi trenden for neste språk i neste kolonne for spansk.
Nå konverterer formelen til følgende:
=GOOGLETOVERSETT(B2; "en", "es")
Trykk enter.
Resultatet vises når formelen gjelder, og du kan se det engelske ordet "Vann" konvertert til "Agua", som er spansk for det.
Nå, for flere ord eller setninger, skriv inn under det engelske språket, og få de oversatte ordene i seksjoner under språkene.
For å bruke Google Sheets Translate-funksjonen, kopier formelen fra den valgte cellen og lim den inn under de tomme cellene.
På denne måten kan Google Sheets Translate brukes i regnearkene for å få ordene til å vises på andre språk også.
Avslutning:
Så dette er hvordan du kan bruke Google Sheets-oversettelsesfunksjonen for å spare tid. Denne integrasjonen ved hjelp av en enkel formel vil være svært nyttig for de som ofte trenger å kommunisere på forskjellige språk. Dette kan tas i bruk av folk innen utdanning, da ordene og uttrykkene kan konverteres ganske enkelt ved å bruke kommandoen for Google Translate i Google Sheets. Selv om det er sett på som mye at Google Translate ikke er 100 % nøyaktig hver gang, gjelder det samme for bruk i Google-ark.
Vi elsker å høre fra deg
Hva er den beste bruken av Google Sheets Translate ifølge deg? Gi oss beskjed om dine meninger om dette innlegget, hva synes du om Google Sheets-oversettelsesfunksjonen i kommentarfeltet nedenfor. Hvis du har spørsmål knyttet til et teknologirelatert emne, del det med oss. Vi vil gjerne komme tilbake til deg med en løsning. Vi legger jevnlig ut tips og triks sammen med løsninger på vanlige problemer knyttet til teknologi. Abonner på vårt nyhetsbrev for å få jevnlige oppdateringer om teknologiverdenen. Følg oss på Facebook , Twitter , LinkedIn og YouTube og del artiklene våre.
Kan hende du også liker:
Hvordan lage og bruke Google Sheets-mal
Se hva du kan plante i Oslo og Akershus i oktober 2026: settehvitløk, vårblomstrende løk, stauder og erteskudd inne. Få ukeplan og frosttips basert på norske kilder.
Planlegg planting i oktober i Stor-London med grønnsaker, urter, blomster, innendørs såing, frostveiledning, klimanormaler, prognosegrenser og en sjekkliste uke for uke.
Med gyldig AutoPASS-avtale og brikke får kjøretøy i takstgruppe 1 normalt 20 % rabatt i bomstasjoner. På ferje gjelder egne satser. Se reglene for 2026.
Spotpris følger markedet, mens fastpris gir mer forutsigbarhet. Se forskjellene, risikoen, bindingstid og hvordan Norgespris påvirker valget i 2026.
Hva skjer hvis strømforbruket blir svært høyt? Se hvordan kWh, effekttopper, nettleie, Norgespris og sikringer kan påvirke regningen.
Slik bestiller du AutoPASS-brikke: velg godkjent utsteder, registrer riktig kjøretøy, vent på aktivering og monter brikken korrekt.
Lær hvordan du betaler bompenger med utenlandsk bil i Norge, og sammenlign AutoPASS-brikke, Epass24 og faktura uten forhåndsregistrering.
Kjører du uten AutoPASS-avtale? Se hvordan passeringen registreres, hvem som sender fakturaen, hva du må betale og hvilke rabatter du går glipp av.
Skal feriepengene være 10,2 eller 12 prosent? Se forskjellen mellom lovens minimum og fem ukers ferie, 60+-satsene og hvordan du kontrollerer lønnsslippen.
Se når piggdekk er tillatt i Norge, hvilke datoer som gjelder i nord og sør, og når føret gjør at du kan bruke piggdekk tidligere.
