Доступ до субтитрів у програмі Netflix

Оскільки коронавірус захоплює світ, все більше людей опиняються на карантині у своїх домівках. Завдяки цьому тривалому вільному часу та обмеженню соціальної взаємодії багато хто звертається до Netflix як до джерела безпечної розваги. Додаток Netflix є домом для тисяч фільмів, документальних фільмів і телешоу, доступних за тридцятиденну безкоштовну пробну версію або через кілька варіантів щомісячної оплати.

Однак доступ до деяких із цих шоу може бути обмежений, якщо людина не розуміє мову. Дивитися фільм іспанською мовою, будучи виключно англійською мовою, може виявитися помітно складним. На щастя, додавання субтитрів до Netflix дозволило більшій кількості людей дивитися різноманітніші форми медіа, навіть не розуміючи мови. Одним із конкретних прикладів є субтитри, які використовуються для все більш популярних KDrama. Без субтитрів той, хто не розуміє корейської мови, не може зрозуміти більшу частину сюжету та діалогу, залученого до драми. Субтитри – це слова, які з’являються на екрані під час розмови персонажів або в момент дії сцени, що потребує пояснення. Навіть дивлячись на Netflix рідною мовою, блимання субтитрів може бути чудовим способом бути уважним і зменшити гучність, але все одно зрозуміти сюжетну лінію. Перегляд шоу з субтитрами також може допомогти вивчити нову мову, покращити навички читання, аудіювання, а також прискорити виконання обох цих речей.

Додавання субтитрів різними мовами на Netflix запевнило, що програма працює ефективніше, набуває більшої популярності та залучає більше користувачів дивитися більше контенту. Наведені нижче деталі стосуються доступу до субтитрів на Netflix як на телефоні, так і на комп’ютері. Це корисне доповнення надасть доступ до багатьох з цих вищезгаданих навичок і переваг. Увімкнення субтитрів та зміна мови цих субтитрів — це цінний навик, який буде докладніше пояснено в цій статті.

На телефоні

Відкрийте програму Netflix та увійдіть.

У своєму обліковому записі відкрийте те, що ви хочете подивитися. Це може бути телешоу, документальний фільм, фільм або будь-який вид медіа.

У нижній частині екрана є параметр, який описує аудіо та субтитри.

Після натискання параметри аудіо з’являться ліворуч, а параметри субтитрів – праворуч. Вибір певної мови для аудіо означає, що медіа, які ви переглядаєте, відтворюватиме звук цією мовою. Вибір мови для субтитрів означає, що субтитри в нижній частині екрана під час відтворення медіа-файлів будуть цією конкретною мовою. Прапорець праворуч вказує на те, який параметр зараз увімкнено в додатку.

На комп’ютері або ноутбуці

Перейдіть на netflix.com і увійдіть .

У своєму обліковому записі відкрийте те, що ви хочете подивитися. Це може бути телешоу, документальний фільм, фільм або будь-який вид медіа.

Аналогічно, унизу екрана наведено кілька параметрів. У нижньому правому куті є значок, схожий на чат, і при наведенні курсора на нього на екрані з’являються параметри аудіо та субтитрів. Вибір серед них подібний до вибору серед них на телефоні. Однак цього разу галочки знаходяться зліва від мови і продовжують вказувати, якою мовою наразі передаються аудіо та субтитри.

Виконавши та зрозумівши ці кроки, насолоджуйтеся ефективнішим використанням Netflix! Незалежно від того, вивчаєте ви нову мову, дивитеся іноземний фільм чи уважно ставитесь до шуму, додавання субтитрів стане корисним доповненням до вашого Netflix. Відтепер мова не є перешкодою, а звук не турбує. Дивіться більше різноманітних медіа з меншими обмеженнями. Насолоджуйтесь!