Všetko o iOS 26

Spoločnosť Apple dnes predstavila ukážku systému iOS 26, významnej aktualizácie, ktorá prináša krásny nový dizajn, inteligentné funkcie a vylepšenia aplikácií, ktoré používate každý deň. Nový dizajn poskytuje výraznejší a príjemnejší zážitok v celom systéme a zároveň zachováva bezprostrednú známosť systému iOS.

Apple Intelligence, vytvorená s ohľadom na súkromie, je ešte výkonnejšia ako kedykoľvek predtým. Aktualizácie aplikácií Telefón a Správy pomáhajú používateľom zostať v spojení a zároveň eliminujú rozptýlenia, ako sú nechcené hovory. iOS 26 tiež prináša nové funkcie v aplikáciách CarPlay, Apple Music , Mapy a Wallet, ako aj Apple Games – úplne novú aplikáciu, ktorá hráčom poskytuje jedno miesto pre všetky ich hry. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o systéme iOS 26 práve teraz.

Verejná beta verzia Apple iOS 26 je práve dostupná

Spoločnosť Apple vydala prvú verejnú beta verziu svojho nového mobilného operačného systému iOS 26, ktorý sa vyznačuje používateľským rozhraním „Liquid Glass“ a vylepšenými funkciami umelej inteligencie. Táto verzia umožňuje prvým používateľom vyskúšať si najnovší softvér od spoločnosti Apple ešte predtým, ako bude oficiálne uvedený na trh koncom tejto jesene.

Táto aktualizácia predstavuje najvýznamnejšiu vizuálnu zmenu od iOS 7 s dizajnom „Liquid Glass“, ktorý prináša priehľadný, sklenený pocit prvkom používateľského rozhrania, ako sú tlačidlá, obrazovky, navigácia a ovládacie prvky v aplikácii, okrem iných funkcií. Liquid Glass je integrovaný do celého systému iOS 26 vrátane kľúčových aplikácií, ako sú Telefón, Fotoaparát, Safari, Hudba a ďalšie, ako aj do upozornení, uzamknutej obrazovky, ovládacieho centra a domovskej obrazovky.

Aktualizácia softvéru obsahuje aj prepracovanú uzamknutú obrazovku pre iPhone a iPad s 3D fotografickými efektmi a animovanými hodinami spolu s aktualizovanými ikonami aplikácií, ktoré si používatelia teraz môžu nastaviť aj na vymazanie.

Pokiaľ ide o funkcie umelej inteligencie, nový softvér prináša živý preklad, ktorý umožňuje preklad konverzácií v reálnom čase, skratky s umelou inteligenciou, návrhy anket v Správach a aktualizácie vizuálnej inteligencie na vykonávanie vyhľadávania obrázkov počas prehliadania webu.

Dizajn Liquid Glass prijali aj ďalšie softvérové ​​vydania vrátane iPadOS 26, macOS 26, tvOS 26 a watchOS 26.

Okrem skleneného dizajnu sa používatelia iPhonu môžu tešiť aj na množstvo aktualizácií vrátane špecializovanej hernej aplikácie, ktorá slúži ako nové miesto na hranie a objavovanie hier na jednom mieste.

Aplikácia Telefón predstaví novú funkciu filtrovania hovorov, ktorá vyzve neznámych volajúcich, aby uviedli svoje meno a dôvod volania predtým, ako príjemca hovor prijme. Funkcia Hold Assist navyše upozorní používateľov na koniec hudby pri čakaní, čím im signalizuje, že môžu hovoriť so živým agentom. Aplikácia bude spolu so Správami a FaceTime podporovať aj živý preklad v reálnom čase. V aplikácii Správy sa používatelia môžu tešiť na funkciu, ktorá ponúka návrhy pre ankety generované umelou inteligenciou.

iOS 26 navyše prinesie aktualizácie pre Genmoji a Image Playground, ako aj vylepšenia pre Fotoaparát, Fotografie, Mapy a množstvo ďalších menších doplnkov vrátane možnosti prispôsobiť si časy budíkov.

Ktoré iPhony podporujú iOS 26?

Tak ako pri každom vydaní systému iOS, aj Apple v systéme iOS 26 prestal podporovať niektoré modely iPhonov. Nie všetky iPhony kompatibilné so systémom iOS 18 budú podporovať systém iOS 26. Tu je oficiálny zoznam modelov iPhonov, ktoré dostanú aktualizáciu iOS 26 túto jeseň:

• Séria iPhone 16: iPhone 16 a iPhone 16e/Plus/Pro/Pro Max
• Séria iPhone 15: iPhone 15 a iPhone 15 Plus/Pro/Pro Max
• Séria iPhone 14: iPhone 14 a iPhone 14 Plus/Pro/Pro Max
• Séria iPhone 13: iPhone 13 a iPhone 13 mini/Pro/Pro Max
• Séria iPhone 12: iPhone 12 a iPhone 12 mini/Pro/Pro Max
• Séria iPhone 11: iPhone 11 a iPhone 11 Pro/Pro Max
• iPhone SE (2. generácia alebo novší)

Ak vlastníte niektorý z týchto modelov iPhonu, budete si môcť nainštalovať iOS 26 neskôr v tomto roku (okolo septembra), keď ho Apple vydá pre verejnosť. Je potrebné poznamenať, že iPhone X, XS, XR a XS Max patria medzi staršie modely, ktoré aktualizáciu nedostanú.

Nové rozhranie

Nový dizajn robí aplikácie a systémové zážitky výraznejšími a zábavnejšími, pričom systém iOS zostáva okamžite známy. Je vyrobený z tekutého skla, nového polopriehľadného materiálu, ktorý odráža a láme svoje okolie, čím sa viac zameriava na obsah a vdýchne nový život ovládacím prvkom, navigácii, ikonám aplikácií, widgetom a ďalším funkciám. Tento nový dizajn sa rozširuje aj na domovskú a uzamknutú obrazovku, vďaka čomu sú osobnejšie a výraznejšie než kedykoľvek predtým. Tekuté sklo tiež prináša nové možnosti prispôsobenia ikon aplikácií a widgetov vrátane krásneho priehľadného vzhľadu.

Na uzamknutej obrazovke sa časová os dynamicky prispôsobuje dostupnému priestoru v obraze a priestorové scény prinášajú dynamický 3D efekt, keď používatelia pohybujú svojím iPhonom. Aktualizované dizajnové prvky tiež prinášajú nové zážitky v rámci aplikácie. Zjednodušené rozhranie Fotoaparát pomáha používateľom sústrediť sa na moment, ktorý zachytávajú, a aplikácia Fotografie bola aktualizovaná o samostatné karty pre Knižnicu a Kolekcie.

V prehliadači Safari sa webové stránky zobrazujú zhora nadol na obrazovke, čo používateľom umožňuje zobraziť viac obsahu a zároveň si zachovať prístup k bežným akciám, ako je obnovenie a vyhľadávanie. V aplikáciách Apple Music, News a Podcasts bol panel s kartami prepracovaný tak, aby sa vznášal nad obsahom, dynamicky sa zmenšoval, keď používatelia prechádzali obsahom, a opäť sa rozširoval, keď rolovali.

Aktualizované API poskytuje vývojárom prístup k materiálom a komponentom Liquid Glass, aby mohli svoje aplikácie vytvárať rovnako živé a zábavné.

Nové funkcie s podporou Apple Intelligence

Apple Intelligence vylepšuje zážitok z používania iPhonu a uľahčuje vykonávanie úloh viac ako kedykoľvek predtým, pričom odomyká nové spôsoby komunikácie a umožňuje robiť viac s tým, čo je na obrazovke.

Živý preklad je zabudovaný do aplikácií Správy, FaceTime a Telefón, aby pomohol používateľom komunikovať medzi jazykmi a prekladať text a zvuk v reálnom čase. Živý preklad je poháňaný modelmi vyvinutými spoločnosťou Apple a beží výlučne na zariadení, čím sa zabezpečí, že osobné konverzácie zostanú súkromné.

V nadväznosti na Apple Intelligence sa vizuálna inteligencia teraz rozširuje aj na obrazovku iPhonu používateľa, aby mohol vyhľadávať a reagovať na čokoľvek, čo si v aplikácii prezerá.

Používatelia sa môžu v ChatGPT opýtať , čo si prezerajú, aby sa dozvedeli viac, alebo vyhľadávať na Google , Etsy alebo iných podporovaných aplikáciách, aby našli podobné obrázky a produkty. Vizuálna inteligencia tiež rozpozná, kedy si používateľ prezerá udalosť, a navrhne mu ju pridať do kalendára, pričom automaticky vyplní dôležité informácie, ako je dátum, čas a miesto.

Genmoji a Image Playground poskytujú používateľom viac spôsobov, ako sa vyjadriť, vrátane kombinovania ich obľúbených emoji, Genmoji a popisov na vytvorenie úplne nových obrázkov.

Skratky sú teraz výkonnejšie a inteligentnejšie ako kedykoľvek predtým. Používatelia môžu využívať Smart Actions – novú sadu skratiek využívajúcich technológiu Apple Intelligence, vrátane funkcií ako Writing Tools a Image Playground.

Apple Intelligence dokáže tiež automaticky rozpoznať a zhrnúť podrobnosti o sledovaní objednávky z e-mailov obchodníkov a dopravcov, čo používateľom umožňuje zobraziť úplné podrobnosti objednávky a upozornenia na jej priebeh – a to aj bez toho, aby museli uskutočniť nákup cez Apple Pay.

Nový rámec s názvom Foundation Models navyše otvára prístup pre akúkoľvek aplikáciu k priamemu pripojeniu k základnému modelu platformy Apple Intelligence na zariadení, čo vývojárom umožňuje bezplatne využívať výkonné, rýchle a offline inteligencie zamerané na súkromie.

Funkcie pre udržanie pripojenia a elimináciu prerušení

Aplikácia Telefón , ktorá je neoddeliteľnou súčasťou používateľského rozhrania pre iPhone, teraz ponúka nové jednotné rozhranie, ktoré na jednom mieste kombinuje karty Obľúbené, Nedávne a Hlasová schránka. Funkcia Filtrovanie hovorov je založená na živej hlasovej schránke, ktorá eliminuje rušivé vplyvy zhromažďovaním informácií od volajúcich a poskytovaním podrobností, aby sa používatelia mohli rozhodnúť, či hovor prijmú alebo ignorujú. A keď sú používatelia na čakaní, funkcia Hold Assist ich upozorní, keď je skutočný zástupca pripravený hovoriť.

• Nová funkcia filtrovania hovorov  je zobrazená na iPhone 16 Pro.
• Nová funkcia Hold Assist  je zobrazená na iPhone 16 Pro.
• Nové kompozitné rozhranie pre aplikáciu Telefón,  ako je zobrazené na iPhone 16 Pro.

Funkcia filtrovania hovorov rozširuje funkciu Live Voicemail a pomáha eliminovať rušivé vplyvy zhromažďovaním informácií o volajúcom a poskytovaním podrobností, aby sa používatelia mohli rozhodnúť, či hovor prijmú alebo odmietnu.

V aplikácii Správy môžu používatelia filtrovať správy od neznámych odosielateľov, čo im dáva kontrolu nad tým, kto sa zobrazí v ich chatoch. Správy od neznámych odosielateľov sa zobrazia v samostatnom priečinku, kde si používatelia môžu číslo označiť ako známe, vyžiadať si ďalšie informácie alebo správu odstrániť. Tieto správy budú stlmené, kým ich používateľ neprijme.

V službe správ v aplikácii Správy môžu používatelia teraz filtrovať správy od neznámych odosielateľov, čo im dáva väčšiu kontrolu.

iOS 26 prináša aj vylepšenia chatu vrátane vlastných pozadí a možnosti vytvárať ankety. Vďaka Apple Intelligence dokáže aplikácia Správy rozpoznať, kedy je anketa vhodná, a automaticky ju navrhnúť, a používatelia si môžu vytvoriť jedinečné pozadia chatu pomocou Image Playground. Okrem toho si používatelia môžu v skupinových chatoch pozrieť indikátory písania a odosielať a prijímať žiadosti o Apple Cash.

• V skupinovom chate v aplikácii Správy používateľ vytvorí anketu pre priateľov.
• V skupinovej konverzácii v aplikácii Správy dostane používateľ žiadosť o zaplatenie priateľovi prostredníctvom služby Apple Cash.
• Za konverzáciou s vami sa zobrazí vlastné pozadie oblohy.
• Za chatovacou skupinou „Shred Heads“ sa zobrazuje tajomné tmavé vlastné pozadie.
• Za chatovacou skupinou „Buds“ sa zobrazuje vlastné pozadie vytvorené aplikáciou Image Playground.
• V skupinovom chate v aplikácii Správy používateľ vytvorí anketu pre priateľov.
• iOS 26 umožňuje používateľom vytvárať prieskumy v aplikácii Správy.

CarPlay

CarPlay – bezpečnejší a inteligentnejší spôsob používania iPhonu počas jazdy – sa používa viac ako 600 miliónov krát denne a teraz so systémom iOS 26 dostáva aktualizácie, vďaka ktorým je ešte krajší a jednoduchší na používanie.

Nové rozhranie obsahuje nový režim volania , ktorý používateľom umožňuje vidieť, kto volá, bez toho, aby stratili dôležité pokyny, ako sú napríklad trasy. iOS 26 tiež prináša funkcie Tapback a pripnuté správy do Správ v CarPlay spolu s widgetmi a aktivitami v reálnom čase, takže používatelia môžu zostať v obraze bez toho, aby stratili sústredenie počas jazdy. Tieto vylepšenia sa týkajú aj CarPlay Ultra , ktorý bezproblémovo integruje iPhone a auto pre hlboko integrovaný a konzistentný zážitok na všetkých obrazovkách.

• Režim jasu sa zobrazuje v CarPlay.
• V CarPlay sa zobrazuje tmavý režim.
• Spätné kliknutia v aplikácii Správy sa zobrazujú v aplikácii CarPlay.
• Pripnuté správy v aplikácii Správy sa zobrazujú v aplikácii CarPlay.
• Widgety sa zobrazujú v CarPlay.
• Živé aktivity sa zobrazujú v CarPlay.
• Zobrazený je nový zážitok z CarPlay Ultra.
• Detail vlastného rozloženia CarPlay Ultra.
• Ovládacie prvky auta sa zobrazujú v rozhraní CarPlay Ultra.
• Ovládanie klimatizácie auta sa zobrazuje v novom CarPlay.
• Jasný režim v CarPlay.

S operačným systémom iOS 26 sa nový dizajn rozširuje aj do auta, čím vytvára konzistentný a expresívny zážitok.

Aktualizácie aplikácií Apple Music, Mapy a Peňaženka

V Apple Music pomáha preklad textov piesní používateľom pochopiť, o čom sú ich obľúbené skladby, zatiaľ čo výslovnosť textov piesní umožňuje ľuďom spievať si bez ohľadu na jazyk. AutoMix využíva umelú inteligenciu na plynulé prepínanie medzi skladbami ako DJ, pričom využíva techniky časového rozťahovania a porovnávania rytmov na plynulý prechod z jednej skladby do druhej.

• Nová funkcia prekladu textov piesní je viditeľná v Apple Music na iPhone 16 Pro.
• Nová funkcia výslovnosti textu piesne je viditeľná v Apple Music na iPhone 16 Pro.
• Nová funkcia prekladu textov piesní je viditeľná v Apple Music na iPhone 16 Pro.
• V Apple Music pomáha Preklad textov piesní používateľom pochopiť texty ich obľúbených skladieb.

V aplikácii Apple Maps pomáha funkcia Navštívené miesta používateľom zapamätať si, kde boli. Používatelia si môžu nastaviť, aby ich iPhone automaticky zistil príchod do reštaurácie alebo obchodu a zobrazil všetky navštívené miesta v aplikácii Mapy. Údaje z funkcie Navštívené miesta sú chránené šifrovaním end-to-end a spoločnosť Apple k nim nemá prístup. Okrem toho iPhone teraz využíva umelú inteligenciu v zariadení na lepšie pochopenie denného dochádzania používateľa a poskytuje preferovanú trasu pri návrate domov alebo do kancelárie spolu s upozorneniami na meškania a návrhmi alternatívnych trás.

• Miesta, ktoré používatelia navštívili, sa zobrazujú v aplikácii Apple Maps na iPhone 16 Pro.
• Preferovaná trasa do práce zobrazená v Apple Maps na iPhone 16 Pro.
• Miesta, ktoré používatelia navštívili, sa zobrazujú v aplikácii Apple Maps na iPhone 16 Pro.
• V systéme iOS 26 si používatelia môžu nastaviť, aby ich iPhone detekoval príchod do reštaurácie alebo obchodu a zobrazil všetky navštívené miesta v Mapách.

Aktualizácia v Apple Wallet

Vylepšenia v Apple Wallet uľahčujú interakciu s reálnym svetom viac ako kedykoľvek predtým. Používatelia si môžu vybrať platbu na splátky alebo použiť odmeny pri nákupoch v obchodoch pomocou Apple Pay na iPhone. Nové letenky v Wallet umožňujú prezeranie a zdieľanie aktivít v reálnom čase pre aktualizácie letov. Taktiež poskytujú pohodlný prístup k dôležitým informáciám pre cestujúcich, ako sú mapy letísk, funkcia Nájsť na sledovanie dôležitých položiek a hlásenie stratenej batožiny a ďalšie.

• V Apple Wallet na iPhone 16 Pro sa v letenkách zobrazujú odkazy na Mapy a Nájsť.
• Na iPhone 16 Pro sa prebiehajúci let zobrazuje na uzamknutej obrazovke ako živá aktivita.
• Na iPhone 16 Pro zobrazuje aplikácia Mapy navigáciu v termináli 3 letiska LAX.
• Na iPhone 16 Pro aplikácia Nájsť zobrazuje polohu batožiny používateľa.
• V Apple Wallet na iPhone 16 Pro sa v letenkách zobrazujú odkazy na Mapy a Nájsť.
• V Apple Wallet vám nové letenky umožňujú prezerať a zdieľať živé aktivity a získavať tak aktuálne informácie o vašom lete v reálnom čase.

Ďalšie funkcie v systéme iOS 26

• Apple Games je nová aplikácia, ktorá poskytuje hráčom komplexné riešenie. Umožňuje jednoduché opätovné prehliadanie obľúbených hier, hľadanie nových a hranie s priateľmi. Používatelia budú priebežne informovaní o všetkých udalostiach a aktualizáciách vo všetkých hrách, takže im nikdy nič neunikne. Aplikácia Games je tiež najlepším spôsobom, ako si užiť Apple Arcade, predplatenú hernú službu s viac ako 200 kvalitnými hrami pre celú rodinu.
• AirPods sú vďaka novým funkciám pre AirPods 4, AirPods 4 s aktívnym potlačením hluku (ANC) a AirPods Pro 2 všestrannejšie ako kedykoľvek predtým. Vďaka výhodám hlasovej izolácie umožňuje nahrávanie zvuku v štúdiovej kvalite používateľom iPhonu, iPadu a Macu nahrávať obsah so skvelým zvukom a čistejšími hlasovými hovormi. Vďaka ovládaniu fotoaparátu môžu používatelia stlačením a podržaním rukoväte AirPods nasnímať fotografiu alebo spustiť/zastaviť nahrávanie videa na iPhone alebo iPade.
• Detské účty sa teraz jednoduchšie vytvárajú alebo presúvajú a zahŕňajú viac rodičovských kontrol pre zaistenie bezpečnosti detí. Vylepšenia v oblasti komunikačných limitov, bezpečnosti komunikácie a App Store zahŕňajú schvaľovanie žiadostí detí o kontakt, rozmazanie citlivého obsahu v hovoroch FaceTime a fotografií v zdieľaných albumoch a umožnenie rodičom povoliť deťom sťahovať aplikácie, ktoré prekračujú ich vekovú hranicu.
• Prehliadanie v prehliadači Safari je teraz súkromnejšie vďaka vylepšenej ochrane webových odtlačkov, ktorá je štandardnou súčasťou každého prehliadania.
• Medzi robustné funkcie prístupnosti patrí Accessibility Reader , ktorá poskytuje prispôsobiteľný zážitok z čítania v celom systéme, a Braille Access , nové rozhranie pre iPhone pripojený k braillovmu displeju. Aktualizácie funkcií Live Listen , Background Sounds , Personal Voice a ďalších poskytujú lepšiu prístupnosť v celom ekosystéme Apple.

Prečo nie sú všetky funkcie systému iOS 26 dostupné na všetkých modeloch iPhonu?

Dôvod, prečo funkcie v novej verzii nie sú dostupné na všetkých starších iPhonoch, sú hardvérové ​​obmedzenia. Mnohé z nových funkcií v systéme iOS 26 a Apple Intelligence sa spoliehajú na pokročilé neurónové spracovanie, modely veľkých jazykov a možnosti strojového učenia, ktoré podporujú iba najnovšie čipy série A (A17 Pro, A18 a A18 Pro). Tieto čipsety obsahujú výkonný neurónový engine, ktorý dokáže tieto úlohy efektívne zvládnuť bez spomalenia celkového výkonu.

Keďže staršie zariadenia nemajú výpočtový výkon a hardvér potrebný na spustenie týchto funkcií s umelou inteligenciou, Apple ich obmedzil na novšie modely. Našťastie Apple stále prináša nový dizajnový jazyk do všetkých podporovaných modelov iPhonu, takže aj staršie modely si môžu nové používateľské rozhranie užiť – hoci ich zážitok zo systému iOS 26 bude obmedzenejší. Ak vám nezáleží na inteligencii spoločnosti Apple, môže to byť dokonca aj plus.

• iOS 15.5: Len niekoľko menších vylepšení, najmä bezpečnostné záplaty
• Apple oficiálne prestáva podpisovať iOS 17.5
• Funkcia v systéme iOS 15 sa vďaka študentom stala „mocným nástrojom“ na podvádzanie na skúškach
• Nové funkcie v aplikácii Preklad v systéme iOS 15