Kako preklapljati med dvema tipkovnicama

Če ste dvojezični ali morda samo delate v tujini, je lahko zelo koristno, če imate v napravi več kot eno postavitev »tipkovnice«. Obstajajo jeziki z različnimi abecedami, kot so tajščina, arabščina ali cirilica; obstajajo tudi jeziki, ki zgolj razširijo standardno latinsko tipkovnico, kot sta vietnamščina ali češčina, in nekaj sistemov pisanja ideogramov, kot je kitajščina, ki sploh ne uporabljajo abecede in se vnašajo prek pinjina. Nekateri ljudje imajo raje različne razporeditve tipkovnic tudi za angleščino; na primer, trdi programerji lahko izberejo izjemno učinkovito postavitev Dvoraka pred standardno konfiguracijo, medtem ko lahko sodobni uporabniki pametnih telefonov namestijo aplikacije za tipkovnico tretjih oseb, ki vključujejo boljše predloge črkovanja ali sledenje od ene tipke do druge s prstom, namesto da bi tipkali. Kako preklapljate med tipkovnicami, da uporabite tisto, ki jo potrebujete?

Na Androidu

Android vam omogoča prenos dodatnih tipkovnic tretjih oseb (ne samo drugih jezikov, ampak tudi nadomestnih postavitev in načinov tipkanja). Poleg tega, da dobite tipkovnico, jo morate "aktivirati" v nastavitvah pod Sistem -> Jeziki in vnosi -> Virtualne tipkovnice. Ko so dodatne tipkovnice nameščene in aktivirane, lahko med tipkanjem hitro preklapljate med njimi. Preslednica bo zdaj pokazala, katero tipkovnico/jezik uporabljate; lahko povlečete levo ali desno po tem gumbu, da preklopite z ene tipkovnice na drugo. Na tipkah se bo pojavila nova abeceda, kot je tajska ali cirilica, ali pa za sistem pisanja, kot je kitajščina, boste dobili običajno latinično tipkovnico, vendar nastavljeno na tipkanje pinjin in ujemanje z ideogrami Hanzi.

Na iOS

Najprej boste morali omogočiti ali dodati novo(-e) tipkovnico(-e) v nastavitvah telefona Splošno -> Tipkovnice. Ko je to opravljeno, preklapljate med postavitvami tipkovnic z ikono Globe v spodnjem desnem kotu zaslona tipkovnice. Tapnite ga lahko za premeščanje med tipkovnicami ali ga pridržite, da izberete s seznama – katero metodo boste izbrali, je odvisno od vas, čeprav več tipkovnic kot dodate, učinkovitejša bo druga možnost.

Na osebnem računalniku

Dodatne jezike lahko namestite v sistemske nastavitve v meniju Čas in jezik (Windows 10) ali z uporabo storitve Windows Update (Win 7). Ob predpostavki, da ste že namestili in omogočili nadomestne postavitve tipkovnic, ki jih uporabljate, bo način za sprotno spreminjanje tipkovnice odvisen od vašega operacijskega sistema. Na primer, v sistemu Windows 10 boste želeli poiskati kazalnik jezika na skrajni desni strani opravilne vrstice (privzeto bo ENG za angleščino). Če ta indikator jezika ni viden, boste morda morali v svojih nastavitvah omogočiti tudi jezikovno vrstico. Če kliknete ali tapnete ta gumb, boste videli možnosti za izbiro drugih tipkovnic. Druga možnost je, da običajno obstaja kombinacija bližnjic, ki jih lahko uporabite za preklop, na primer tipka Windows + preslednica. V naprednih nastavitvah boste lahko nastavili druge kombinacije bližnjičnih tipk, če želite drug način.

Na Macu

Odvisno od različice macOS-a, ki jo uporabljate, mora biti ikona zastavice, ki jo lahko kliknete, da odprete spustni meni za izbiro jezika. Obstajati mora tudi meni za vnos, ki ga lahko odprete iz menijske vrstice. Mac ima tudi bližnjico na bližnjici; privzeto lahko pritisnete Option + Control + preslednico, da preklopite na naslednjo možnost vnosa. Končno lahko v nastavitvah tipkovnice pod Sistemske nastavitve nastavite vire vnosa, da se takoj preklopijo s tipko Caps Lock. Ta meni Viri vhoda je tudi kraj, kamor lahko najprej dodate dodatne tipkovnice, ki jih želite.

Na Linuxu

Kot je bilo pričakovati, bo Linux predvideval, da ste nekoliko bolj praktični. Če na primer niste namestili dodatnih tipkovnic, ko ste nastavljali Debian, boste želeli uporabiti “sudo apt-get” (ali svojo različico po izbiri) za namestitev paketa “keyboard-configuration”, nato pa ročno uredite besedilo vaše datoteke »etc/default/keyboard«, da vključite jezike in preklopne ukaze, ki jih boste uporabili. Za enkratno stikalo lahko s terminala nastavite svoje tipkovnice z različnimi stikali na ukaz »setxkbmap«. Na primer, »setxkbmap -layout us -variant dvorak« bo vašo tipkovnico nastavil na standardni ameriški jezik, postavitev tipk Dvorak.