Vse o iOS-u 26

Apple je danes predstavil predogled sistema iOS 26, pomembne posodobitve, ki prinaša čudovito novo obliko, inteligentne izkušnje in izboljšave aplikacij, ki jih uporabljate vsak dan. Nova oblika zagotavlja bolj izrazito in prijetno izkušnjo v celotnem sistemu, hkrati pa ohranja takojšnjo domačnost sistema iOS.

Apple Intelligence, zasnovan z mislijo na zasebnost, je še zmogljivejši kot kdaj koli prej. Posodobitve aplikacij Telefon in Sporočila uporabnikom pomagajo ostati povezani, hkrati pa odpravljajo motnje, kot so neželeni klici. iOS 26 uvaja tudi nove funkcije v CarPlay, Apple Music , Zemljevidih ​​in Walletu, pa tudi Apple Games – povsem novo aplikacijo, ki igralcem ponuja enotno mesto za vse njihove igre. Tukaj je vse, kar morate vedeti o iOS 26.

Javna beta različica Apple iOS 26 je zdaj na voljo

Apple je izdal prvo javno beta različico svojega novega mobilnega operacijskega sistema iOS 26, ki ima uporabniški vmesnik »Liquid Glass« in izboljšane funkcije umetne inteligence. Izdaja omogoča zgodnjim uporabnikom, da preizkusijo najnovejšo Applovo programsko opremo, preden bo uradno predstavljena javnosti pozneje to jesen.

Ta posodobitev predstavlja največjo vizualno spremembo od iOS 7, saj uporablja zasnovo »Liquid Glass«, ki elementom uporabniškega vmesnika, kot so gumbi, zasloni, navigacija in kontrolniki v aplikacijah, prinaša prozoren, steklen občutek. Liquid Glass je integriran v celoten iOS 26, vključno s ključnimi aplikacijami, kot so Telefon, Kamera, Safari, Glasba in druge, ter obvestili, zaklenjenim zaslonom, Nadzornim središčem in domačim zaslonom.

Posodobitev programske opreme vključuje tudi prenovljen zaklenjen zaslon za iPhone in iPad s 3D-fotografskimi učinki in animiranimi urami, skupaj s posodobljenimi ikonami aplikacij, ki jih lahko uporabniki zdaj tudi izbrišejo.

Kar zadeva funkcije umetne inteligence, nova programska oprema prinaša prevajanje v živo, ki omogoča prevajanje pogovorov v realnem času, bližnjice, ki jih poganja umetna inteligenca, predloge anket v sporočilih in posodobitve vizualne inteligence za iskanje slik med brskanjem po spletu.

Tudi druge izdaje programske opreme, vključno z iPadOS 26, macOS 26, tvOS 26 in watchOS 26, so sprejele zasnovo Liquid Glass.

Poleg steklene zasnove se uporabniki iPhona lahko veselijo tudi številnih posodobitev, vključno z namensko igralno aplikacijo, ki služi kot nova destinacija za igranje in odkrivanje iger na enem mestu.

Aplikacija Telefon bo uvedla novo funkcijo filtriranja klicev, ki bo neznane klicatelje pozvala, naj navedejo svoje ime in razlog za klic, preden se prejemnik oglasi. Poleg tega bo funkcija Hold Assist uporabnike obvestila, ko se glasba na čakanju konča, kar jim bo sporočilo, da se lahko pogovorijo z agentom v živo. Aplikacija bo skupaj s aplikacijama Messages in FaceTime podpirala tudi prevajanje v živo v realnem času. Medtem lahko uporabniki v aplikaciji Messages pričakujejo funkcijo, ki ponuja predloge za ankete, ki jih ustvari umetna inteligenca.

Poleg tega bo iOS 26 prinesel posodobitve za Genmoji in Image Playground, pa tudi izboljšave za Camera, Photos, Maps in številne druge manjše dodatke, vključno z možnostjo prilagajanja časov alarma.

Kateri iPhoni podpirajo iOS 26?

Kot pri vsaki izdaji iOS-a je Apple v iOS 26 opustil podporo za nekatere modele iPhonov. Vsi iPhoni, ki so združljivi z iOS 18, ne bodo podpirali iOS 26. Tukaj je uradni seznam modelov iPhonov, ki bodo to jesen prejeli posodobitev iOS 26:

• Serija iPhone 16: iPhone 16 in iPhone 16e/Plus/Pro/Pro Max
• Serija iPhone 15: iPhone 15 in iPhone 15 Plus/Pro/Pro Max
• Serija iPhone 14: iPhone 14 in iPhone 14 Plus/Pro/Pro Max
• Serija iPhone 13: iPhone 13 in iPhone 13 mini/Pro/Pro Max
• Serija iPhone 12: iPhone 12 in iPhone 12 mini/Pro/Pro Max
• Serija iPhone 11: iPhone 11 in iPhone 11 Pro/Pro Max
• iPhone SE (2. generacije ali novejše)

Če imate katerega od teh modelov iPhona, boste lahko iOS 26 namestili pozneje letos (okoli septembra), ko ga bo Apple izdal javnosti. Predvsem iPhone X, XS, XR in XS Max so nekateri starejši modeli, ki posodobitve ne bodo prejeli.

Nov vmesnik

Nova zasnova naredi aplikacije in sistemske izkušnje bolj izrazne in zabavne, hkrati pa ohranja iOS takoj domač. Izdelana je iz tekočega stekla (Liquid Glass), novega polprosojnega materiala, ki odbija in lomi svojo okolico, s čimer daje večji poudarek vsebini in vdihne novo življenje kontrolnikom, navigaciji, ikonam aplikacij, pripomočkom in še več. Ta nova zasnova se razteza na začetni in zaklenjeni zaslon, zaradi česar sta bolj osebna in izrazna kot kdaj koli prej. Tekoče steklo prinaša tudi nove možnosti prilagajanja ikon aplikacij in pripomočkov, vključno s čudovitim prozornim videzom.

Na zaklenjenem zaslonu se časovnica dinamično prilagaja razpoložljivemu prostoru na sliki, prostorski prizori pa prinašajo dinamičen 3D-učinek, ko uporabniki premikajo svoj iPhone. Posodobljeni elementi oblikovanja prinašajo tudi nove izkušnje znotraj aplikacije. Poenostavljen vmesnik kamere uporabnikom pomaga, da se osredotočijo na trenutek, ki ga zajemajo, aplikacija Fotografije pa je bila posodobljena z ločenima zavihkoma za Knjižnico in Zbirke.

V brskalniku Safari se spletne strani prikazujejo od vrha do dna zaslona, ​​kar uporabnikom omogoča ogled več vsebine, hkrati pa ohranjajo dostop do pogostih dejanj, kot sta osvežitev in iskanje. V aplikacijah Apple Music, News in Podcasts je bila vrstica z zavihki preoblikovana tako, da lebdi nad vsebino, se dinamično krči, ko uporabniki brskajo po njej, da vsebino postavijo na sredino, in se med pomikanjem znova širi.

Posodobljen API razvijalcem omogoča dostop do materialov in komponent Liquid Glass, tako da lahko svoje aplikacije naredijo prav tako živahne in zabavne.

Nove funkcije, ki jih poganja Apple Intelligence

Apple Intelligence izboljšuje izkušnjo iPhona in olajša opravljanje opravil kot kdaj koli prej, hkrati pa odklepa nove načine komunikacije in omogoča več dela s tem, kar je na zaslonu.

Prevajanje v živo je vgrajeno v aplikacije Sporočila, FaceTime in Telefon, ki uporabnikom pomaga pri komunikaciji med jeziki, saj prevaja besedilo in zvok v realnem času. Prevajanje v živo temelji na modelih, ki jih je razvil Apple, in deluje v celoti v napravi, kar zagotavlja, da osebni pogovori ostanejo zasebni.

Vizualna inteligenca, ki temelji na Apple Intelligence , se zdaj razteza na zaslon uporabnikovega iPhona, tako da lahko uporabnik išče in ukrepa glede na vse, kar si ogleduje v aplikaciji.

Uporabniki lahko ChatGPT vprašajo o tem, kaj si ogledujejo, če želijo izvedeti več, ali pa iščejo v Googlu , Etsyju ali drugih podprtih aplikacijah, da bi našli podobne slike in izdelke. Vizualna inteligenca prepozna tudi, kdaj si uporabnik ogleduje dogodek, in predlaga, da ga doda v svoj koledar, pri čemer samodejno izpolni pomembne podatke, kot so datum, ura in lokacija.

Genmoji in Image Playground uporabnikom ponujata več načinov za izražanje, vključno s kombiniranjem njihovih najljubših emojijev, Genmojijev in opisov za ustvarjanje povsem novih slik.

Bližnjice so zdaj zmogljivejše in inteligentnejše kot kdaj koli prej. Uporabniki lahko izkoristijo prednosti pametnih dejanj – novega nabora bližnjic, ki jih poganja Apple Intelligence, vključno s funkcijami, kot sta orodja za pisanje in igralnica slik.

Apple Intelligence lahko tudi samodejno prepozna in povzema podrobnosti sledenja naročilom iz e-poštnih sporočil trgovcev in prevoznikov, kar uporabnikom omogoča ogled vseh podrobnosti naročila in obvestil o napredku – tudi brez nakupa z Apple Pay.

Poleg tega nov okvir, imenovan Foundation Models, omogoča kateri koli aplikaciji neposredno povezavo z osnovnim modelom platforme Apple Intelligence na napravi, kar razvijalcem omogoča, da brezplačno izkoristijo prednosti zmogljive, hitre, zasebnostno usmerjene inteligence brez povezave.

Funkcije za ohranjanje povezave in odpravljanje prekinitev

Aplikacija Telefon , bistveni del izkušnje iPhona, zdaj ponuja nov poenoten vmesnik, ki na enem mestu združuje zavihke Priljubljene, Nedavne in Glasovna pošta. Pregledovanje klicev temelji na glasovni pošti v živo, ki odpravlja motnje z zbiranjem informacij od klicateljev in zagotavljanjem podrobnosti, da se uporabniki lahko odločijo, ali bodo klic sprejeli ali prezrli. Ko so uporabniki na čakanju, jih bo Hold Assist obvestil, kdaj je pravi predstavnik pripravljen za pogovor.

• Nova funkcija filtriranja klicev  je prikazana na iPhonu 16 Pro.
• Nova funkcija Hold Assist  je prikazana na iPhonu 16 Pro.
• Novi sestavljeni vmesnik za aplikacijo Telefon,  kot je prikazan na iPhonu 16 Pro.

Pregledovanje klicev nadgrajuje funkcijo glasovne pošte v živo in pomaga odpraviti motnje z zbiranjem podatkov o klicatelju in zagotavljanjem podrobnosti, na podlagi katerih se uporabniki lahko odločijo, ali bodo klic sprejeli ali zavrnili.

V aplikaciji Sporočila lahko uporabniki zdaj filtrirajo sporočila neznanih pošiljateljev, kar jim daje nadzor nad tem, kdo se prikaže v njihovih klepetih. Sporočila neznanih pošiljateljev se bodo prikazala v ločeni mapi, kjer lahko uporabniki številko označijo kot znano, zahtevajo več informacij ali izbrišejo sporočilo. Ta sporočila bodo prezrta, dokler jih uporabnik ne sprejme.

Storitev sporočanja v aplikaciji Messages omogoča uporabnikom filtriranje sporočil neznanih pošiljateljev, kar jim daje večji nadzor.

iOS 26 prinaša tudi izboljšave klepeta, vključno z ozadji po meri in možnostjo ustvarjanja anket. Z Apple Intelligence lahko Messages prepozna, kdaj je anketa primerna, in jo samodejno predlaga, uporabniki pa lahko ustvarijo edinstvena ozadja za klepet s Image Playground. Poleg tega lahko uporabniki vidijo kazalnike tipkanja v skupinskih klepetih ter pošiljajo in prejemajo zahteve Apple Cash.

• V skupinskem klepetu v aplikaciji Sporočila uporabnik ustvari anketo za prijatelje.
• V skupinskem pogovoru v aplikaciji Sporočila uporabnik prejme zahtevo za plačilo prijatelju prek Apple Cash.
• Za pogovorom z vami se prikaže prilagojeno ozadje neba.
• Za klepetalnico »Shred Heads« je prikazano skrivnostno temno ozadje po meri.
• Za klepetalno skupino »Buds« se prikaže ozadje po meri, ki ga je ustvarila aplikacija Image Playground.
• V skupinskem klepetu v aplikaciji Sporočila uporabnik ustvari anketo za prijatelje.
• iOS 26 uporabnikom omogoča ustvarjanje anket v aplikaciji Sporočila.

CarPlay

CarPlay – varnejši in pametnejši način uporabe iPhona med vožnjo – se uporablja več kot 600 milijonov-krat na dan, zdaj pa z iOS 26 dobiva posodobitve, zaradi katerih je še lepši in enostavnejši za uporabo.

Novi vmesnik vključuje nov način klica na klic , ki uporabnikom omogoča, da vidijo, kdo kliče, ne da bi pri tem izgubili pomembna navodila za pot. iOS 26 v aplikacijo Sporočila v CarPlay prinaša tudi povratne informacije in pripeta sporočila , skupaj s pripomočki in dejavnostmi v živo, tako da lahko uporabniki ostanejo na tekočem, ne da bi med vožnjo izgubili osredotočenost. Te izboljšave veljajo tudi za CarPlay Ultra , ki brezhibno integrira iPhone in avtomobil za globoko integrirano in dosledno izkušnjo na vseh zaslonih.

• Način svetlosti je prikazan v CarPlayu.
• Temni način je prikazan v CarPlayu.
• Povratna sporočila v aplikaciji Sporočila so prikazana v CarPlayu.
• Pripeta sporočila v Sporočilih so prikazana v CarPlayu.
• Pripomočki so prikazani v CarPlayu.
• Dejavnosti v živo so prikazane v CarPlayu.
• Prikazana je nova izkušnja CarPlay Ultra.
• Posnetek prilagojene postavitve CarPlay Ultra od blizu.
• Upravljanje avtomobila je prikazano v izkušnji CarPlay Ultra.
• Nadzor avtomobilske klimatske naprave je prikazan v novem CarPlayu.
• Svetel način v CarPlayu.

Z iOS 26 se nova zasnova razširi tudi v avtomobil in ustvari dosledno in izrazno izkušnjo.

Posodobitve za Apple Music, Zemljevide in Denarnico

V Apple Music prevajanje besedil pomaga uporabnikom razumeti, o čem govorijo njihove najljubše pesmi, medtem ko izgovorjava besedil omogoča, da ljudje pojejo zraven ne glede na jezik. AutoMix uporablja umetno inteligenco za nemoten prehod med pesmimi kot DJ, pri čemer uporablja tehnike raztezanja časa in ujemanja ritmov za nemoten prehod iz ene pesmi v drugo.

• Nova funkcija prevajanja besedil pesmi je vidna v Apple Music na iPhone 16 Pro.
• Nova funkcija izgovorjave besedil pesmi je vidna v Apple Music na iPhone 16 Pro.
• Nova funkcija prevajanja besedil pesmi je vidna v Apple Music na iPhone 16 Pro.
• V Apple Music prevajanje besedil pomaga uporabnikom razumeti besedila njihovih najljubših pesmi.

V storitvi Apple Maps funkcija Visited Places uporabnikom pomaga, da si zapomnijo, kje so bili. Uporabniki lahko izberejo, da njihov iPhone samodejno zazna, kdaj so prispeli v restavracijo ali trgovino, in si v storitvi Maps ogledajo vse obiskane lokacije. Podatki o obiskanih krajih so zaščiteni s šifriranjem od začetka do konca in Apple do njih nima dostopa. Poleg tega iPhone zdaj uporablja umetno inteligenco v napravi za boljše razumevanje uporabnikove dnevne poti na delo, saj ponuja želeno pot ob vrnitvi domov ali v pisarno, skupaj z obvestili o zamudah in predlogi za alternativne poti.

• Kraji, ki so jih uporabniki obiskali, so prikazani v aplikaciji Apple Maps na iPhonu 16 Pro.
• Prednostna pot v službo, prikazana v aplikaciji Apple Maps na iPhonu 16 Pro.
• Kraji, ki so jih uporabniki obiskali, so prikazani v aplikaciji Apple Maps na iPhonu 16 Pro.
• V sistemu iOS 26 lahko uporabniki izberejo, da njihov iPhone zazna prihod v restavracijo ali trgovino in si v Zemljevidih ​​ogleda vse obiskane kraje.

Posodobitev v Apple Wallet

Izboljšave v Apple Wallet olajšajo interakcijo z resničnim svetom kot kdaj koli prej. Uporabniki se lahko odločijo za plačilo na obroke ali uporabo nagrad pri nakupih v trgovinah z Apple Pay na iPhonu. Nove letalske karte v Wallet omogočajo ogled in deljenje aktivnosti v živo za posodobitve letov v realnem času. Potnikom omogočajo tudi priročen dostop do pomembnih informacij, kot so zemljevidi letališč, aplikacija Find My za sledenje pomembnim predmetom in prijavo izgubljene prtljage ter drugo.

• V aplikaciji Apple Wallet na iPhonu 16 Pro letalske vozovnice prikazujejo povezave do Zemljevidov in Find My.
• Na iPhonu 16 Pro se let v teku prikaže na zaklenjenem zaslonu kot aktivnost v živo.
• V telefonu iPhone 16 Pro aplikacija Zemljevidi prikazuje navigacijo znotraj terminala 3 letališča LAX.
• Na iPhonu 16 Pro aplikacija Find My prikazuje lokacijo uporabnikove prtljage.
• V aplikaciji Apple Wallet na iPhonu 16 Pro letalske vozovnice prikazujejo povezave do Zemljevidov in Find My.
• V Apple Wallet vam nove letalske karte omogočajo ogled in deljenje aktivnosti v živo za posodobitve o vašem letu v realnem času.

Dodatne funkcije v iOS 26

• Apple Games je nova aplikacija, ki igralcem ponuja enotno mesto. Omogoča enostavno ponovno igranje priljubljenih iger, iskanje novih in igranje s prijatelji. Uporabniki bodo na tekočem z vsemi dogodki in posodobitvami v vseh igrah, tako da ne bodo nikoli ničesar zamudili. Igre so tudi najboljši način za izkušnjo Apple Arcade, naročniške storitve iger z več kot 200 kakovostnimi igrami za vso družino.
• AirPods so z novimi funkcijami za AirPods 4, AirPods 4 z aktivnim odpravljanjem šumov (ANC) in AirPods Pro 2 še bolj vsestranski. S prednostmi izolacije glasu snemanje zvoka studijske kakovosti omogoča uporabnikom iPhona, iPada in Maca snemanje vsebin z odličnim zvokom in jasnejšimi glasovnimi klici. Z upravljanjem kamere lahko uporabniki pritisnejo in pridržijo držalo AirPods, da posnamejo fotografijo ali začnejo/ustavijo snemanje videoposnetka na iPhonu ali iPadu.
• Otroške račune je zdaj lažje ustvariti ali premakniti, poleg tega pa vključujejo več starševskega nadzora za varnost otrok. Izboljšave omejitev komunikacije, varnosti komunikacije in trgovine App Store vključujejo odobritev otrokovih zahtev za stik, zameglitev občutljive vsebine v klicih FaceTime in fotografij v skupnih albumih ter možnost, da starši otrokom dovolijo prenos aplikacij, ki presegajo njihovo starostno omejitev.
• Brskanje v Safariju je pravkar postalo še bolj zasebno z izboljšano zaščito spletnih prstnih odtisov, ki je privzeta za vsako brskanje.
• Med robustnimi funkcijami za dostopnost sta bralnik dostopnosti , ki omogoča prilagodljivo bralno izkušnjo v celotnem sistemu, in dostop do braille pisave , nov vmesnik za iPhone, povezan z napravo za braille pisavo. Posodobitve za poslušanje v živo , zvoke v ozadju , osebni glas in druge zagotavljajo boljšo dostopnost v celotnem ekosistemu Apple.

Zakaj vse funkcije sistema iOS 26 niso na voljo na vseh modelih iPhona?

Razlog, zakaj funkcije v novi različici niso na voljo na vseh starejših iPhonih, so omejitve strojne opreme. Številne nove funkcije v sistemu iOS 26 in Apple Intelligence se zanašajo na napredno nevronsko obdelavo, modele velikih jezikov in zmogljivosti strojnega učenja, ki jih podpirajo le najnovejši čipi serije A (A17 Pro, A18 in A18 Pro). Ti čipi vključujejo zmogljiv nevronski mehanizem, ki lahko učinkovito opravlja te naloge, ne da bi pri tem upočasnil splošno delovanje.

Ker starejše naprave nimajo računalniške moči in strojne opreme, potrebne za delovanje teh funkcij, ki jih poganja umetna inteligenca, jih je Apple omejil na novejše modele. Na srečo Apple še vedno prinaša novi oblikovalski jezik v vse podprte modele iPhona, tako da lahko tudi starejši modeli uživajo v novem uporabniškem vmesniku – čeprav bo njihova izkušnja z iOS 26 bolj omejena. Če vam ni mar za Applovo inteligenco, je to morda celo plus.

• iOS 15.5: Le nekaj manjših izboljšav, predvsem varnostnih popravkov
• Apple uradno preneha podpisovati iOS 17.5
• Študenti so funkcijo v sistemu iOS 15 spremenili v "močno orodje" za goljufanje na izpitih
• Nove funkcije v aplikaciji Prevajalnik v sistemu iOS 15