Left 4 Dead spēļu servera iestatīšana vietnē Debian

Šajā rokasgrāmatā mēs iestatīsim Left 4 Dead spēļu serveri operētājsistēmā Debian 7. Šīs komandas tika pārbaudītas Debian 7, taču tām vajadzētu darboties arī Ubuntu.

Pirms L4D failu iegūšanas mums ir jāinstalē dažas pakotnes. Piesakieties serverī kā root un izdodiet šādas komandas.

Ja izmantojat x64:

dpkg --add-architecture i386
apt-get update
apt-get install -y libc6-i386 lib32gcc1 lib32stdc++6 screen

Ja izmantojat x86:

apt-get update
apt-get install -y screen

Ja tiek parādīts kļūdas ziņojums par "lokalizācijas iestatīšana neizdevās", izpildiet šādas komandas:

export LANGUAGE=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8
export LC_ALL=en_US.UTF-8
locale-gen en_US.UTF-8
dpkg-reconfigure locales

(Pilns nopelns tiek piešķirts Verneram Fišeram par lokalizācijas komandām)

Kad esat nokļuvis konfigurācijas ekrānā, nospiediet ENTER , atlasiet en_USun nospiediet ENTER . Kad tas ir izdarīts, restartējiet SSH sesiju.

Nākamais solis ir lietotāja pievienošana, lai L4D serveris darbotos ar:

adduser steam

Izpildiet norādījumus, lai iestatītu lietotāja paroli. Nospiediet ENTER, lai izlaistu lietotāja informācijas ievadīšanu.

Pēc lietotāja pievienošanas sāciet jaunu SSH sesiju savā serverī un piesakieties "steam" ar paroli, kas norādīta iepriekšējā darbībā.

Mūsu nākamais solis ir to lejupielādēt steamcmdun izvilkt:

mkdir ~/steamcmd
cd ~/steamcmd
wget http://media.steampowered.com/client/steamcmd_linux.tar.gz
tar -xf steamcmd_linux.tar.gz
rm steamcmd_linux.tar.gz

Tagad esam gatavi tvert servera failus:

./steamcmd.sh +login anonymous +force_install_dir ~/l4d +app_update 222840 validate +quit

Ņemiet vērā, ka tas prasīs kādu laiku, jo lejupielādējama daudz satura. Gaidot, iespējams, vēlēsities padzert tasi kafijas.

Ja lejupielāde neizdodas, vienkārši atkārtoti izpildiet komandu, lai to restartētu. Varat arī atkārtoti izpildīt komandu, lai iegūtu visus pieejamos atjauninājumus. Kad lejupielāde ir pabeigta, mūsu konfigurācijas failam jāpievieno dažas pamata lietas:

nano ~/l4d/left4dead/cfg/server.cfg

hostname "servername"
log on
sv_logfile 1
sv_password "pass" (if you want a passworded server)

Citās vietnēs ir pieejami dažādi resursi citu mainīgo dokumentācijai. Kad esat pabeidzis tā rediģēšanu, varat saglabāt failu, nospiežot taustiņu kombināciju CTRL + X un pēc tam Y . Pēc tam ir pienācis laiks palaist serveri.

cd ~/l4d/
screen -S l4d ./srcds_run -game left4dead -console -port 27015 +maxplayers 4

Apsveicu! Jūsu L4D serveris tagad ir gatavs un darbojas!