Függetlenül attól, hogy először tölt fel YouTube-videót, vagy már van egy csatornája, amely tele van videókkal, érdemes lehet ezeket a YouTube-videókat szöveggé konvertálni. Miért? Az alkotók több oka is lehet ennek.
Előfordulhat például, hogy újrahasznosíthatja YouTube-videótartalmát, és felhasználhatja azt a blogjában. Ha játékvideót hozol YouTube-játékcsatornádhoz, a feliratok segíthetnek a nézőknek megérteni a kommentárokat, amelyek időnként háttérzaj alatt eltemethetők.
Az átiratok és a feliratok emellett javítják a videód akadálymentességét a fogyatékkal élők számára, és segítik a felhasználókat, ha problémákkal szembesülnek a hang lejátszásával a YouTube-on. Ráadásul a feliratok segíthetnek abban, hogy a megtekintők még akkor is jobb élményt nyújtsanak a videóddal kapcsolatban, ha nem fogyatékos.

Miért fontos a YouTube-videók átirata?
A YouTube-videókat szöveggé konvertálni nem túl nehéz. Az alábbiakban bemutatunk néhány hatékony módszert, amelyeket használhatsz:
- A YouTube beépített átíró eszköze
- Harmadik féltől származó átírási eszközök
- Videószerkesztők használata
- Google Dokumentumok használata
1. A YouTube beépített átíró eszköze
A YouTube rendelkezik egy beépített eszközzel, amely automatikusan generálja a feliratokat. A következő lépéseket követve szöveggé konvertálhatod a videóidat:
- Jelentkezz be YouTube-fiókodba, és lépj be a YouTube Studióba. Válaszd a Feliratok lehetőséget a bal oldalsávon.
- Válassz ki egy videót, amelyet át szeretnél írni. A következő képernyőn válassz nyelvet, majd válaszd a Megerősítés lehetőséget.
- Látni fogod, hogy a YouTube automatikusan létrehoz egy átiratot, amelyet a következő képernyőn szerkeszthetsz. Válaszd a DUPLIKÁLÁS ÉS SZERKESZTÉS lehetőséget.
- Szerkeszd az átírást, majd válaszd a KÖZZÉTÉTEL gombot.
2. Harmadik féltől származó átírási eszközök
Az automatikus átíró eszközök az egyik leggyorsabb és leghatékonyabb módja a YouTube-videók szöveggé alakításának. Egy például a Temi, amely ingyenes átírást kínál akár 45 percig is. A pontosabb eredmény érdekében azonban szükséges, hogy a hang tiszta legyen.
3. Videószerkesztők használata
Ha videószerkesztőt használsz a YouTube-videó csiszolásához, előfordulhat, hogy a szerkesztő rendelkezik átiratgeneráló funkcióval is, mint például a VEED.
4. Google Dokumentumok használata
Tudtad, hogy a Google Dokumentumok segítségével a YouTube-videók szöveggé alakíthatók? A hangdiktáló eszköz segítségével lehetőséged van a videókat leírásban rögzíteni:
- Nyöszögj meg egy új Google-dokumentumot.
- Válaszd a Hanggépelést az Eszközök menüből.
- Játsszd le a videót, és a Google Dokumentumok gesztussal írásban rögzíti.
Alternatív Módszer: Élő Átírás Androidon
Próbálj ki egy ingyenes, harmadik féltől származó Android-alkalmazást a videó valós idejű átírásához. A Google Élő átírás és értesítés alkalmazás segítségével azonnal szöveget hozhatsz létre a lejátszott videóhoz. Kövesd az alábbi lépéseket:
- Nyisd meg a Google Play Áruházat és keresd meg az Élő átírás és értesítés alkalmazást.
- Pozíciózd el a telefonod a videó lejátszó közelében.
- Az alkalmazás automatikusan átírja a videót, amit lejátszol.
Remélhetőleg ezen módszerek valamelyikével szöveggé akartad konvertálni YouTube-videóidat. Ha szükséged van rá, bérelhetsz valakit is, de ez költséges lehet. A YouTube-videók szöveggé alakításán kívül ismerj meg néhány hasznos YouTube hackelést is!