Vyriešené: Chyba VLC „401 Unauthorized“ pri sťahovaní titulkov

Potrebujete pomoc so získaním titulkov pre váš obľúbený film alebo televíznu reláciu na VLC? Zobrazuje sa vám nepríjemný chybový kód VLC Error „401 Unauthorized“? Existuje jednoduchý a 100% funkčný spôsob, ako to vyriešiť!

Prehrávač médií VLC je jedným z najpoužívanejších prehrávačov médií. Od svojho vývoja a verejného spustenia bolo na celom svete stiahnutých viac ako 74 miliónov.

Prehrávač médií je ľahký a pri prehrávaní videí vo vysokej kvalite nezaťažuje zariadenie príliš veľa. Tiež dokáže zosilniť pôvodný zvuk o 100%.

Takže tí, ktorí milujú zvukové zážitky ako v kine pri sledovaní filmov a televíznych relácií doma, uprednostňujú VLC pred čímkoľvek iným. Navyše prichádza s freeware licenciou.

Jeho najdôležitejším prípadom použitia je však pohodlné získavanie titulkov pre video, ktoré práve sledujete.

Chyba VLC „401 neoprávnené“.

Po nedávnej zmene v politike organizácie VideoLan sa vám však pri sťahovaní titulkov môže často zobraziť chyba VLC Error „401 Unauthorized“.

Nehovoriac o tom, že v niektorých regiónoch funkcia sťahovania titulkov nebude fungovať a neustále zobrazuje chybu VLC „401 Unauthorized“.

Po rozsiahlom výskume a riešení problémov s aplikáciou VLC som však našiel opravu „Neautorizovaná chyba 401“ na VLC. Čítajte ďalej a objavte opravu, ktorú ste hľadali.

Čo je nástroj na stiahnutie titulkov VLC?

VLsub je rozširujúca aplikácia, ktorá beží v rámci akejkoľvek predvolenej inštalácie prehrávača médií VLC. Rozšírenie môžete aktivovať z horného menu prehrávača médií VLC > Zobraziť > možnosť VLsub .

Keď pristúpite k rozšíreniu, získate nasledujúce možnosti:

• Jazyk titulkov
• Názov
• Sezóna
• epizóda

Ak prehrávate akékoľvek video na VLC, automaticky sa vyplní názov titulu. V predvolenom nastavení je jazykom titulkov angličtina. Môžete ho však zmeniť na ľubovoľný jazyk uvedený v rozbaľovacej ponuke.

Teraz môžete kliknúť na tlačidlo Hľadať podľa hash alebo Hľadať podľa mena a získať návrhy titulkov v poli nižšie.

VLC spolupracuje s opensubtitles.org na poskytovaní bezplatných titulkov pre takmer akýkoľvek video obsah, ktorý prehrávate na VLC.

Spoločnosť VLC však túto funkciu mierne zmenila tým, že účet opensubtitles.org bol povinný na bezplatné sťahovanie titulkov pomocou prehrávača médií VLC. Táto zmena zásad v poslednej dobe spôsobuje nepríjemnú „neoprávnenú chybu 401“.

Čo je chyba VLC „401 neautorizované“?

Ak pri sťahovaní akýchkoľvek titulkov pomocou rozšírenia VLsub na prehrávači médií VLC nepoužívate žiadne prihlasovacie údaje na opensubtitles.org, zobrazí sa chyba VLC Error „401 Unauthorized“.

Chyba „401 Unauthorized“ je kód stavu pripojenia HTTP. Keď sa pokúsite získať prístup k akémukoľvek obsahu na webe a server webovej lokality vám nedovolí prístup k svojej databáze obsahu, webový prehliadač zobrazí chybu „401 neautorizované“.

Najpravdepodobnejšie príčiny chybového kódu „401 Unauthorized“ sú:

• Nesprávny názov domény, hypertextový odkaz alebo adresa URL na webový zdroj
• Nesprávne používateľské meno a heslo na prístup k šifrovanému a zabezpečenému webovému obsahu
• Datované súbory cookie prehliadača a vyrovnávacia pamäť

Pri chybe pripojenia HTTP pri sťahovaní bezplatných titulkov z opensubtitles.org je príčinou nesprávne používateľské meno a heslo.

Predtým zdrojová stránka titulkov, opensubtitles.org, nepožadovala na stiahnutie titulkov žiadne prihlasovacie údaje. Nedávno však začal blokovať všetky prichádzajúce požiadavky HTTP na titulky prostredníctvom prehrávača médií VLC.

Ako vyriešiť chybu VLC „401 neautorizované“

Ak chcete opraviť chybu „401 Unauthorized“ vo VLC, musíte si vytvoriť bezplatný účet na opensubtitles.org. Potom pri sťahovaní titulkov pre televízne programy a filmy použite prihlasovacie údaje na rozšírení prehrávača médií VLC VLsub.

Vyskúšajte nasledujúce kroky a vychutnajte si filmy a televízne programy na prehrávači VLC s titulkami:

Vytvorte si profil na opensubtitles.org

• Prejdite na prihlasovaciu stránku opensubtitles.org .
• Kliknite na Registrovať .
• Zobrazí sa prihlasovací formulár.
• Vyplňte formulár a kliknite na Registrovať .
• Na vašu zaregistrovanú e-mailovú adresu dostanete overovací e-mail.
• Overte e-mail kliknutím na overovací odkaz.
• Prihláste sa na opensubtitles.org.

To je všetko! Musíte si zapamätať prihlasovacie ID a heslo pre opensubtitles.org.

Zadajte poverenia opensubtitles.org na VLsub

• Otvorte akýkoľvek súbor filmu alebo televíznej relácie pomocou prehrávača médií VLC.
• Pozastavte video.
• Kliknite na Zobraziť a potom vyberte VLsub .
• Kliknite na položku Zobraziť konfiguráciu .
• Zadajte používateľské meno a heslo pre opensubtitles.org do poľa Používateľské meno a heslo rozšírenia VLsub.
• Kliknite na tlačidlo Uložiť .

Stiahnite si titulky

• Zatvorte kontextové okno rozšírenia VLsub.
• Opäť otvorte VLsub z ponuky Zobraziť .
• Teraz vyberte Hľadať podľa mena alebo Hľadať podľa hash a načítajte titulky z opensubtitles.org.

Gratulujem! Úspešne ste nastavili svoj účet opensubtitles.org na používanie nástroja VLC Subtitles Downloader alebo rozšírenia VLsub. Na VLC by ste už nemali čeliť chybe „401 Neoprávnené“.

Používateľské meno a heslo nemusíte znova zadávať, kým neodinštalujete prehrávač médií VLC a nenainštalujete ho.

Chyba VLC „401 Unauthorized“: Záverečné slová

Teraz ste zistili, ako stiahnuť bezplatné titulky z opensubtitles.org pomocou rozšírenia VLsub na prehrávači médií VLC.

Zanechajte komentár nižšie, ak viete o nejakom alternatívnom triku k problému VLC Error „401 Unauthorized“.

Ďalej sa dozviete, ako streamovať videá YouTube do prehrávača VLC .