Microsoft Teams: Ako povoliť skryté titulky

Vedeli ste, že Microsoft Teams môže počas stretnutí zobrazovať živé titulky? Aplikácia tiež dokáže identifikovať rečníka a označiť osobu, ktorá slová vyslovuje. Túto funkciu môžete pohodlne použiť, najmä ak máte problémy so zvukom v aplikácii Teams a nepočujete ostatných účastníkov .

Ak ste napríklad na hlučnom mieste a nemôžete použiť reproduktory alebo slúchadlá , stále môžete sledovať diskusiu pomocou živých titulkov. Okrem toho, ak niektorí účastníci schôdze nepočujú alebo nie sú zdatnými používateľmi angličtiny, sme si istí, že živé prepisy sa budú hodiť.

V tejto príručke vám ukážeme, ako môžete povoliť skryté titulky v Microsoft Teams. Uvedieme aj niekoľko tipov a trikov na presnejšie titulky.

Kroky na povolenie alebo zakázanie živých prepisov v tímoch Microsoft

Po začatí schôdze prejdite na ovládacie prvky schôdze a kliknite na Ďalšie možnosti . Potom kliknite na Zapnúť živé prepisy .

Microsoft Teams: Ako povoliť skryté titulky

Ak chcete túto funkciu vypnúť, musíte kliknúť na Ďalšie možnosti a potom vybrať možnosť Vypnúť živé titulky.

Obmedzenia živých titulkov pre tímy

Microsoft Teams: Ako povoliť skryté titulky

Majte na pamäti, že živé prepisy sú k dispozícii iba v angličtine. Tímy nebudú prepisovať slová vyslovené v iných jazykoch.

Stojí za zmienku, že titulky nemusia byť také presné, ak niekto hovorí s prízvukom. Tréningový systém AI je totiž založený na zvukových nahrávkach rodených hovorcov. Z rovnakého dôvodu môžu byť titulky menej presné v prípade detských hlasov alebo ľudí, ktorí majú jedinečné zafarbenie hlasu.

Ak účastníci použijú nadávky alebo úplne obscénnosti, tímy tieto slová nezaznamenajú do živých titulkov. Namiesto toho aplikácia zobrazí nadávky, vulgarizmy a iné nadávky.

Titulky môžu byť menej presné, ak je v pozadí veľa šumu. Podobne, ak viacerí účastníci hovoria súčasne, Teams bude mať problém s popisovaním svojich slov.

Tipy na presné popisovanie v tímoch

Microsoft Teams: Ako povoliť skryté titulky

Hovorte priamo do mikrofónu. Nehovor ako guľomet. Vyslovujte svoje slová jasne a pomaly. Dajte tímom čas potrebný na úspešné dekódovanie vašich slov.

Použite kvalitný mikrofón. V ideálnom prípade použite mikrofón schopný potlačiť hluk pozadia. Ak ste vo svojej kancelárii a očakáva sa, že slovo vystúpi viacero účastníkov, použite mikrofón, ktorý dokáže zachytiť zvuk na diaľku.

Dobre vedieť

Microsoft Teams: Ako povoliť skryté titulky

Po skončení stretnutia spoločnosť Microsoft natrvalo odstráni všetky údaje titulkov, ktoré tímy zaznamenali počas stretnutia. Uisťujeme vás, že spoločnosť neuchováva vaše údaje titulkov.

Teams sa pri živých titulkoch spolieha na technológiu Microsoft Automatic Speech Recognition (ASR). Viac o tejto technológii prevodu reči na text si môžete prečítať na stránke podpory služby Azure Speech .

Microsoft ASR funguje bez akéhokoľvek ľudského zásahu. Systém AI, ktorý je za ním, si nevyžaduje vôbec žiadny ľudský zásah. Výsledkom je, že nikto nemá prístup k zvuku alebo titulkom stretnutia. Inými slovami, žiadne ľudské uši ani oči nemajú prístup k údajom o schôdzi.

Záver

Živé prepisy Microsoft Teams robia stretnutia inkluzívnejšími. Či už sa nachádzate v hlučnom prostredí, alebo ešte nie ste zdatným používateľom angličtiny, táto funkcia vám uľahčuje sledovanie konverzácie. Použite vysokokvalitný mikrofón a hovorte priamo do neho, aby ste získali presné titulky.

Použili ste už živé prepisy v aplikácii Teams? Povedzte nám viac o svojich skúsenostiach v komentároch nižšie.


Leave a Comment

Zvládnite Microsoft Teams 2026: Ultimátny sprievodca pre úspech v podnikaní a vzdelávaní

Zvládnite Microsoft Teams 2026: Ultimátny sprievodca pre úspech v podnikaní a vzdelávaní

Zistite v tomto tutoriáli z roku 2026, ako používať Microsoft Teams pre firmy a vzdelávanie. Podrobný návod na stretnutia, spoluprácu, učebne a tipy od profesionálov pre maximálnu produktivitu.

Jak prenášať Microsoft Teams na TV

Jak prenášať Microsoft Teams na TV

Microsoft Teams v súčasnosti nepodporuje nativné prenášanie vašich stretnutí a hovorov na TV. Môžete však použiť aplikáciu na zrkadlenie obrazovky.

Ako nastaviť opakujúce sa stretnutie v Teams

Ako nastaviť opakujúce sa stretnutie v Teams

Potrebujete naplánovať opakujúce sa stretnutia v MS Teams so svojimi spolupracovníkmi? Naučte sa, ako nastaviť opakujúce sa stretnutie v Teams.

Živé udalosti v Teams: Zakážte anonymné otázky

Živé udalosti v Teams: Zakážte anonymné otázky

V súčasnosti nie je možné zakázať anonymné otázky v živých udalostiach Microsoft Teams. Aj registrovaní užívatelia môžu posielať anonymné otázky.

Oprava Microsoft Teams: Prepáčte, nemohli sme vás pripojiť

Oprava Microsoft Teams: Prepáčte, nemohli sme vás pripojiť

Vidíte často chybu "Prepáčte, nemohli sme vás pripojiť" na MS Teams? Vyskúšajte tieto tipy na riešenie problémov, aby ste sa tejto chyby zbavili!

Môžu byť Microsoft Teams použité na špehovanie?

Môžu byť Microsoft Teams použité na špehovanie?

Váš zamestnávateľ môže sledovať, čo robíte v rámci Microsoft Teams, vrátane rozhovorov, nahrávania hovorov a monitorovania aktivít.

Ako používať Kinect ako webovú kameru v systéme Windows 10

Ako používať Kinect ako webovú kameru v systéme Windows 10

V prípade, že hľadáte webovú kameru, ktorú chcete použiť na svojom počítači, môžete Xbox Kinect použiť ako webovú kameru v systéme Windows 10. Keď z Kinectu spravíte webovú kameru v systéme Windows

Microsoft Teams: Ako citovať správu

Microsoft Teams: Ako citovať správu

Ak chcete citovať správu v Microsoft Teams, vyberte a skopírujte správu, na ktorú chcete odpovedať. Potom kliknite na ikonu Formát a vyberte možnosť Cenová ponuka.

Oprava Microsoft Teams: Nevidím zdieľanú obrazovku na PC

Oprava Microsoft Teams: Nevidím zdieľanú obrazovku na PC

V tejto príručke vám ukážeme, ako vyriešiť problém s Microsoft Teams, keď nevidíte, že obrazovka zdieľa niekto iný.

Čo je karta Wiki v tímoch Microsoft?

Čo je karta Wiki v tímoch Microsoft?

Karta Microsoft Teams Wiki je inteligentný textový editor, ktorý umožňuje viacerým používateľom pracovať na rôznych častiach toho istého dokumentu.

Ako opraviť chybu Microsoft Teams c02901df

Ako opraviť chybu Microsoft Teams c02901df

Kód chyby c02901df označuje, že počítačová aplikácia Microsoft Teams narazila na problém a zlyhala. Táto chyba sa vyskytuje na počítačoch so systémom Windows 10.

Microsoft Teams: Ako nájsť skryté rozhovory

Microsoft Teams: Ako nájsť skryté rozhovory

Ak chcete nájsť skryté čety Microsoft Teams, vyhľadajte meno účastníka četu, vyberte toto meno a starý čet sa znova zobrazí.

Tímy: Táto stránka sa nenačíta vo vašej počítačovej aplikácii

Tímy: Táto stránka sa nenačíta vo vašej počítačovej aplikácii

Niektoré webové stránky nepodporujú vkladanie adries URL do iných programov alebo webových stránok. Preto ich nemôžete otvoriť v počítačovej aplikácii Teams.

Tímy v programe Outlook: Schôdzu sa nám nepodarilo naplánovať

Tímy v programe Outlook: Schôdzu sa nám nepodarilo naplánovať

Ak nemôžete naplánovať schôdzu Teams v Outlooku, uistite sa, že e-mailové konto spojené s Teams bolo pridané do Outlooku.

Microsoft Teams odpojí slúchadlá Bluetooth

Microsoft Teams odpojí slúchadlá Bluetooth

Ak chcete znížiť riziko rôznych problémov s Bluetooth v aplikácii Teams, použite náhlavnú súpravu Bluetooth, ktorá je kompatibilná s aplikáciou.

Oprava Trello nie je k dispozícii v Microsoft Teams

Oprava Trello nie je k dispozícii v Microsoft Teams

Mnoho používateľov sa sťažovalo, že Trello nie je dostupné v Microsoft Teams. Táto príručka vám prináša sériu možných opráv.

Microsoft Teams: Ako povoliť Busy on Busy

Microsoft Teams: Ako povoliť Busy on Busy

Busy on Busy je užitočná funkcia Microsoft Teams, ktorá konfiguruje, ako Teams spracováva prichádzajúce hovory, ak sa volaný už zúčastňuje hovoru.

MS Teams: Aký je limit účastníkov pre bezplatnú verziu?

MS Teams: Aký je limit účastníkov pre bezplatnú verziu?

Bezplatná verzia Microsoft Teams môže v súčasnosti hostiť až 300 účastníkov schôdze. Účastníci môžu chatovať a volať.

Ako vidieť všetkých na videostretnutí Microsoft Teams

Ako vidieť všetkých na videostretnutí Microsoft Teams

Po dlhom očakávaní vám teraz Microsoft Teams umožňuje súčasne sledovať videostreamy od všetkých účastníkov schôdze. No vo väčšine prípadov to tak bude

Ako prenášať Microsoft Teams do TV

Ako prenášať Microsoft Teams do TV

Microsoft Teams momentálne nepodporuje natívne prenášanie vašich stretnutí a hovorov do vášho televízora. Môžete však použiť aplikáciu na zrkadlenie obrazovky.

🚀 Konečná oprava: Nedefinovaná chyba 2026 v aplikácii Microsoft Teams – 7 overených krokov na jej rýchle vyriešenie!

🚀 Konečná oprava: Nedefinovaná chyba 2026 v aplikácii Microsoft Teams – 7 overených krokov na jej rýchle vyriešenie!

Už vás nebaví frustrujúca chyba „Nedefinované“ v aplikácii Microsoft Teams v roku 2026? Získajte okamžitú úľavu s naším podrobným návodom. Vymažte vyrovnávaciu pamäť, aktualizujte a vykonajte ďalšie kroky – vráťte sa k bezproblémovej tímovej práci za pár minút!

🚀 Konečná oprava: Ako opraviť chybu Microsoft Teams O Offline za pár minút – Koniec frustrácii!

🚀 Konečná oprava: Ako opraviť chybu Microsoft Teams O Offline za pár minút – Koniec frustrácii!

Už vás nebaví chyba Microsoft Teams O Offline, ktorá blokuje vaše stretnutia? Postupujte podľa nášho overeného podrobného návodu, ktorý vám pomôže rýchlo ju vyriešiť – vymažte vyrovnávaciu pamäť, reštartujte, aktualizujte a použite ďalšie funkcie pre okamžité výsledky.

Oprava čiernej obrazovky v aplikácii Microsoft Teams: Okamžité riešenia pre bezchybné videostretnutia

Oprava čiernej obrazovky v aplikácii Microsoft Teams: Okamžité riešenia pre bezchybné videostretnutia

Máte problémy s čiernou obrazovkou v aplikácii Microsoft Teams počas schôdzí? Objavte overené riešenia problémov s videom, od rýchlych vylepšení až po pokročilé riešenie problémov. Vráťte sa k bezproblémovým hovorom ešte dnes!

🚀 Okamžitá oprava: Vyriešte chybu vyhľadávania „Kde sa nachádza môj tím“ v aplikácii Microsoft Teams za menej ako 5 minút!

🚀 Okamžitá oprava: Vyriešte chybu vyhľadávania „Kde sa nachádza môj tím“ v aplikácii Microsoft Teams za menej ako 5 minút!

Frustrovaný z Microsoft Teams Where\

🚀 Oprava chyby pri registrácii na webinár Microsoft Teams: Overené kroky na okamžitú registráciu!

🚀 Oprava chyby pri registrácii na webinár Microsoft Teams: Overené kroky na okamžitú registráciu!

Už vás nebaví frustrujúca chyba pri registrácii na webinár Microsoft Teams? Postupujte podľa nášho podrobného návodu s rýchlymi opravami, aby ste ju rýchlo vyriešili a pripojili sa k webináru bez problémov. Aktualizované s najnovšími riešeniami.

🚀 Ultimátny sprievodca: Ako odstrániť a prepnúť účty Microsoft Teams vo Windowse 11 za pár minút!

🚀 Ultimátny sprievodca: Ako odstrániť a prepnúť účty Microsoft Teams vo Windowse 11 za pár minút!

Máte problémy s nesprávnym účtom Microsoft Teams vo Windowse 11? Objavte podrobné pokyny na jednoduché odstránenie a zmenu účtu Microsoft Teams. Zvýšte produktivitu hneď teraz!

Odomknite webovú aplikáciu Microsoft Teams: Bezproblémová spolupráca v akomkoľvek prehliadači v roku 2026

Odomknite webovú aplikáciu Microsoft Teams: Bezproblémová spolupráca v akomkoľvek prehliadači v roku 2026

Zvládnite používanie aplikácie Microsoft Teams Web App v akomkoľvek prehliadači pomocou tohto podrobného návodu. Užívajte si chaty, stretnutia a súbory bez sťahovania – ideálne pre rýchly prístup kdekoľvek!

🚀 Opravte chybu „Microsoft Teams Disabled“ a odblokujte účet za pár minút – overené kroky z roku 2026!

🚀 Opravte chybu „Microsoft Teams Disabled“ a odblokujte účet za pár minút – overené kroky z roku 2026!

Máte problémy s chybou „Microsoft Teams deaktivovaný“ – účet je zablokovaný? Objavte podrobné riešenia, ako rýchlo odblokovať svoj účet. Vymažte vyrovnávaciu pamäť, kontaktujte správcu a využite ďalšie možnosti pre okamžitý prístup. Aktualizované s najnovšími tipmi!

🚀 Ako opraviť nezobrazovanie oddelených miestností v Microsoft Teams – okamžité riešenia pre rok 2026!

🚀 Ako opraviť nezobrazovanie oddelených miestností v Microsoft Teams – okamžité riešenia pre rok 2026!

Frustrujú vás nezobrazované oddelené miestnosti v Microsoft Teams? Postupujte podľa nášho overeného podrobného návodu, ktorý problém rýchlo vyrieši. Zabezpečte bezproblémové fungovanie oddelených miestností pre lepšie stretnutia!

Okamžite zistite svoje ID a informácie o účte Microsoft Teams: Podrobný návod

Okamžite zistite svoje ID a informácie o účte Microsoft Teams: Podrobný návod

Máte problém nájsť svoje ID alebo informácie o účte Microsoft Teams? Táto dokonalá príručka vám presne ukáže, kde nájsť svoje ID Microsoft Teams, údaje o používateľovi a ID nájomníka na počítači, mobile a webe – rýchle a jednoduché kroky pre bezproblémový prístup.