Jak změnit jazyk na Netflixu

Netflix je téměř všude (s výjimkou pevninské Číny, Krymu, Severní Koreje a Sýrie). Ze 193 milionů uživatelů Netflixu po celém světě by mnozí popsali Netflix jako „nezbytné“ předplatné kvůli kvalitnímu programování, které vytváří a distribuuje. V dubnu 2021 získal Netflix sedm Oscarů, více než kterýkoli jiný distributor. Už jen z toho důvodu se asi vyplatí si jej předplatit.

Netflix podporuje více než 20 jazyků a usnadňuje nastavení jazyka zobrazení pro platformu. Zvolený jazyk zobrazení se používá pro věci, jako jsou popisy filmů, názvy kategorií žánrů a ovládací prvky v samotné aplikaci, jako jsou tlačítka Přehrát a Další epizoda. Ukážeme vám, jak změnit jazyk zobrazení a také jazyk zvuku a titulků pro konkrétní film nebo pořad.

Jak změnit jazyk na Netflixu

Jak změnit jazyk prostřednictvím webu Netflix

Ať už jste na počítači nebo jiném zařízení, přejděte v prohlížeči na Netflix.com a změňte jazyk zobrazení. V aplikacích pro telefon nebo tablet nenajdete možnost jazyka. 

  1. Přejděte na netflix.com.
  2. Přihlaste se ke svému účtu Netflix.
  3. Vyberte tlačítko Spravovat profily .

Jak změnit jazyk na Netflixu

  1. Vyberte uživatelský profil, který chcete aktualizovat.
  2. V rozevíracím seznamu Jazyk vyberte preferovaný jazyk.

Jak změnit jazyk na Netflixu

  1. Vyberte tlačítko Uložit .
  2. Vyberte tlačítko Hotovo .

Pokud jste již přihlášeni na web Netflix , můžete tato nastavení vždy znovu najít výběrem svého profilového obrázku v pravém horním rohu. Poté vyberte Spravovat profily .

Jak změnit jazyk na Netflixu

Dalším snadným způsobem, jak změnit předvolby jazyka, je vybrat svůj profilový obrázek a poté přejít na Účet > Profil a rodičovská kontrola nebo přejít přímo na Předvolby jazyka .

Odtud můžete změnit jazyk zobrazení a sdělit Netflixu, v jakých jazycích chcete filmy sledovat. Netflix říká: „Dejte nám vědět, pomůže vám nastavit zvuk a titulky.“

Jak změnit jazyk na Netflixu

Ať už se tam dostanete jakýmkoli způsobem, vždy můžete změnit jazyk na Netflixu úpravou svého profilu. 

Řekněme, že přepnete z angličtiny na španělštinu jako jazyk. Při příštím přihlášení se Netflix zeptá: „¿Quién está viendo ahora?“ místo "Kdo se dívá?" Bueno.

Jak změnit jazyk na Netflixu

Pokud chcete po provedení těchto změn sledovat Netflix na svém telefonu nebo tabletu, odhlaste se a znovu přihlaste, aby se změny projevily. 

Jak změnit jazyk pořadu nebo přidat titulky

Řekněme, že se rozhodnete podívat se na zahraniční film nebo pořad, o kterém vám vyprávěl přítel. Pokud je v jazyce, kterému nerozumíte, můžete buď změnit jazyk zvuku pořadu, nebo přidat titulky. Tyto kroky fungují prakticky pro všechny verze Netflixu, ať už se díváte v prohlížeči, na smartphonu nebo tabletu nebo s jinými aplikacemi Netflix, jako jsou ty pro Roku nebo Windows 10.

  1. Pusťte si pořad, který chcete sledovat.
  2. Z nabídky vyberte tlačítko Zvuk a titulky . Vypadá to jako bublina.

Jak změnit jazyk na Netflixu

  1. Pokud vám nevadí dabované filmy, můžete si vybrat jazyk zvuku, který se liší od originálu. Ve výše uvedeném příkladu není zvuk nabízen v angličtině, ale jsou k dispozici anglické titulky. 

Možná zjistíte, že dabovaný zvuk není vždy produkován velmi dobře a totéž platí pro titulky. Kvalita zvukových stop a titulků se může velmi lišit v závislosti na tom, kdo je vytvořil.

Jak vyhledávat pořady v konkrétním jazyce

Každý, kdo se učí nový jazyk , ví, jak užitečné může být sledování filmů nebo televize v tomto jazyce. Je to skvělá praxe!

Hledejte pomocí vyhledávacího pole

Jedná se o rychlý způsob vyhledávání pořadů v určitém jazyce na Netflixu. Ve vyhledávacím poli Netflix vyhledejte „[španělský] jazyk“. Nahraďte [španělštinu] jakýmkoli jazykem, který vás zajímá. Nebojte se hledat jazyk, který Netflix nepropaguje a který nabízí. Možná budete mít štěstí.

Zobrazí se některé výsledky vyhledávání, včetně žánrů odrážejících jazyk, který si zvolíte. Například nedávné hledání „francouzského jazyka“ přineslo odkazy na tyto podžánry:

  • Francouzskojazyčné televizní pořady
  • Filmy ve francouzštině
  • Napínavé televizní pořady ve francouzském jazyce
  • Kriticky uznávané filmy ve francouzštině
  • Francouzskojazyčné dokumenty
  • Odvážné filmy ve francouzštině
  • Romantické filmy ve francouzštině

Jak změnit jazyk na Netflixu

Můžete také sledovat pořad původně vytvořený ve vašem rodném jazyce a zvolit si změnu zvuku nebo titulků na jazyk, který se učíte. Opět platí, že možnosti mohou být omezené.

Jak změnit jazyk na Netflixu

Vyhledávání Netflix podle zvuku nebo jazyka titulků

Pokud používáte web Netflix, zkuste přejít na https://www.netflix.com/browse/audio . Nyní můžete pomocí jejich rozbalovacích polí vyhledávat pořady se zvukem v libovolném jazyce. Zkusíme italštinu.

Jak změnit jazyk na Netflixu

Jak můžete vidět, výsledky vyhledávání zahrnují filmy, které poskytují italskou zvukovou stopu, nejen filmy vyrobené v italštině. Zkuste seřadit podle AZ, ZA nebo podle roku, abyste viděli různé výsledky.

Totéž můžete provést při vyhledávání pořadů, které mají titulky v konkrétním jazyce. Budeme hledat pořady, které mají japonské titulky.

Jak změnit jazyk na Netflixu

Změna vzhledu titulků

Když už jsme u toho, podívejme se, jak změnit velikost, pozici a barvu titulků na Netflixu. 

  1. Vyberte svůj profilový obrázek.
  2. Vyberte Účet .
  3. V části Profil a rodičovská kontrola vyberte profil.
  4. V části Vzhled titulků vyberte Změnit .
  5. Zde můžete změnit způsob zobrazení titulků pro tohoto uživatele bez ohledu na to, jaké zařízení používá.

Jak změnit jazyk na Netflixu

Poznámka : Pokud používáte zařízení Apple, postupujte podle pokynů Netflixu pro vaše zařízení a změňte vzhled titulků prostřednictvím nastavení zařízení.

Rozšiřte své obzory

Můžete se stát všestrannějším globálním občanem pouhým sledováním filmu v jiném jazyce . Koneckonců, jak říká staré přísloví: "Naučit se nový jazyk znamená získat nového přítele." Nebo, chcete-li, „Aprender un nuevo idioma es hacer un nuevo amigo!“

Jak změnit jazyk titulků a zvuku na Netflixu pro Android, iPhone a iPad

  1. Klepněte na ikonu profilu 
  2. Klepněte na Spravovat profily
  3. Klepněte na profil, který chcete změnit 
  4. Klepněte na Jazyky zvuku a titulků
  5. Klepněte na požadovaný jazyk

Poznámka:  Následující snímky obrazovky byly pořízeny na zařízení Android, ale kroky by měly být podobné na jiných zařízeních.

1.  Na domovské obrazovce aplikace Netflix  klepněte na ikonu profilu  v pravém horním rohu. Poté v rozevírací nabídce  klepněte na Spravovat profily .

2.  Klepněte na profil,  pro který chcete změnit jazyk, a poté  vyberte  Jazyky zvuku a titulků .

3. Klepněte na  jazyk,  ve kterém chcete obsah zkopírovat.

Tady to máte, příjemné sledování/procházení! Netflix má na výběr až 37 různých jazyků, pokud jde o titulky, a až 34 dabovaných jazyků, takže nějaká kombinace těchto dvou bude určitě přesně to, co hledáte. 


Leave a Comment

Jak vymazat cache v Google Chrome

Jak vymazat cache v Google Chrome

Udržujte cache v prohlížeči Google Chrome vymazanou podle těchto kroků.

15 způsobů, jak uvolnit místo na disku ve Windows 10

15 způsobů, jak uvolnit místo na disku ve Windows 10

Podívejte se, jak efektivně uvolnit místo na disku ve Windows 10 pomocí těchto 15 osvědčených metod. Klíčové tipy pro optimalizaci úložiště pro počítače. Využijte náš návod a získejte zpět cenné gigabajty.

Jak se zbavit vyhledávání Yahoo v Chrome

Jak se zbavit vyhledávání Yahoo v Chrome

Útržkovité programy a únosci prohlížeče mohou měnit výchozí vyhledávač v Chrome. Naučte se, jak se zbavit vyhledávání Yahoo snadno a rychle.

Jak zobrazit soukromé profily na Facebooku

Jak zobrazit soukromé profily na Facebooku

Zjistěte, jak můžete zobrazit soukromé profily na Facebooku a jak chránit vaše osobní údaje před zneužitím.

Co jsou soubory AAE a jak je otevřít nebo převést

Co jsou soubory AAE a jak je otevřít nebo převést

Pokud jste někdy obdrželi e-mail s přílohou souboru AAE, abyste zjistili, že váš počítač neví, co s ním dělat, nejste sami. Se soubory AAE může být obtížné pracovat, ale tato příručka vám pomůže pochopit, co to je a jak je otevřít.

Jak skrýt komentář na Facebooku a co se stane, když to uděláte

Jak skrýt komentář na Facebooku a co se stane, když to uděláte

Zjistěte, jak skrýt komentáře na Facebooku a co to znamená pro vaše příspěvky. Chraňte svou značku před negativními komentáři snadno a efektivně.

10 způsobů, jak opravit kód chyby Disney Plus 39

10 způsobů, jak opravit kód chyby Disney Plus 39

Objevte užitečné tipy, jak vyřešit kód chyby 39 na Disney Plus. Streamujte bez problémů!

Jak nastavit oprávnění souborů a složek ve Windows

Jak nastavit oprávnění souborů a složek ve Windows

Oprávnění souborů a složek ve Windows: jak je správně nastavit pro ochranu vašich dat.

Jak zjistit, zda vás někdo omezoval na Instagramu

Jak zjistit, zda vás někdo omezoval na Instagramu

Zjistěte, zda vás někdo omezil na Instagramu pomocí našich užitečných tipů a triků.

Jaké streamovací služby můžete použít na Nintendo Switch?

Jaké streamovací služby můžete použít na Nintendo Switch?

Hledáte streamovací služby pro Nintendo Switch? Zjistěte, jaké aplikace můžete použít pro sledování oblíbených pořadů a filmů na této herní konzoli.

Jak vytvořit časovač vypnutí pro YouTube Music

Jak vytvořit časovač vypnutí pro YouTube Music

Vytvořte časovač vypnutí pro YouTube Music a užijte si večerní hudební zážitek bez obav z celonočního přehrávání.

10 Nejběžnějších problémů s tiskárnou a jak je opravit

10 Nejběžnějších problémů s tiskárnou a jak je opravit

Objevte 10 nejběžnějších problémů s tiskárnou a efektivní řešení, jak je opravit. Bez ohledu na typ tiskárny, máme pro vás užitečné informace.

Jak udělat Spotify hlasitější a lepší zvuk

Jak udělat Spotify hlasitější a lepší zvuk

Spotify je jednou z nejrozšířenějších dostupných služeb pro streamování hudby. Zjistěte, jak optimalizovat nastavení pro lepší zvukový zážitek.

4 způsoby, jak převést YouTube video na text nebo přepis

4 způsoby, jak převést YouTube video na text nebo přepis

Objevte nejlepší způsoby pro převod videí na YouTube na text. Tyto metody usnadní přístup a zlepší uživatelský zážitek.

Co je veřejný profil na Snapchatu a jak si ho vytvořit?

Co je veřejný profil na Snapchatu a jak si ho vytvořit?

Snapchat se stal populární jako způsob, jak se stýkat s lidmi, aniž by zanechával trvalou stopu informací. Naučte se, jak vytvořit svůj vlastní veřejný profil a sdílet obsah s širokým publikem.

Nelze odebrat tiskárnu ve Windows 10/11? Jak vynutit jeho odstranění

Nelze odebrat tiskárnu ve Windows 10/11? Jak vynutit jeho odstranění

Máte problém, kdy nelze odebrat tiskárnu z počítače se systémem Windows 10 nebo 11? Vyzkoušejte naše efektivní postupy pro odstranění tiskárny bez technické pomoci.

Vidíte, kdo si prohlížel váš příběh na Facebooku?

Vidíte, kdo si prohlížel váš příběh na Facebooku?

Soukromí je na prvním místě, a proto je důležité vědět, kdo si prohlíží váš obsah na sociálních sítích. Tento článek se zaměřuje na příběhy na Facebooku, jak zjistit, kdo je viděl, a jak upravit nastavení ochrany osobních údajů.

Jak se odhlásit ze svého účtu Spotify na všech zařízeních

Jak se odhlásit ze svého účtu Spotify na všech zařízeních

Pokud plánujete přestat používat Spotify nebo používáte službu streamování hudby na veřejném zařízení, je důležité se odhlásit. Zjistěte, jak na to se všemi zařízeními.

Jak změnit své zobrazované jméno a popis na Twitteru

Jak změnit své zobrazované jméno a popis na Twitteru

Učte se efektivně měnit své zobrazované jméno a popis na Twitteru, abyste lépe reprezentovali svou online identitu.

Prohlížečový vyhledávač stále přechází na Yahoo? 4 způsoby opravy

Prohlížečový vyhledávač stále přechází na Yahoo? 4 způsoby opravy

Zde jsou 4 efektivní způsoby, jak opravovat přesměrování prohlížeče na Yahoo. Zjistěte, jak odstranit nežádoucí rozšíření a resetovat prohlížeč.

Tung Tung Tung Sahur: Symbol Ramadánu, který spojuje komunity po celém světě

Tung Tung Tung Sahur: Symbol Ramadánu, který spojuje komunity po celém světě

Objevte význam **Tung Tung Tung Sahur**, jedinečného symbolu **Ramadánu**, který spojuje muslimské komunity po celém světě. Ponořte se do tradic a kulturního významu tohoto fenoménu.

Od Bubnu Bedug k Filmovému Plátnu: Obrovský Potenciál Filmu Tung Tung Tung Sahur od Dee Company

Od Bubnu Bedug k Filmovému Plátnu: Obrovský Potenciál Filmu Tung Tung Tung Sahur od Dee Company

Objevte fascinující cestu od tradičního bubnu Bedug k modernímu filmu Tung Tung Tung Sahur od Dee Company. Zjistěte, proč tento film může být přelomový!

Je Tung Tung Tung Sahur Vtipný nebo Děsivý? Tajemství Virálního Fenoménu na TikToku!

Je Tung Tung Tung Sahur Vtipný nebo Děsivý? Tajemství Virálního Fenoménu na TikToku!

Objevte, proč je **Tung Tung Tung Sahur** na TikToku tak populární. Je to vtipné, nebo děsivé? Podívejte se na analýzu tohoto virálního trendu a jeho přitažlivosti!

Tung Tung Tung Sahur a Síla AI: Meme, Které Mění Internetovou Kulturu!

Tung Tung Tung Sahur a Síla AI: Meme, Které Mění Internetovou Kulturu!

Objevte, jak meme Tung Tung Tung Sahur spolu s umělou inteligencí (AI) přetváří internetovou kulturu. Zjistěte, proč tento virální fenomén fascinuje miliony lidí po celém světě!

TikTok a Hrůza s Humorem: Jak Se Tung Tung Tung Sahur Stal Virem

TikTok a Hrůza s Humorem: Jak Se Tung Tung Tung Sahur Stal Virem

Zjistěte, jak TikTok proměnil píseň Tung Tung Tung Sahur v děsivý, ale vtipný trend. Prozkoumejte kreativitu komunity a dopad na sociální média!

Bedug a Meme Tung Tung Tung: Kulturní Most Mezi Indonésií a Malajsií

Bedug a Meme Tung Tung Tung: Kulturní Most Mezi Indonésií a Malajsií

Objevte fascinující spojení mezi **zvukem bedugu** a virálním **meme Tung Tung Tung**, které propojují kultury Indonésie a Malajsie. Ponořte se do historie a významu tohoto fenoménu.

Hantu Tung Tung Tung Sahur 3D: Mobilní Hra Inspirovaná Legendárním Meme

Hantu Tung Tung Tung Sahur 3D: Mobilní Hra Inspirovaná Legendárním Meme

Objevte **Hantu Tung Tung Tung Sahur 3D**, mobilní hru inspirovanou virálním meme. Zjistěte více o hře, jejích funkcích a proč si získala srdce hráčů po celém světě.

Tajemnství za Tung Tung Tung Sahur: AI Meme, které otřásá Ramadánem 2025

Tajemnství za Tung Tung Tung Sahur: AI Meme, které otřásá Ramadánem 2025

Objevte tajemství virálního meme Tung Tung Tung Sahur, které díky umělé inteligenci ovládlo Ramadán 2025. Ponořte se do příběhu tohoto fenoménu!

Tung Tung Tung Sahur: Když Tradice Ramadánu Potkává Kulturu Brainrot

Tung Tung Tung Sahur: Když Tradice Ramadánu Potkává Kulturu Brainrot

Objevte fascinující spojení tradičního **Ramadánu** a moderní internetové kultury **Brainrot** prostřednictvím fenoménu **Tung Tung Tung Sahur**. Ponořte se do jedinečného kulturního mixu!

Od TikToku ke Globální Slávě: Neuvěřitelná Cesta Memu Tung Tung Tung Sahur

Od TikToku ke Globální Slávě: Neuvěřitelná Cesta Memu Tung Tung Tung Sahur

Objevte fascinující příběh memu Tung Tung Tung Sahur, který se z TikToku stal globálním virálním hitem. Zjistěte, jak tento meme dobyl svět!