Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

iOS 16 містить масу покращень для iPhone з новими функціями, доданими до екрану блокування , повідомлень , Apple Mail , фокусу , фітнесу та інших програм. Ще одним невеликим доповненням до мобільної ОС Apple є функція камери Translate, яка дає користувачам можливість отримувати переклади з камери або будь-якого зображення, збереженого в бібліотеці вашого iPhone. 

У цій публікації ми пояснимо, що таке функція камери Translate і як її можна використовувати в програмі Translate на iOS 16. 

Що таке функція перекладу в програмі камери на iOS 16?

У iOS 16 додаток Apple Translate надає нову функцію, яка дозволяє перекладати текст з однієї мови на іншу, навівши камеру iPhone на текст. Ви можете використовувати вбудовану камеру програми, щоб зробити знімок, а iOS використовуватиме машинне навчання на пристрої, щоб виявити частину тексту на зображенні та перекласти його на вашу потрібну мову. 

Після сканування зображення з насиченим текстом ви можете торкнутися перекладених слів, щоб дізнатися, як вони вимовляються обома мовами. Звідти ви можете скопіювати переклад і вставити його в іншому місці або додати переклад до списку вибраного, щоб отримати доступ до нього пізніше. Ви також можете поділитися перекладеним зображенням з іншими. 

Функція перекладу з камери Translate може бути корисною під час читання дорожніх знаків, текстів із книг, карт, будівель тощо. Програма також працюватиме в автономному режимі, якщо ви завантажили мови, між якими хочете конвертувати тексти. 

Які мови підтримуються для перекладу?

Під час використання камери в додатку програма Перекладач дозволяє виконувати переклади між будь-якими двома з наведених нижче мов:

  • англійська (США)
  • англійська (Великобританія)
  • французька
  • Німецький
  • італійська
  • арабська
  • китайська (мандарин – материковий Китай)
  • Китайська (Мандарин – Тайвань)
  • Японський 
  • корейська
  • португальська
  • російський
  • Іспанська 

Ви можете перекладати текст між будь-якою з двох перелічених вище мов і будь-коли змінити мову, на яку можна перекладати. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone

Щоб перекласти текст із камери iPhone на iOS 16, відкрийте програму «Перекладач»

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Коли програма запуститься, торкніться вкладки Камера внизу. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

На наступному екрані має з’явитися видошукач камери. У верхній частині вам потрібно буде налаштувати, між якими мовами ви перекладаєте тексти. Якщо ви знаєте, яку мову збираєтеся сканувати, торкніться поля мови у верхньому лівому куті. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

У додатковому меню, що з’явиться, виберіть мову оригіналу тексту, який ви збираєтеся сканувати. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Так само торкніться мовного поля у верхньому правому куті та виберіть мову, якою ви хочете перекласти оригінальний текст. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Тепер наведіть видошукач на текст, який потрібно перекласти. Це може бути що завгодно: дорожній знак, назва місця, книга чи щось із текстом. Переконайтеся, що весь текст, який ви хочете сканувати, видно у видошукачі. Після правильного розташування торкніться кнопки «Круг» під видошукачем.

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Якщо ви хочете перекласти текст із зображення, збереженого у вашій бібліотеці iPhone, торкніться значка зображення в нижньому лівому куті. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Якщо iOS може визначити мову на зображенні, яке ви зняли, його переклад відображатиметься як накладання, де буде видно оригінальний текст. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Ви можете торкнутися будь-якого з перекладених текстів, щоб отримати додаткові параметри. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

У додатковому меню ви побачите оригінальний і перекладений текст разом із відповідними мовами.

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Ви можете торкнутися піктограми відтворення , щоб почути обидві вимови. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Щоб скопіювати переклад у буфер обміну, торкніться Копіювати переклад

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Якщо ви бажаєте додати переклад до вибраного в програмі Перекладач, натисніть «Додати до вибраного» .

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Ви також можете поділитися копією перекладеного зображення з іншими, торкнувшись піктограми «Поділитися» .

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Щоб відсканувати новий текст, ви можете торкнутися піктограми «x» унизу, що видалить попередньо відскановане зображення з видошукача, щоб відобразити те, що знаходиться перед камерою.  

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Це все, що вам потрібно знати про переклад тексту за допомогою камери iPhone на iOS 16. 


Microsoft нарешті випускає Cortana для IOS і Android у Великобританії

Microsoft нарешті випускає Cortana для IOS і Android у Великобританії

Корпорація Майкрософт нарешті представила свого цифрового помічника Cortana для Android та iOS у Великобританії. Випуск, який виходить приблизно через рік після аналогічного розгортання

Виправити помилку збереження запису екрана через 5823

Виправити помилку збереження запису екрана через 5823

Код помилки 5823 стосується пристроїв iPhone і iPad. Це відбувається, коли користувачі намагаються зберегти запис свого екрана.

Карти Google: як скинути PIN-код розташування на карті

Карти Google: як скинути PIN-код розташування на карті

Швидко закріпіть шпильку на Картах Google, щоб отримати точне місцезнаходження, щоб поділитися з друзями. Подивіться, як поставити шпильку Google Maps на iPadOS 14, Android і комп’ютері.

Вирішіть, як додаток Signal не працює на iPhone

Вирішіть, як додаток Signal не працює на iPhone

Якщо ви не можете використовувати Signal на iOS, перевірте наявність оновлень програми та iOS. Потім відредагуйте дозволи програми, вимкніть режим низького енергоспоживання та перевстановіть програму.

IPhone: Як додати підпис до текстових повідомлень

IPhone: Як додати підпис до текстових повідомлень

Хороший обхідний шлях для додавання підписів до ваших текстових повідомлень на вашому Apple iPhone.

Виправлення: не вдається видалити небажану пошту на iPhone

Виправлення: не вдається видалити небажану пошту на iPhone

Якщо у вас є iPhone і виникли проблеми з видаленням небажаної пошти, оновіть свій пристрій. Потім видаліть листи з кошика із сервера.

9 найкращих програм погоди для iPad у 2023 році

9 найкращих програм погоди для iPad у 2023 році

Хочете отримувати останні оновлення погоди на своєму мобільному пристрої? Отримайте найкращу програму погоди для iPad із цього списку. Нині погода стала досить

13 найкращих програм кодування для iPad для розробки функціональних програм і навчання

13 найкращих програм кодування для iPad для розробки функціональних програм і навчання

Вам потрібно кодувати в дорозі для роботи чи хочете відновити свої навички кодування? Ви можете перевірити ці найкращі програми кодування для iPad.

Виправлення: Dropbox не знаходить нові фотографії на iPhone

Виправлення: Dropbox не знаходить нові фотографії на iPhone

Якщо Dropbox не може знайти та завантажити нові фотографії з вашого iPhone, переконайтеся, що ви використовуєте найновіші версії програми iOS і Dropbox.

Як увімкнути живі субтитри на iPhone з iOS 16

Як увімкнути живі субтитри на iPhone з iOS 16

Якщо ви погано чуєте або користуєтеся iPhone без звуку, ви можете оцінити нову функцію Live Captions в iOS 16. Живі субтитри використовуються на пристрої…