Topp 10 tale-til-tekst-apper for å transkribere notater, møter og forelesninger

Mange liker å lage stemmenotater mens de er på farten. Dette er mer praktisk ettersom det gir mulighet for håndfri tilnærming. Du kan ta talenotater midt i alt, spesielt når du jobber med noe og vil ha en rask måte å registrere tankene dine mer naturlig på. Det virkelige problemet er at disse stemmenotatene ikke kan redigeres senere. For det må du konvertere talenotater til tekst. Det er her mobilapper kommer inn i bildet.

Det er mange apper for både Android og iOS som lar deg konvertere talenotater til tekst uavhengig av hvor du er. Disse notatene kan deretter redigeres og finjusteres basert på videre undersøkelser, forskning og tanker. Du kan deretter organisere disse notatene videre med bilder, relevante lenker, flere lyd- eller videofiler.

Fordeler med tale til tekst-apper

• Sparer tid
• Tillater redigering
• Legg til lenker, bilder, filer til tekstnotater

Ulemper med tale til tekst-apper

• Stemme til tekst kan ha noen feil
• Kan kreve korrekturlesing

1. Google Keep

Best for å ta raske stemmenotater

Google Keep er en utmerket notatapp. Det de fleste ikke vet er at det også er nyttig for å ta talenotater. Når du spiller inn et talenotat med Keep, vil det automatisk transkribere det til tekst for deg. Et nytt notat vil bli opprettet med den transkriberte teksten og talenotatet vedlagt som en fil nederst.

Du kan nå redigere notatet etter eget ønske. Keep har også en haug med andre funksjoner som å tegne, legge til avmerkingsbokser og etiketter, og så videre og så videre. Virkelig nyttig hvis du vil konvertere stemme til tekst på et øyeblikk og beholde begge formatene som er lagret i skyen på en enkelt note i en app.

Google Keep er helt gratis uten annonser overhodet. Det er enkelt og raskt å bruke, og det innebygde søket er kraftig.

Fordeler:

• Lag tekst- og talenotater
• Redigerbar
• Gratis
• Nett, Android, iOS

Ulemper:

• Ingen

Last ned Google Keep for Android | iOS

Les også: Beste notatapper for iPad Pro 2019

2. Evernote

Best for å ta lydnotater og stemme til tekstnotater.

Evernote er en annen notatapp som kommer med muligheten til å ta talenotater, men det er en forskjell. Du kan ikke ta talenotater og konvertere det til tekst direkte. I stedet må du bruke den innebygde tale-til-tekst-funksjonen for å konvertere stemmen din til tekst i sanntid. Hvis du lager talenotater, blir de ikke konvertert til tekstnotater.

Dette betyr at du må velge mellom de to i stedet for å ha muligheten til å opprette og lagre begge, som i Keep. Dette betyr også at smarttelefonen din må ha denne funksjonen.

Fordeler:

• Lag tekst- eller talenotater
• Redigerbar
• Gratis
• Nett, Android, iOS, skrivebord

Ulemper:

• Kan ikke lage både tale- og tekstnotater sammen

Last ned Evernote for Android | iOS

3. NoNotes

Best for å konvertere samtalene dine til tekstnotater.

Det er andre måter og grunner til å ta talenotater og ha en hendig app eller tjeneste for å gjøre den om til tekst. Du er for eksempel advokat eller lege og ønsker å konvertere taleanrop med klienter eller professorer til tekst. Disse kan være nyttige, ikke sant? NoNotes er en populær iOS-app som gir transkripsjons- og samtaleopptakstjenester for 75¢/min.

Nyttig når du ikke har tid til å ta notater mens du er i en samtale og har en viktig diskusjon. Dette vil også spare deg for mye tid senere hvis du bruker en samtaleopptaker og tar notater selv manuelt.

Fordeler:

• Pålitelig
• Nyttig for taleanrop

Ulemper:

• Ikke gratis
• Bare iOS
• Dele sensitive data med selskapet

Last ned NoNotes: iOS

4. Dragon hvor som helst

Best for å ta talenotater og korrigere det mens du er på farten

Dragon Naturally Speaking er sannsynligvis den mest kjente programvaren for talegjenkjenning som er tilgjengelig på markedet akkurat nå. De har også gitt ut mobilapper, og i likhet med sine skrivebordskolleger gjør Dragon Anywhere en fantastisk jobb med å konvertere stemme til tekst. Den kommer med en korrigeringsmeny som gjør redigering av tekst superrask og enkel.

En nyere versjon av appen har vist seg å inneholde noen feil, men utviklerne jobber med den og bør fikses i neste versjon. Konverteringen er virkelig fantastisk. Den integreres også med en rekke tredjepartsapper som blant annet GSuite og Evernote ovenfor. Prisen starter fra $14,99/måned.

Fordeler:

• Leder innen talegjenkjenning
• Korrigeringsmeny
• Tredjeparts appstøtte
• Tilgjengelig på alle plattformer
• Redigerbar tekst

Ulemper:

• Gjeldende appversjon har noen feil

Last ned Dragon Anywhere: Android | iOS

5. Google-tastatur

Best for stemmeinndata mens du surfer på Chrome og YouTube osv.

Google Keyboard er en av de mest populære appene på markedet og kommer med en rekke funksjoner som innebygd integrasjon med Søk, Maps, YouTube og mer. En av kjernefunksjonene er tale-til-tekst-gjenkjenning. Hvorfor bruke Gboard? Fordi det vil ikke bare fungere som et tastatur, men også fungere som en stemme til tekst-oversetter.

Jeg liker å bruke Gboard fordi det fungerer i alle apper. Det spiller ingen rolle hvilken notatapp du bruker, du kan bruke Gboard til å ta talenotater og gjøre det om til tekst mens du er på farten.

Fordeler:

• Gratis
• Fungerer i alle apper
• Tilgjengelig på alle plattformer

Ulemper:

• Ingen

Last ned Gboard: Android | iOS

6. Speechnotes

Best for å ta talenotater med mange pauser

Legger du merke til hvordan noen tale- eller stemme-til-tekst-apper slutter å lytte til det du sier i det øyeblikket du slutter å snakke? Speechnotes løser dette problemet. Du kan nå ta lengre pauser, ta en pause ofte, tenke nytt om hva du vil si, og så begynne der du slapp. Speechnotes vil fortsatt ta diktering og fungerer feilfritt.

Det er et hendig spesialtastatur som du kan bruke til å legge inn tall eller spesialtegn mens du dikterer i sanntid. Dette er en tidsbesparelse. Du kan bruke denne appen offline og redigere tekst selv når dikteringsmodusen fortsatt er på. Dette betyr sanntidsredigering. Appen er gratis å bruke og det er ingen abonnementer. Bare noen annonser som heller ikke er påtrengende.

Fordeler:

• Gratis
• Lengre pauser
• Unik tastaturinngang

Ulemper:

• Ikke tilgjengelig på iOS

Last ned Speechnotes: Android

Les også: 8 beste stemmeopptaker-apper for Android 

7. Transkribere

Best for å ta talenotater når lyden ikke er tydelig

Transkribering er for iOS-brukere hva Speechnotes var for Android-brukere. Det er imidlertid noen bemerkelsesverdige forskjeller. For eksempel kan du abonnere på ikke bare tale, men også videonotater, som åpner for flere måter å konvertere stemme til tekstnotater. Dette betyr at du nå kan importere lagrede filer fra din favoritt skylagringstjeneste.

Transkribering fungerer veldig bra og kommer uten annonser overhodet. Det er imidlertid betalt og vil koste deg $4,99 per time, noe som er veldig dyrt for å være ærlig. Grunnen til at den er så populær er at den til og med fungerer når ordene er rotete sammen eller uklare. Noen brukere har sagt at appen var i stand til å konvertere stemme til tekst med mye bakgrunnsstøy.

Fordeler:

• Fungerer med lyd av lav kvalitet
• Støtter video til tekst
• Redigerbar tekst
• Støtte for skylagring

Ulemper:

• Dyrt
• Fungerer kun på iOS

Last ned Transkribering: iOS

8. iTranslate

Best for å ta talenotater for reisende

Hvis du ser etter en språkoversetter som kan konvertere stemme til tekst på forskjellige språk, så er iTranslate en av de beste appene du kan få. Med støtte for mer enn 100 språk, vil iTranslate oversette stemme fra ett språk eller dialekt til et annet og skrive det inn for den andre brukeren å lese i sanntid. Nyttig for reisende som ikke kan morsmålet.

En annen nyttig funksjon er muligheten til å bruke kameraet til å oversette tekst skrevet på skilt. Vet du ikke hva som står på menyen? Skann den enten ved hjelp av Lens-funksjonen eller ring inn kokken og spør ham om dagens spesialitet. iTranslate vil oversette den til engelsk slik at du kan bestille den rare retten!

Fordeler:

• Konverter språk
• Sanntid
• Støtter 100+ språk
• Linse for skrevet tekst

Ulemper:

• Ingen

Last ned iTranslate: Android | iOS

9. Direkte transkribering

Best for pensjonister med synlighetsproblemer

Deretter er appen ikke en konvensjonell tale til tekst-app, det er en tilgjengelighetsapp designet for funksjonshemmede og eldre. Etter å ha gitt de nødvendige tillatelsene, sitter appen i tilgjengelighetsmenyen og begynner umiddelbart å oversette når den påkalles. Du kan velge et primært og et sekundært språk som du kan bytte med et knappetrykk. Direktetranskribering støtter rundt 70 språk og kan oversette til hvilket som helst av dem i sanntid. Du trenger bare å velge et språk i innstillingene for å komme i gang. Tale-til-tekst-nøyaktigheten er stor, og den sensurerer også banneord som er et fint tillegg.

Må leses:  Beste apper for eldre som bor alene

Direktetranskribering er i tidlige stadier og er kanskje ikke tilgjengelig for alle enhetene akkurat nå. Du kan få det gratis i Play Store.

Installer  direktetranskribering  (Android)

10. Voicea

Best for å transkribere YouTube og videoforelesninger til tekst.

Voicea er en av våre favoritt tale-til-tekst-apper, så mye at vi dekket den i en av  videoene våre . Den støtter bare det engelske språket, men den støtter engelske aksenter som Ghana, Kenya, Filippinene, India osv. Du kan koble til Google-kalenderen eller Office 365-kalenderen din for å automatisk angi en påminnelse i appen.

Når du begynner å ta opp med EVA (Voiceas AI-assistent), kan du se teksten vises på skjermen og etter at du avslutter økten, lastes lydklippet opp til Voicea-serverne for detaljert transkripsjon. Nøyaktigheten henger med rundt 90% , og den   forstår aksenter ganske godt. Tegnsetting legges til automatisk  av appen, og etter at transkripsjonen er behandlet av Voicea-servere, fjernes de fleste feilene.

Voicea fører en logg over alle transkripsjonene dine, og du kan få tilgang til dem via appen. Selv om denne tjenesten er ment for organisasjonene, tilbyr den også gratistjenester der du får et begrenset lydopptak på 25 minutter/økt, 150 minutter med transkripsjoner/måned. Hvis du vil bruke det i organisasjonen din, kan du sjekke ut deres bedriftsplaner.

Installer ( Android  |  iOS )

Apper for å konvertere stemme til tekst

Avhengig av din brukssituasjon, kan du bruke en eller flere av appene ovenfor for å konvertere tale til tekst. Enten du vil ta notater eller snakke en fremmed dialekt, ta diktering eller konvertere telefonopptak, finnes det en app for det på både Android og iOS som hjelper deg å nå dine mål. Så hvilken bruker du og hvorfor?