Hvordan oversette et nettsted

Hvor mange ganger har du undersøkt noe og kommet over et lovende resultat, bare for å finne at det er på et språk du ikke leser? Det har skjedd meg ved flere anledninger, og kan være ekstremt frustrerende. Det er imidlertid et par enkle måter å komme seg rundt dette på og på magisk vis kunne endre ordene til engelsk (eller hva ditt primærspråk kan være.)

De to største alternativene for deg er å bruke Google Translate – som er gratis for alle, selv om du ikke har en Google-konto – og å bruke selve nettleseren. Jeg skal gå gjennom hver av disse med deg her for å hjelpe.

Hvordan oversette en nettside ved hjelp av Google Translate

Husk at ingen enkelt oversettelsestjeneste er perfekt. Ingen av dem vil gi deg absolutte 100 % resultater. Imidlertid kommer Google Translate ganske så nærme, og du vil kunne lese nettstedet ... og få essensen av alt som ikke er "riktig".

For denne lille demonstrasjonen har jeg valgt en nettside på fransk, da jeg faktisk snakker språket. Dette vil tillate meg å fortelle deg hvor nøyaktig sluttresultatet er.

Hvordan oversette et nettsted

Først åpner du en ny nettleserfane eller et nytt vindu, og går over til Google Translate- nettstedet.

Hvordan oversette et nettsted

I boksen til venstre skriver du inn hele nettadressen til nettstedet du trenger oversatt. Vær *sikker på* at du inkluderer http eller https i begynnelsen!

Hvordan oversette et nettsted

En gang i blant kan språket som ble oppdaget (like over den innskrevne URL-adressen din) endres til engelsk, slik mitt nettopp gjorde. Endre det manuelt ved å klikke på språket som nettstedet faktisk er skrevet på. Nå, over til høyre boks: klikk på språket du ønsker at nettstedet skal oversettes til.

Hvordan oversette et nettsted

Rett under URL-en i den høyre boksen vil du se en liten blå boks med en høyrepekende pil i den. Klikk på det for å oversette nettstedet. En ny fane åpnes med nettstedet ditt endret!

Hvordan oversette et nettsted

Det er et par andre ting du kan gjøre mens du fortsatt er på denne oversatte fanen. Øverst vil du legge merke til at du kan endre språket så ofte du vil. Hvis du snakker både spansk og engelsk, for eksempel, kan du få det originale franske nettstedet endret til begge språkene for deg å sammenligne. Øverst til høyre på siden ved siden av ordet "Vis" vil du også se at du når som helst kan veksle frem og tilbake mellom den originale franske teksten og den nye engelske versjonen. Dette er svært nyttig når du prøver å lære et nytt språk!

Hvordan oversette et nettsted

Det er alt som skal til. Nå, videre!

Hvordan oversette et nettsted i Chrome

Ikke alle nettlesere støtter endring av språket på et nettsted, men Chrome er den desidert enkleste. Åpne fremmedspråksiden din i Chrome. Øverst på siden klikker du på den lille "Oversett" -knappen. En "Alternativer" -boks vil dukke opp som spør deg om du alltid vil automatisk oversette franske sider til det foretrukne språket ditt (det du har satt opp i Chrome), aldri automatisk oversette dem, eller til og med oversette dem til et annet språk.

Hvordan oversette et nettsted

I tillegg kan du følge disse trinnene:

Klikk på de tre prikkene øverst til høyre på siden.

Bla gjennom menyen og klikk deretter på "Innstillinger" og fortsett deretter å bla mot bunnen slik at du kan klikke på "Avansert".

Rull nedover listen til du kommer til "Språk", og klikk deretter på gulroten som vender nedover ved siden av det foretrukne språket, og en dialogboks åpnes.

Slå PÅ alternativet til "Tilby å oversette sider som ikke er på et språk du leser" .

Chrome vil nå alltid tilby å oversette alle nettsteder du kan komme over som er på et annet språk.

Hvordan oversette et nettsted

Hvordan oversette et nettsted ved hjelp av Firefox

Firefox har ikke en automatisk oversettelsesfunksjon, men du kan legge til en av Firefox Translation-tilleggene i nettleseren.

Hvordan oversette et nettsted ved hjelp av Microsoft Edge

På samme måte har ikke Edge en oversetter innebygd, merkelig nok. Du må legge til "Oversetteren" fra Microsoft Store, som da er veldig intuitiv å bruke.

Når var siste gang du trengte å oversette et nettsted? Gjorde du det noen få ord om gangen, eller var du i stand til å finne ut en måte å gjøre alt på en gang? Jeg er nysgjerrig på om noen av dere bruker en metode jeg ikke har diskutert her, så gi meg beskjed.

Lykke til med oversettelsen!

Tags: #Google

Leave a Comment

Hvordan slette Android nedlastingshistorikk

Hvordan slette Android nedlastingshistorikk

Når du sletter Android nedlastingshistorikk, bidrar du til å få mer lagringsplass blant andre ting. Her er trinnene du må følge.

Opera for Android: Hvordan endre standard søkemotor

Opera for Android: Hvordan endre standard søkemotor

Endre standard søkemotor på Opera for Android og nyt dine foretrukne alternativer. Oppdag den raskeste måten. Endre standard søkemotor som Opera-nettleseren for Android bruker med disse enkle trinnene.

Hvordan sjekke Gmail påloggingsaktivitetshistorikk

Hvordan sjekke Gmail påloggingsaktivitetshistorikk

Sjekk Gmail påloggingsaktivitetshistorikk og se hvilke e-poster du har sendt eller slettet ved å følge disse nybegynnervennlige instruksjonene.

Slik sletter du Bing-søkeloggen og Microsoft Edge-loggen og tar kontroll over personvernet ditt

Slik sletter du Bing-søkeloggen og Microsoft Edge-loggen og tar kontroll over personvernet ditt

Lær deg å ta kontroll over personvernet ditt ved å tømme Bing-søkeloggen og Microsoft Edge-loggen med enkle trinn.

Hvordan endre eller tilbakestille passordet for Google-kontoen din

Hvordan endre eller tilbakestille passordet for Google-kontoen din

Lær hvordan du endrer eller tilbakestiller passordet for Google-kontoen din. Beskytt dine personlige data og sikre kontoen din med sterke passord og sikkerhetsmetoder.

FIX: Problemer med Google Hangouts videokamera

FIX: Problemer med Google Hangouts videokamera

Hvis du opplever problemer med videofeedene dine mens du bruker Google Hangouts, bør du følge noen av feilsøkingstrinnene fra denne veiledningen.

Slik endrer du standardvarsler i Google Kalender

Slik endrer du standardvarsler i Google Kalender

Jeg er fortapt uten listene mine – og kalenderne mine. Google Kalender har reddet livet mitt flere ganger enn jeg kan begynne å telle. Jeg legger til absolutt alt der:

Google Photos vil miste gratis ubegrenset lagringsplass: Kjenn fakta

Google Photos vil miste gratis ubegrenset lagringsplass: Kjenn fakta

Google Photos debuterte i mai 2015. Siden den gang har du gledet deg over gratis ubegrenset bilde- og videolagring. Du trodde sikkert at dette var gratis

Gmail: Tilbakekall sendte e-postmeldinger

Gmail: Tilbakekall sendte e-postmeldinger

Aktiver muligheten til å raskt angre en sendt melding i Gmail med denne sjelden kjente funksjonen.

Få mest mulig ut av Google Slides med disse tipsene

Få mest mulig ut av Google Slides med disse tipsene

Bruk disse fantastiske tipsene når du bruker Google Slides til neste presentasjon.

Hvordan skanne et dokument direkte fra Google Disk

Hvordan skanne et dokument direkte fra Google Disk

Skann og lagre dokumenter direkte til Google Disk uten å installere en tredjepartsapp på Android-enheten din. Rediger også de skannede dokumentene dine og gjør dem om til en PDF uten å forlate Disk.

Hvordan koble Outlook 2016 til Gmail

Hvordan koble Outlook 2016 til Gmail

Slik kobler du Microsoft Outlook 2016-e-postklienten til Google Gmail-kontoen din.

Slik synkroniserer du e-poster, kalendere og kontakter fra Outlook.com eller Office 365 til en Android-telefon

Slik synkroniserer du e-poster, kalendere og kontakter fra Outlook.com eller Office 365 til en Android-telefon

Outlook kan være veien å gå på Android, men det er ikke alltid den beste opplevelsen. Så vær så snill, følg med mens jeg forklarer hvordan du kan gjøre akkurat dette for en mer intuitiv opplevelse på Android.

Hvordan laste opp musikk fra PC til Google Play

Hvordan laste opp musikk fra PC til Google Play

Finn ut hvordan du legger musikkbiblioteket ditt inn i Google Play-miljøet.

Hvordan sette en linje gjennom tekst i Google Dokumenter

Hvordan sette en linje gjennom tekst i Google Dokumenter

Har du problemer med å finne ut hvordan du kan stryke gjennom tekst med en linje i Google Dokumenter? Denne opplæringen vil vise deg.

Google lanserer den første mindre pikseloppdateringen i 2021

Google lanserer den første mindre pikseloppdateringen i 2021

2021 er offisielt i gang, og Google kaster bort lite tid på å få årets første sikkerhetsoppdatering ut til Pixel-eiere. Selskapet har gitt ut

Hvordan aktivere, deaktivere og administrere Google Sync

Hvordan aktivere, deaktivere og administrere Google Sync

Lær hvordan du bruker og administrerer Google Sync-verktøyet med disse instruksjonene.

Slik synkroniserer du Google Assistant og Google Keep

Slik synkroniserer du Google Assistant og Google Keep

Gjør notatopplevelsen mye bedre ved å synkronisere Google Assistant med Keep. Her er trinnene du må følge.

Får ikke Gmail e-poster? Prøv disse nyttige tipsene

Får ikke Gmail e-poster? Prøv disse nyttige tipsene

Hvis du ikke får e-postene dine, kan det være forskjellige mulige løsninger for å fikse dem. Her er noen metoder du kan prøve.

Slik løser du problemet med Google Meet «Forever loading».

Slik løser du problemet med Google Meet «Forever loading».

Til tross for at de spilte innhenting med slike som Zoom og Microsoft Teams i begynnelsen, har Google Meet vunnet mye terreng de siste par månedene. Googles beslutning om å integrere meg...

Rask Tips: Hvordan Se Kjøpshistorikken din på Google Play

Rask Tips: Hvordan Se Kjøpshistorikken din på Google Play

Se vår Google Play Kjøpshistorikk ved å følge disse nybegynnervennlige trinnene for å holde apputgiftene dine under kontroll.

Zoom: Hvordan legge til et videofilter

Zoom: Hvordan legge til et videofilter

Ha det moro i Zoom-møtene dine med noen morsomme filtre du kan prøve. Legg til en glorie eller se ut som en enhjørning i Zoom-møtene dine med disse morsomme filtrene.

Hvordan fremheve tekst i Google Slides

Hvordan fremheve tekst i Google Slides

Lær hvordan du fremhever tekst med farge i Google Slides-appen med denne trinn-for-trinn-veiledningen for mobil og datamaskin.

Samsung Galaxy Z Fold 5: Hvordan koble til PC

Samsung Galaxy Z Fold 5: Hvordan koble til PC

Samsung Galaxy Z Fold 5, med sitt innovative foldbare design og banebrytende teknologi, tilbyr ulike måter å koble til en PC. Enten du ønsker

Hvordan ta et skjermbilde på Galaxy Z Fold 5

Hvordan ta et skjermbilde på Galaxy Z Fold 5

Du har kanskje ikke alltid tenkt over det, men en av de mest utbredte funksjonene på en smarttelefon er muligheten til å ta et skjermbilde. Over tid har metode for å ta skjermbilder utviklet seg av ulike grunner, enten ved tillegg eller fjerning av fysiske knapper eller innføring av nye programvarefunksjoner.

Legg til en ny WhatsApp-kontakt ved å bruke en tilpasset QR-kode

Legg til en ny WhatsApp-kontakt ved å bruke en tilpasset QR-kode

Se hvor enkelt det er å legge til en ny WhatsApp-kontakt ved hjelp av din tilpassede QR-kode for å spare tid og lagre kontakter som en proff.

Viktige hurtigtaster for Microsoft PowerPoint

Viktige hurtigtaster for Microsoft PowerPoint

Lær å forkorte tiden du bruker på PowerPoint-filer ved å lære disse viktige hurtigtastene for PowerPoint.

Eksportere Kontakter fra Outlook og Importere til Gmail

Eksportere Kontakter fra Outlook og Importere til Gmail

Bruk Gmail som en sikkerhetskopi for personlig eller profesjonell Outlook-e-post? Lær hvordan du eksporterer kontakter fra Outlook til Gmail for å sikkerhetskopiere kontakter.

Hvordan slette bilder og videoer fra Facebook

Hvordan slette bilder og videoer fra Facebook

Denne guiden viser deg hvordan du sletter bilder og videoer fra Facebook ved hjelp av PC, Android eller iOS-enhet.

Facebook: Hvordan skjule gruppeinnlegg fra nyhetsfeeden

Facebook: Hvordan skjule gruppeinnlegg fra nyhetsfeeden

For å slutte å se innlegg fra Facebook-grupper, gå til den gruppens side, og klikk på Flere alternativer. Velg deretter Følg ikke lenger gruppe.