Microsoft Teams: A feliratozás engedélyezése

Tudta, hogy a Microsoft Teams képes élő feliratokat megjeleníteni az értekezletek során? Az alkalmazás azonosítani is tudja a beszélőt, és jelezheti a szavakat kimondó személyt. Ez a funkció kényelmesen használható, különösen akkor, ha hangproblémákat tapasztal a Teamsben, és nem hallja a többi résztvevőt .

Ha például hangos helyen tartózkodik, és nem tudja használni a hangszórót vagy a fejhallgatót , akkor is követheti a beszélgetést az élő feliratok segítségével. Ezen túlmenően, ha az értekezlet résztvevői közül néhány nagyothalló, vagy nem járatos angolul, biztosak vagyunk benne, hogy az élő feliratok jól jönnek.

Ebben az útmutatóban bemutatjuk, hogyan engedélyezheti a feliratozást a Microsoft Teamsben. Néhány tippet és trükköt is felsorolunk a pontosabb feliratozás érdekében.

Az élő feliratozás engedélyezésének vagy letiltásának lépései a Microsoft Teamsben

Miután az értekezlet elkezdődött, navigáljon az értekezlet vezérlőelemeihez, és kattintson a További lehetőségek elemre . Ezután kattintson az Élő feliratok bekapcsolása lehetőségre .

A funkció letiltásához kattintson a További lehetőségek elemre, majd válassza az Élő feliratok kikapcsolása lehetőséget .

A csapatok élő feliratainak korlátozásai

Ne feledje, hogy az élő feliratok csak az Egyesült Államok angol nyelvén érhetők el. A csapatok nem írják át a más nyelveken elhangzott szavakat.

Érdemes megemlíteni, hogy a feliratok nem biztos, hogy olyan pontosak, ha valaki akcentussal beszél. Ennek az az oka, hogy az AI-oktatórendszer anyanyelvi beszélők hangfelvételein alapul. Ugyanezen okból előfordulhat, hogy a feliratok kevésbé pontosak gyermekek vagy egyedi hangszínnel rendelkező emberek hangja esetén.

Ha a résztvevők káromkodásokat vagy obszcén szavakat használnak, a Teams nem rögzíti ezeket a szavakat az élő feliratokban. Ehelyett az alkalmazás szitkozó szavakat, trágár szavakat és egyéb durva szavakat jelenít meg.

A feliratok kevésbé pontosak lehetnek, ha sok a háttérzaj. Hasonlóképpen, ha több résztvevő beszél egyszerre, a csapatoknak nehéz lesz feliratozni a szavaikat.

Tippek a pontos feliratozáshoz csapatokon

Beszéljen közvetlenül a mikrofonba. Ne beszélj úgy, mint egy géppuska. Mondja ki szavait világosan és lassan. Adjon időt a Teamsnek a szavak sikeres dekódolásához.

Használjon jó minőségű mikrofont. Ideális esetben olyan mikrofont használjon, amely képes megszüntetni a háttérzajt. Ha az irodájában tartózkodik, és várhatóan több résztvevő fog felszólalni, használjon olyan mikrofont, amely távolról is képes felvenni a hangot.

Jó tudni

Az értekezlet befejeztével a Microsoft végleg törli az értekezlet során rögzített összes feliratadatot. Biztos lehet benne, hogy a cég nem tárolja a feliratadatokat.

A Teams a Microsoft Automatic Speech Recognition (ASR) technológiájára támaszkodik az élő feliratozáshoz. Erről a beszéd-szöveg technológiáról az Azure Speech Service támogatási oldalán olvashat bővebben .

A Microsoft ASR emberi beavatkozás nélkül működik. A mögötte álló AI-rendszer egyáltalán nem igényel emberi beavatkozást. Ennek eredményeként senki sem férhet hozzá a megbeszélés hanganyagához vagy felirataihoz. Más szóval, emberi fül vagy szem nem férhet hozzá az értekezlet adataihoz.

Következtetés

A Microsoft Teams Live Captions még befogadóbbá teszi a megbeszéléseket. Akár hangos környezetben tartózkodik, akár még nem jártas angolul, ezzel a funkcióval könnyebben követheti a beszélgetést. Használjon kiváló minőségű mikrofont, és beszéljen közvetlenül bele a pontos feliratozás érdekében.

Használtad már az élő feliratokat a Teamsben? Mondjon el nekünk többet tapasztalatairól az alábbi megjegyzésekben.