Skype je zasnovan predvsem za omogočanje glasovne in vizualne komunikacije. Žal to nekoliko omejuje uporabnost programske opreme za ljudi z okvaro sluha. Za podporo uporabnikom z okvarami sluha Skype vključuje funkcijo podnaslavljanja, ki lahko klicu v živo doda podnapise.
Podnapisi so velika funkcija dostopnosti za ljudi z okvarami sluha, vendar je Microsoft videl priložnost, da funkcionalnost naredi korak dlje. Funkcija podnapisov lahko izvaja žive prevode iz 60 različnih jezikov in izhodne napise v enajstih jezikih. Ta funkcija vam omogoča, da se pogovarjate z ljudmi, ne da bi morali deliti jezik.
Nasvet: Vsaka storitev prepoznavanja glasu ali prevajanja bo imela težave in se nanje ne smemo zanašati za 100-odstotno natančnost.
Kombinacija funkcije podnaslavljanja v živo za osebe z okvaro sluha s funkcijo prevajanja je impresivna funkcija, ki jo omogočajo Microsoftove storitve v oblaku. Storitev v oblaku uporablja algoritme strojnega učenja za učenje iz podatkov, ki jih posredujete med uporabo. To lahko zadeva nekatere ljudi, ki se zavedajo zasebnosti, in pomeni, da se boste morda želeli izogniti uporabi storitve za razpravo o občutljivih temah.
Kako omogočiti podnapise v Skypu
Omogočanje podnapisov v Skypu je preprosto. Če želite to narediti, najprej kliknite ikono s trojno piko v zgornjem levem kotu glavnega okna Skype, nato kliknite »Nastavitve« v spustnem meniju.
Kliknite ikono s trojno piko v zgornjem levem kotu, nato kliknite »Nastavitve«.
V nastavitvah preklopite na zavihek »Klicanje« in nato kliknite »Podnapisi klicev«.
Kliknite »Podnapisi klicev« na zavihku »Klicanje«.
V nastavitvah podnapisov izberite želeni jezik z možnostjo »Govorjeni jezik«, nato omogočite podnapise s klikom na »Prikaži podnapise za vse klice« na položaj »Vklopljeno«.
Nasvet: Omogočanje možnosti »Prikaži samo podnapise za druge udeležence« je morda dobra ideja, saj bo preprečila, da bi se to, kar rečete, prikazalo v podnapisih.
Izberite želeni jezik z možnostjo »Govorjeni jezik«, nato omogočite »Pokaži podnapise za vse klice«.
Ste naveličani nadležne napake PowerShell pri preverjanju različice programa Microsoft Teams, ki blokira vaš potek dela? Sledite našemu vodniku po korakih za odpravljanje težav s preizkušenimi popravki, da jo takoj odpravite in povečate produktivnost. Vključene so najnovejše posodobitve.
Imate težave z napakami pri videoklicih v storitvi Microsoft Teams? Odkrijte podrobna navodila za odpravljanje težav s črnimi zasloni, brez videa, zamrznjenimi klici in drugimi težavami. Zdaj se vrnite k nemotenim sestankom!
Vas je zmotila napaka pri odstranjevanju računa v storitvi Microsoft Teams? Pridobite podrobne rešitve, ki delujejo v najnovejših različicah. Za takojšnjo olajšanje počistite predpomnilnik, ponastavite aplikacijo, uredite register in še več!
Imate težave z omrežno napako v storitvi Microsoft Teams v omrežju Wi-Fi? Odkrijte podrobne rešitve, od hitrih ponovnih zagonov do naprednih prilagoditev DNS-a, da se takoj vrnete k nemotenim video klicem. Tehnično znanje ni potrebno!
Ste naveličani, da vam Microsoft Teams uničuje sestanke? Odkrijte preizkušene, podrobne rešitve v tem celovitem vodniku za odpravljanje težav. Odpravite zrušitve, težave s prijavo in drugo za nemoteno sodelovanje.
Ste obtičali z napako Q QSP v programu Microsoft Teams? Odkrijte preizkušene rešitve po korakih za hitro odpravo napake Q QSP v programu Microsoft Teams. Počistite predpomnilnik, posodobite in še več za nemoteno timsko delo. Deluje na najnovejših različicah!
Naučite se brez težav omogočiti prepisovanje v storitvi Microsoft Teams za sestanke. Z našim preprostim vodnikom pridobite natančne prepise, povečajte produktivnost in nikoli ne zamudite podrobnosti v klicih v storitvi Teams.
Odklenite natančne lokacije posnetkov Microsoft Teams, shranjenih v letu 2026. Obvladajte shranjevanje v storitvah OneDrive in SharePoint, nasvete za hiter dostop in odpravljanje težav za enostavno upravljanje. Ostanite organizirani!
Imate težave s prosojnostjo ozadja v programu Microsoft Teams? Odklenite kristalno jasne video klice z našimi podrobnimi rešitvami za zamegljena, neprozorna ozadja. Deluje v sistemih Windows, Mac in najnovejših posodobitvah programa Teams – tehnično znanje ni potrebno!
Vas frustrira iskanje posnetka v storitvi Microsoft Teams? Odkrijte, kam točno Microsoft Teams shranjuje posnetke – OneDrive ali SharePoint – s hitrimi koraki za takojšnje iskanje datotek. Nič več izgubljenih sestankov!
