Arrencada dual Windows 10 i Linux

La majoria de la gent fa servir Windows als seus ordinadors. És fàcil d'utilitzar i té molt de programari disponible. Linux, però, té una sèrie d'avantatges potencials per a alguns usuaris. És gratuït i de codi obert, és a dir, podeu veure i editar el codi que executa el vostre ordinador si voleu i saber com fer-ho. També tendeix a ser més lleuger que Windows, i requereix menys recursos del sistema per funcionar bé, el que el fa ideal per a ordinadors més antics amb especificacions més febles.

Hi ha diverses maneres de provar Linux, si no esteu preparat per desfer-vos completament de Windows o necessiteu tots dos. Podeu instal·lar Linux en una màquina virtual. Això us permet executar Linux dins de Windows com si es tractés de qualsevol altre programari, però no és ideal en ordinadors més antics, ja que tant Windows com Linux necessitaran recursos del sistema com la memòria RAM, que poden ser escassos. Podeu instal·lar Linux com a "Live USB", però, executar un Live USB és lent, ja que els llapis USB no són tan ràpids com els discs durs. A més, tots els canvis a un Live USB es perden quan s'apaga l'ordinador, el que significa que no podeu desar cap dada o document fàcilment.

L'altra opció és "Arrencada dual". L'arrencada dual és on instal·leu dos sistemes operatius en un ordinador. Això funciona creant una segona partició al disc dur principal i instal·lant-hi el segon sistema operatiu. Si el vostre ordinador està configurat per a l'arrencada dual, cada vegada que engegueu l'ordinador podeu triar en quin sistema operatiu arrencar.

Consell: la partició és una manera d'indicar a l'ordinador que tracti un sol disc dur físic com si estigués separat en diversos discs durs més petits. A tots els efectes, per a l'usuari d'un ordinador una partició és un disc dur independent: un disc dur físic es mostra com a dues unitats amb lletres dins de l'ordinador.

L'arrencada dual us ofereix tots els avantatges dels dos sistemes operatius, sense cap pèrdua de dades. Encara podeu utilitzar tots dos, encara que no al mateix temps. Haureu de reiniciar i arrencar a l'altre per canviar. L'arrencada dual tampoc alentirà l'ordinador en absolut, ja que el sistema operatiu que no utilitzeu activament no utilitza recursos addicionals del sistema. L'únic requisit és tenir prou espai lliure al disc dur per instal·lar l'altre sistema.

Aquesta guia suposarà que ja teniu Windows instal·lat i teniu la intenció d'arrencar dual Linux. Si teniu previst instal·lar Windows des de Linux, el procés de configuració serà similar, però els mètodes exactes per a coses, com ara els assistents d'instal·lació, seran diferents; també dependran del tipus de sistema operatiu Linux que utilitzeu. Si això és el que voleu, busqueu una guia per a la vostra versió específica de Linux.

L'arrencada doble

Haureu de particionar el vostre disc dur principal a Linux d'arrencada dual. Us recomanem que creeu l'espai per a la partició però deixeu l'espai "No assignat", ja que això simplificarà el procés més endavant i reduirà significativament la possibilitat de pèrdua accidental de dades. Llegiu la nostra guia sobre particionament per veure com particionar el vostre disc dur a Windows 10.

Per arrencar dualment Linux, haureu de decidir quina distribució de Linux voleu utilitzar i gravar el fitxer d'imatge de disc ISO en un llapis USB.

Consell: una distribució de Linux és un gust de Linux. Hi ha moltes versions diferents, que inclouen programari diferent i poden semblar molt diferents. Si sou nou a Linux, us recomanem que escolliu Linux Mint , concretament la versió de Cinnamon de 64 bits. La interfície d'usuari té un disseny similar al de Windows, cosa que hauria de facilitar-ne la recollida.

Linux Mint, amb l'entorn d'escriptori Cinnamon, es recomana per als nouvinguts a Linux.

Si abans heu creat una partició NTFS a Windows, suprimiu-la des d'allà i deixeu l'espai "No assignat" abans d'iniciar el procés. Un cop tingueu la vostra partició no assignada i tingueu una ISO de Linux en un llapis USB, heu d'apagar l'ordinador. Quan l'ordinador estigui apagat, connecteu la memòria USB i torneu a encendre l'ordinador. Això és important: no simplement connecteu la memòria USB mentre Windows s'executa; no començarà així.

El vostre ordinador hauria d'arrencar al carregador d'arrencada de Linux. Si no és així, i Windows s'engega, és possible que hàgiu de prémer una tecla durant la seqüència d'arrencada (els primers segons quan s'inicia l'ordinador). La clau exacta varia entre els fabricants, però és probable que sigui escapar, suprimir o una de les dotze tecles de funció. Si cap d'aquestes tecles funciona i us permet triar el sistema operatiu o el dispositiu des d'on arrencar, és possible que hàgiu d'ajustar l'ordre d'arrencada a la vostra BIOS, per preferir els dispositius USB sobre el vostre disc dur intern.

De nou, és probable que s'accedeixi a la BIOS mitjançant la tecla d'escapament o una de les dotze tecles de funció, depenent del fabricant. Aneu a la vostra BIOS i seleccioneu l'opció d'ordre d'arrencada Dispositiu USB al disc dur intern. Els passos exactes per fer-ho dependran del fabricant del vostre maquinari. Fet això, apagueu l'ordinador i feu una còpia de seguretat: Linux hauria d'arrencar.

El carregador d'arrencada de Linux Mint us permetrà arrencar a Linux.

El carregador d'arrencada de Linux pot oferir diverses opcions, com ara la instal·lació de l'OEM, la comprovació d'integritat i l'inici en mode de compatibilitat. Voleu evitar totes aquestes opcions. En comptes d'això, voleu seleccionar qualsevol opció que mencioni un "USB en directe" o només iniciar Linux. La terminologia i les opcions exactes poden variar entre distribucions, però es veuran semblants a la imatge anterior.

Per a Linux Mint, volem seleccionar "Iniciar Linux Mint". Està seleccionat de manera predeterminada, així que només cal que premeu la tecla Intro o permeteu que es completi el compte enrere "Arrencada automàtica".

Ara arrencareu directament a Linux Mint. Està llest per utilitzar-lo, només tingueu en compte que es tracta d'un "USB en directe" i no es desaran canvis, de manera que encara no podeu desar cap fitxer, etc.

Nota: En aquest moment, tot i que s'executa, Linux NO està instal·lat al vostre ordinador!

Per instal·lar Linux correctament, voleu fer doble clic a la icona del CD de l'escriptori, amb l'etiqueta "Instal·la Linux Mint". Això iniciarà un assistent que us guiarà a través de la instal·lació de Linux Mint al vostre ordinador.

Feu doble clic a la icona del CD "Instal·la Linux Mint" per iniciar l'assistent d'instal·lació.

La primera opció de l'assistent és configurar l'idioma. Trieu el vostre idioma preferit i feu clic a "Continua". La pàgina següent us permet configurar la disposició del vostre teclat. Trieu el vostre idioma i dialecte preferits a la llista d'idiomes de l'esquerra i, a continuació, trieu la disposició del teclat que vulgueu a la llista de la dreta.

Consell: podeu comprovar que la disposició del teclat coincideixi amb el vostre teclat físic seleccionant el quadre de text situat a sota dels dos quadres d'idioma. Escriviu aquest quadre de text per verificar que la vostra disposició del teclat sigui correcta i recordeu que també heu de comprovar que els vostres símbols coincideixen.

Seleccioneu la vostra disposició del teclat i, a continuació, proveu-la al quadre de text.

Quan estigueu segur que la vostra disposició del teclat és correcta, feu clic a "Continua" per continuar. La tercera pàgina us permet seleccionar si voleu "instal·lar programari de tercers per a gràfics i maquinari Wi-Fi, Flash, MP3 i altres mitjans". Aquest programari és tot útil, però pot no agradar als puristes de codi obert, ja que inclou codi propietari i de codi tancat. Per a la majoria dels usuaris, especialment els principiants, es recomana que seleccioneu la casella de selecció per instal·lar el programari de tercers abans de fer clic a "Continua".

La pàgina següent detectarà que ja teniu Windows 10 instal·lat i instal·larà per defecte Linux Mint juntament amb Windows 10 en una configuració d'arrencada dual.

No seleccioneu "Esborra el disc i instal·leu Linux Mint", ja que això sobreescriurà la vostra instal·lació de Windows i totes les vostres dades.

Si heu fet espai per a una partició nova però no heu creat la partició i, en canvi, heu deixat l'espai "No assignat" o "Lliure", aquest procés serà senzill. Assegureu-vos que estigui seleccionat "Instal·la Linux Mint juntament amb Windows 10" i, a continuació, feu clic a "Instal·la ara".

Assegureu-vos que estigui seleccionat "Instal·la Linux Mint juntament amb Windows 10" i, a continuació, feu clic a "Instal·la ara".

Rebràs un missatge que alguns canvis estan a punt d'escriure's al disc. Els números i les etiquetes exactes poden variar segons el vostre maquinari. El missatge general hauria de ser aproximadament el mateix per a tothom, s'està formatant una partició amb el format del sistema de fitxers "ext4". Per defecte, això ocuparà la resta de l'espai "No assignat". Feu clic a "Continua" per aplicar els canvis.

Linux Mint formatearà i omplirà l'espai no assignat de manera predeterminada.

La pantalla següent us permet seleccionar la vostra ubicació. S'utilitza per seleccionar la vostra zona horària per configurar els rellotges. Seleccioneu la vostra zona horària i feu clic a "Continua".

Finalment, heu de crear un compte nou per a la vostra partició Linux. "El vostre nom" només s'utilitza a l'estalvi de pantalla i a la pantalla d'inici de sessió. "El nom del vostre ordinador" és el nom d'amfitrió del vostre ordinador. Introduïu un nom d'usuari i una contrasenya i, a continuació, assegureu-vos que estigui seleccionat "Requereix la meva contrasenya per iniciar sessió". Podeu optar per xifrar la vostra carpeta d'inici per obtenir més seguretat per a les dades que hi conté.

Creeu les dades del vostre compte i feu clic a "Continua".

Quan estigueu satisfet amb les dades del vostre compte, feu clic a "Continua". Linux Mint ara s'instal·larà al vostre ordinador. Aquest procés pot trigar una mica. Es reproduirà una presentació de diapositives que mostra algunes característiques de Linux Mint, no dubteu a ignorar-la o mireu-la per obtenir alguns consells sobre el vostre nou sistema operatiu.

Un cop finalitzada la instal·lació, rebreu un missatge que us preguntarà si voleu continuar provant Linux Mint o si voleu reiniciar-lo. Continuar amb la prova us deixarà a la versió "Live USB" on no es desa cap dels vostres canvis. Per tant, feu clic a "Reinicia ara" perquè pugueu començar a utilitzar el vostre nou sistema operatiu de veritat.

Consell: si voleu embolicar-vos una mica i conèixer el sistema, feu servir el mode Live USB, ja que res del que feu en aquesta instal·lació de Linux és permanent, podeu utilitzar-lo fàcilment per provar alguns paràmetres. Quan hàgiu acabat, reinicieu l'ordinador i traieu la unitat USB.

Feu clic a "Reinicia ara" perquè pugueu arrencar el vostre nou sistema operatiu.

Quan l'ordinador s'està apagant, us demanarà que elimineu el mitjà d'instal·lació abans de reiniciar-lo. Desconnecteu la unitat USB i premeu qualsevol tecla per reiniciar-lo.

Quan el vostre ordinador torni a arrencar, veureu una pantalla d'opcions d'arrencada que us permetrà triar en quin sistema operatiu arrencar. El temporitzador de deu segons només s'utilitza per seleccionar l'opció predeterminada, si feu servir les tecles de fletxa per seleccionar una opció diferent, el temporitzador s'avortarà i tindreu el temps que vulgueu escollir. Seleccioneu "Linux Mint" per arrencar a Linux o "Windows 10" per arrencar a Windows.

Seleccioneu en quin sistema operatiu voleu arrencar.

Ara podeu arrencar a Windows o Linux i gaudir del millor dels dos mons amb un ordinador.