Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

Live Text var en mye ettertraktet funksjon i iOS 15 som har vist seg å være fordelaktig for mange brukere. For å forbedre det samme har Apple nå sluppet muligheten til å bruke Live Text i videoer på iOS-enhetene dine med utgivelsen av iOS 16 .

Dette betyr at du nå kan få tekst og slå opp informasjon om det samme fra videoer på enheten din. Slik kan du dra nytte av denne nye funksjonen. 

Hvordan bruke Live Text i en video

Live Text for videoer har noen få maskinvare- og programvarekrav som du må oppfylle for å bruke denne funksjonen.

Avsnittet nedenfor skal hjelpe deg å bli kjent med det samme. 

Krav

  • CPU: A12 Bionic eller nyere
  • OS: iOS 16 eller nyere

Trinn-for-trinn guide

Åpne Bilder-appen på enheten din og trykk på den aktuelle videoen for å spille den av.

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

Skrubb nå til det punktet i videoen hvor du ønsker å bruke Live Text

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

Sett videoen  på pause .

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

Trykk og hold på teksten på skjermen. 

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

Live Text vil nå automatisk gjenkjenne teksten og vise deg en kontekstmeny med følgende alternativer. 

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

  • Kopier: Dette alternativet vil kopiere teksten til utklippstavlen. 
  • Velg alle: Dette alternativet vil velge all teksten i gjeldende seksjon.
  • Slå opp: Dette alternativet lar deg slå opp det valgte ordet i iOS-ordbøkene dine.
  • Oversett: Som navnet antyder, kan du bruke dette alternativet til å oversette det valgte ordet.
  • Søk på Internett: Dette alternativet lar deg søke på internett etter det valgte ordet.
  • Del...: Dette åpner delingsarket som lar deg få tilgang til de utallige alternativene som delingsarket tilbyr.

Trykk og velg ønsket alternativ for å bruke teksten etter behov.

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

I noen tilfeller vil Live Text automatisk gjenkjenne den valgte teksten og vise relevante alternativer i henhold til. La oss ta en titt på hva som skjer når du velger et sted fra en video.

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

Som du kan se, har Live Text åpnet en mini-pop-up med kartet over det valgte stedet. Vi får også ekstra hurtigmenyalternativer for å hjelpe oss med å gjøre mer med plasseringen. 

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

På samme måte kan du legge den til i kalenderen din ved å velge en fremtidig dato eller begivenhet. Du får i tillegg flere kontekstmenyalternativer for bedre å administrere arrangementet ditt. 

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

Et annet eksempel kan være kjørelengden på en bil. 

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

Dette lar deg se konverteringer for det samme for å få en bedre forståelse av det annonserte antallet. 

Slik bruker du levende tekst i video på iPhone på iOS 16

Og det er slik du kan bruke Live Text i videoer på iOS 16.  

Hvilke funksjoner tilbyr Live Text i videoer?

Live Text tilbyr tonnevis av intelligente funksjoner basert på ditt nåværende miljø, valgt tekst og atmosfære. Her er noen av de fremtredende som vil hjelpe deg med å komme i gang med Live Text. 

  • Velg tekst: Velg tekst i bilder, videoer, kameraapp, Safari og mer. 
  • Oversett: Oversett alle språk ved hjelp av Apple Translate-appen. 
  • Søk: Søk på nettet for mer informasjon om den valgte teksten. 
  • Del: Bruk Del-arket og dets ulike alternativer for å gjøre mer med den valgte teksten. 
  • Kalenderhendelser: Velg fremtidige datoer for å legge til kalenderhendelser eller påminnelser. 
  • Steder: Velg adresser eller steder for å vise på kart, lagre det som et sted eller se veibeskrivelser for stedet. 
  • Beregninger: Velg enheter, valuta og mer for å se deres konverteringer og annen statistikk.

Og mer. Det er mange måter å samhandle med verden rundt deg ved å bruke Live Text, spesielt hvis du bruker en enhet som støtter Live Text i kameraappen. 

Tips for bruk av Live Text i videoer

Live Text kan være kresen i videoer avhengig av lyssetting, tekstfont, oppløsning og mer. Vi anbefaler at du holder øye med disse faktorene når du bruker Live Text i videoer. 

  • Videooppløsning
  • Tekstfont, vinkel og justering
  • Tekstsynlighet
  • Tekst lesbarhet
  • Tekststørrelse

Alle disse faktorene kan hindre Live Text, og hvis du har problemer med å bruke denne funksjonen, anbefaler vi at du prøver å feilsøke disse variablene. 

Vanlige spørsmål

Her er noen vanlige spørsmål om bruk av Live Text i videoer som skal hjelpe deg med å holde deg oppdatert med den nyeste informasjonen. 

Deler Live Text dataene mine til skyen?

Nei, Live Text opererer offline og bruker prosessering ombord for å behandle og gjenkjenne teksten fra bildene dine. 

Avhengig av funksjonen du bruker, kan imidlertid noen av dataene dine eller den valgte teksten deles med skyen. 

Kan jeg bruke Live Text i hvilken som helst video eller app?

Nei, foreløpig virker Live Text i videoer begrenset til Bilder-appen. Andre apper som YouTube og andre strømmetjenester ser ut til å ha kartlagt trykk-og-hold-bevegelsen til andre funksjoner som hindrer oss i å bruke Live Text i videoer. 

Vi håper dette innlegget hjalp deg med å enkelt bruke Live Text i videoer. Hvis du har problemer eller har flere spørsmål, ta gjerne kontakt ved å bruke kommentarene nedenfor. 


Leave a Comment

Instruksjoner for å slå av meldingsbakgrunnen på iPhone

Instruksjoner for å slå av meldingsbakgrunnen på iPhone

Mange liker ikke å bruke bakgrunnsbilde for meldinger på iPhone fordi det er ganske forvirrende. Nedenfor finner du instruksjoner for å slå av bakgrunnsbilde for meldinger på iPhone.

Slik endrer du utseendet til Filer-appen

Slik endrer du utseendet til Filer-appen

Den innebygde Filer-appen lar deg få tilgang til filer som er lagret på iPhonen din, samt kompatible skylagringstjenester som iCloud Drive.

Slik oppretter du en Apple Music-spillelistemappe

Slik oppretter du en Apple Music-spillelistemappe

Apple Music-spillelistemappen viser en samlet oversikt over alle sangene dine, slik at du kan spille dem av i rekkefølge eller spille dem av i tilfeldig rekkefølge.

Slik deler du tilgjengelighetsinnstillinger for iPhone med en annen enhet

Slik deler du tilgjengelighetsinnstillinger for iPhone med en annen enhet

iOS 26 bringer en ny funksjon som lar deg dele personlige tilgjengelighetsinnstillinger fra én iPhone eller iPad til en annen.

6 offline-kart for iPhone

6 offline-kart for iPhone

Hvis du noen gang har prøvd å finne frem uten signal, vet du hvor raskt en kartapp som kun er tilgjengelig på nett blir ubrukelig.

Slik endrer du nedlastingssted på Safari på iPhone

Slik endrer du nedlastingssted på Safari på iPhone

Hvis du vil endre nedlastingsstedet i Safari, er det også veldig enkelt, og det er egnet for å administrere nedlastingsfiler for hver person. Nedenfor finner du instruksjoner for å endre nedlastingsstedet i Safari på iPhone.

Slik oppretter og administrerer du iMessage iPhone-chatgrupper

Slik oppretter og administrerer du iMessage iPhone-chatgrupper

Gruppechatfunksjonen i iMessage på iPhone hjelper oss med å sende tekstmeldinger og chatte enklere med mange mennesker, i stedet for å sende individuelle meldinger.

8 beste programvarer for boklesing på iPhone

8 beste programvarer for boklesing på iPhone

For ebokelskere er det flott å ha et bibliotek med bøker lett tilgjengelig. Og hvis du lagrer ebøkene dine på telefonen, kan du nyte dem når som helst og hvor som helst. Sjekk ut de beste ebokleseappene for iPhone nedenfor.

Hvorfor er iPhone-batteriikonet gult, hvordan fikser jeg det?

Hvorfor er iPhone-batteriikonet gult, hvordan fikser jeg det?

Den gule batterifargen som vises på iPhone-skjermen skyldes faktisk en ny funksjon kalt Lavstrømsmodus fra Apple. Denne funksjonen aktiveres ikke automatisk uten brukerens tillatelse. Hvis du ved et uhell tillot at modusen ble aktivert mens du brukte den, og nå ikke vet hvordan du slår av det gule iPhone-batteriikonet, kan du se følgende instruksjoner.

Bilde i bilde på iPhone: Slik aktiverer og bruker du bilde i bilde (PIP)

Bilde i bilde på iPhone: Slik aktiverer og bruker du bilde i bilde (PIP)

Du kan bruke bilde-i-bilde (PiP) for å se YouTube-videoer utenfor skjermen på iOS 14, men YouTube har låst denne funksjonen i appen, slik at du ikke kan bruke PiP direkte. Du må legge til noen få små trinn som vi vil veilede i detalj nedenfor.