stāstītāja funkcija