Ako prepínať medzi dvoma klávesnicami

Ak ste bilingválny alebo možno len pracujete v zahraničí, môže byť veľmi užitočné mať na svojom zariadení viac ako jedno rozloženie „klávesnice“. Existujú jazyky s rôznymi abecedami, ako je thajčina, arabčina alebo cyrilika; existujú aj jazyky, ktoré iba rozširujú štandardnú latinskú klávesnicu, ako je vietnamčina alebo čeština, a niekoľko systémov na písanie ideogramov, ako je čínština, ktoré vôbec nepoužívajú abecedu a zadávajú sa pomocou pinyinu. Alternatívne niektorí ľudia uprednostňujú rôzne rozloženia klávesnice aj pre angličtinu; napríklad hardcore programátori si môžu zvoliť mimoriadne efektívne rozloženie Dvorak pred štandardnou konfiguráciou, zatiaľ čo používatelia moderných smartfónov si môžu namiesto písania nainštalovať aplikácie klávesnice tretích strán, ktoré obsahujú lepšie návrhy pravopisu alebo prechod z jedného klávesu na druhý prstom. Ako prepínate medzi klávesnicami, aby ste použili tú, ktorú potrebujete?

V systéme Android

Android vám umožňuje stiahnuť si ďalšie klávesnice tretích strán (nielen iné jazyky, ale aj alternatívne rozloženia a spôsoby písania). Okrem získania klávesnice ju musíte „aktivovať“ v Nastaveniach v časti Systém -> Jazyky a vstupy -> Virtuálne klávesnice. Po nainštalovaní a aktivácii dodatočných klávesníc môžete medzi nimi pri písaní rýchlo prepínať. Medzerník teraz zobrazí klávesnicu/jazyk, ktorý používate; potiahnutím prstom doľava alebo doprava po tomto tlačidle môžete prepínať z jednej klávesnice na ostatné. Na klávesoch sa objaví nová abeceda, ako je thajčina alebo azbuka, alebo pre systém písania, ako je čínština, získate bežnú latinskú klávesnicu, ale nastavíte ju na písanie Pinyin a priraďte ju k ideogramom Hanzi.

V systéme iOS

Najprv budete musieť povoliť alebo pridať novú klávesnicu (klávesnice) v telefóne v časti Všeobecné -> Nastavenia klávesnice. Po dokončení môžete prepínať medzi rozložením klávesnice pomocou ikony zemegule v pravom dolnom rohu obrazovky klávesnice. Môžete naň klepnúť a prepínať medzi klávesnicami alebo ho podržaním vybrať zo zoznamu – ktorú metódu si vyberiete, je len na vás, hoci čím viac klávesníc pridáte, tým efektívnejšia bude druhá možnosť.

Na PC

Ďalšie jazyky si môžete nainštalovať v nastaveniach systému v ponuke Čas a jazyk (Windows 10) alebo pomocou služby Windows Update (Win 7). Za predpokladu, že ste už nainštalovali a povolili alternatívne rozloženia klávesnice, ktoré používate, spôsob výmeny klávesnice za behu bude závisieť od vášho operačného systému. Napríklad v systéme Windows 10 budete chcieť hľadať indikátor jazyka úplne vpravo na paneli úloh (predvolená bude ENG pre angličtinu). Ak sa tento indikátor jazyka nezobrazuje, možno budete musieť v nastaveniach povoliť aj panel jazykov. Ak kliknete alebo klepnete na toto tlačidlo, zobrazia sa možnosti výberu iných klávesníc. Alternatívne zvyčajne existuje kombinácia klávesových skratiek, ktorú môžete použiť na prepínanie, napríklad kláves Windows + medzerník. V rozšírených nastaveniach budete môcť nastaviť ďalšie kombinácie klávesových skratiek, ak uprednostňujete iný spôsob.

Na počítači Mac

V závislosti od verzie systému macOS, ktorú používate, by mala existovať ikona vlajky, na ktorú môžete kliknúť a otvoriť rozbaľovaciu ponuku výberu jazyka. Mala by existovať aj ponuka Vstup, ktorú môžete otvoriť z panela s ponukami. Mac má tiež klávesovú skratku; v predvolenom nastavení môžete stlačením Option + Control + medzerník prepnúť na ďalšiu možnosť vstupu. Nakoniec v nastaveniach klávesnice v časti System Preferences môžete nastaviť vstupné zdroje na okamžité prepínanie pomocou Caps Lock. Táto ponuka Vstupné zdroje je tiež miestom, kde môžete v prvom rade pridať ďalšie klávesnice, ktoré chcete.

V systéme Linux

Ako sa dalo očakávať, Linux bude predpokladať, že ste trochu šikovnejší. Ak ste si napríklad pri nastavovaní Debianu nenainštalovali ďalšie klávesnice, budete chcieť použiť „sudo apt-get“ (alebo svoj variant) na inštaláciu balíka „keyboard-configuration“ a potom manuálne upravte text svojho súboru „etc/default/keyboard“ tak, aby obsahoval jazyky a prepínacie príkazy, ktoré budete používať. Pre jednorazové prepnutie môžete z terminálu nastaviť svoje klávesnice pomocou rôznych prepínačov na príkaz „setxkbmap“. Napríklad „setxkbmap -layout us -variant dvorak“ nastaví vašu klávesnicu na štandardný americký jazyk, rozloženie kláves Dvorak.