Përpjekja për të mbajtur shënime gjatë një telefonate mund të jetë stresuese dhe mund t'ju largojë mendjen nga biseda. Por, çka nëse shënimet janë marrë për ju? Ka raste kur regjistrimi i një telefonate të rëndësishme është jashtëzakonisht i dobishëm. Këtu mund të jetë i dobishëm "Titrat e drejtpërdrejtë".
Titrat e drejtpërdrejtë
Zhvilluar nga Google, Live Caption është një aplikacion që mund të përshkruaj çdo gjë që ka audio. Objektivi kryesor është t'u mundësohet njerëzve qasjen më të lehtë në video ose në përmbajtje audio duke e transkriptuar audion në tekst, të cilin më pas përdoruesi mund ta lexojë lehtësisht.
Ndërsa është padyshim i dobishëm për biznesmenët që kërkojnë të maksimizojnë efikasitetin e tyre të punës, është një shpëtim absolut për njerëzit me aftësi të kufizuara. Njerëzit me pengesa në dëgjim mund të kenë lehtësisht qasje në kaq shumë përmbajtje. Njerëzit në vende të mbushura me njerëz mund të konsumojnë informacionin e tyre audio ose video pa i shqetësuar të tjerët me volumin e lartë.
Një përdorim i veçantë për Titrat e drejtpërdrejtë është transkriptimi i telefonatave. Me Titra të drejtpërdrejtë, nuk do të humbisni një telefonatë me atë person të rëndësishëm në mes të një salle të mbushur me njerëz, ku keni harruar të sillni edhe kufjen tuaj. Ose kthejeni thirrjen në një tekst, për t'u shqyrtuar më tej më vonë.
Po aktivizon Titrat e drejtpërdrejtë
Ja se si të aktivizoni Titrat e drejtpërdrejta:
Hapni Cilësimet
Navigoni te Aksesueshmëria
Gjeni "Titrat e drejtpërdrejtë" dhe trokitni lehtë mbi të
Prekni aktivizoni Titrat e drejtpërdrejtë
Aktivizo titrat e drejtpërdrejtë në kontrollin e volumit (opsionale)
Nëse aktivizoni opsionin në hapin 5, mund të shihni një kuti të vogël nën rregullimin e volumit kur rritni ose ulni volumin e telefonit tuaj. Është një shkurtore për aktivizimin ose çaktivizimin e titrave të drejtpërdrejtë.
Pasi të aktivizohet, "Titra e drejtpërdrejtë" do të krijojë një kuti të vogël teksti kur filloni një telefonatë. Ai do të shfaqë automatikisht personin me tekst të asaj që personi tjetër po thotë në telefonatë. Mund ta zhvendosni kutinë e titrave duke trokitur dhe zvarritur atë.
Gjatë telefonatave, Titra e drejtpërdrejtë do t'u njoftojë të dyja palëve se telefonata po transkriptohet. Nuk duhet të përdorësh "Titrat e drejtpërdrejtë" për një telefonatë në grup, sepse "Titrat e drejtpërdrejta" nuk mund të transkriptohen kur njerëzit flasin para njerëzve të tjerë.
Alternativat për Titrat e drejtpërdrejtë: Transkriptimi i drejtpërdrejtë
Sado i fuqishëm dhe i mahnitshëm të jetë "Titrat e drejtpërdrejtë", zemra juaj do të fundoset kur të kuptoni se "Titrat e drejtpërdrejtë" ofrohen vetëm për telefonat Pixel. Google aktualisht po punon për të aktivizuar "Titrat e drejtpërdrejtë" për pajisjet e tjera. Ndoshta do të vijë me përditësimin Android 11.
Aktualisht, alternativa më e mirë për "Titrat e drejtpërdrejtë" është "Transkriptimi i drejtpërdrejtë". Një aplikacion i zhvilluar gjithashtu nga Google në kombinim me Universitetin Gallaudet.
Transkriptimi i drejtpërdrejtë është një qasje shumë më e përgjithshme për transkriptimin. Transkriptimi i drejtpërdrejtë përdor mikrofonin e telefonit si hyrjen e tij kryesore. Ndërkohë, Live Caption është përshtatur posaçërisht për burimet audio, duke e kapur audion direkt nga media dhe duke e transkriptuar atë. Kjo do të thotë që ju mund të transkriptoni edhe videot, por duhet t'i luani në altoparlant, në mënyrë që mikrofoni juaj të mund t'i dëgjojë.
Aktivizimi i "Transkriptimit të drejtpërdrejtë".
Ja se si të aktivizoni "Transkriptimin e drejtpërdrejtë":
Shkarkoni aplikacionin nga Play Store

Hapni aplikacionin

Filloni thirrjen
Pas kësaj, aplikacioni duhet të gjenerojë automatikisht tekst bazuar në atë që dëgjon mikrofoni juaj. Sigurohuni që volumi të jetë mjaft i lartë në mënyrë që zëri i njerëzve që po telefononi të transkriptohet nga aplikacioni.
Meqenëse "Transkriptimi i drejtpërdrejtë" përdor një mikrofon për të marrë audio, është një ide e mençur të investosh në një mikrofon më të mirë nëse planifikon ta përdorësh rregullisht. Por nëse thjesht po provoni gjëra, mikrofoni i telefonit tuaj duhet të jetë mjaft i mirë. Qartësia e zërit gjithashtu luan një rol në saktësinë e transkriptimit. Një tingull i lartë i sfondit që luhet mbi një fjalim do të bëjë që transkriptuesi të marrë rezultate false, duke zvogëluar kështu saktësinë e transkriptimit.
Sidoqoftë, aplikacioni "Transkriptimi i drejtpërdrejtë" nuk ofron kuti teksti minimalist për t'u lexuar siç bën "Titrat e drejtpërdrejtë". Ju duhet të vendosni "Transkriptimin e drejtpërdrejtë" në plan të parë për të transkriptuar në mënyrë aktive gjërat. Kjo do të thotë që nuk mund të shikoni video dhe t'i transkriptoni ato në të njëjtën kohë, duhet ta vendosni videon në sfond dhe ta vendosni "Transkriptimin e drejtpërdrejtë" në plan të parë.
Aktivizimi i shkurtores së transkriptimit të drejtpërdrejtë
"Titrat drejtpërdrejt" përdor butonin e volumit për të hyrë në modalitetin "Titrat e drejtpërdrejtë". Mund të bësh të njëjtën gjë me "Transkriptim të drejtpërdrejtë", megjithëse në një vendndodhje tjetër të telefonit.
Ja se si të aktivizoni shkurtoren e "Transkriptimit të drejtpërdrejtë".
Hap cilësimet
Navigoni te Aksesueshmëria
Trokit te "Transkriptimi i drejtpërdrejtë".
Prekni "Përdor shërbimin"
Lejo lejet
Do të shihni një ikonë të vogël njerëzore në shiritin tuaj të navigimit, si imazhi më poshtë.

Kur e shtypni, "Transkriptimi i drejtpërdrejtë" do të hapet, duke ju lejuar të transkriptoni në çast gjërat në lëvizje. Është një veçori e dobishme për të pasur.
Mendime Mbyllëse
Përparimet teknologjike në zhvillimin e softuerit edhe një herë triumfojnë. "Titrat e drejtpërdrejtë" është një aplikacion që përdoret për të transkriptuar gjëra në mënyrë që njerëzit t'i qasen më mirë informacionit. Fatkeqësisht, Titrat e drejtpërdrejta ekzistojnë vetëm në telefonat Google Pixel. "Transkriptimi i drejtpërdrejtë" është një alternativë e mirë për "Titrat" e drejtpërdrejtë. Ai ofron një proces transkriptimi të bazuar në mikrofon. Ndërsa në përgjithësi është më i gjithanshëm, ai është i kufizuar nga cilësia e mikrofonit dhe zhurma e burimit të zërit.