Hvernig á að þýða vefsíðu

Hversu oft hefur þú verið að rannsaka eitthvað og rekist á vænlega niðurstöðu, bara til að komast að því að hún er á tungumáli sem þú lest ekki? Það hefur komið fyrir mig margsinnis og getur verið mjög pirrandi. Hins vegar eru nokkrar auðveldar leiðir til að komast í kringum þetta og geta breytt orðunum á töfrandi hátt í ensku (eða hvað sem aðaltungumálið þitt kann að vera.)

Tveir stærstu valkostirnir fyrir þig eru að nota Google Translate – sem er ókeypis fyrir alla, jafnvel þótt þú sért ekki með Google reikning – og að nota sjálfan vafrann þinn. Ég mun fara í gegnum hvert af þessu með þér hér til að hjálpa.

Hvernig á að þýða vefsíðu með Google Translate

Hafðu í huga að engin ein þýðingarþjónusta er fullkomin. Ekkert þeirra mun gefa þér algjörar 100% niðurstöður. Hins vegar kemur Google Translate ansi nálægt og þú munt geta lesið vefsíðuna ... og fengið kjarnann af öllu sem er ekki alveg "rétt".

Fyrir þessa litlu sýnikennslu hef ég valið vefsíðu á frönsku, þar sem ég tala reyndar tungumálið. Þetta mun leyfa mér að láta þig vita hversu nákvæm lokaniðurstaðan er.

Hvernig á að þýða vefsíðu

Fyrst skaltu opna nýjan vafraflipa eða glugga og fara á Google Translate síðuna.

Hvernig á að þýða vefsíðu

Sláðu inn alla vefslóð síðunnar sem þú þarft að þýða í reitinn til vinstri. Vertu *viss* um að þú hafir http eða https með í upphafi!

Hvernig á að þýða vefsíðu

Af og til getur tungumálið sem uppgötvast (rétt fyrir ofan slóð vefslóðarinnar) breyst í ensku, eins og mitt gerði. Breyttu því handvirkt með því að smella á tungumálið sem vefsíðan er í raun skrifuð á. Nú, yfir í hægri reitinn: smelltu á tungumálið sem þú vilt að vefsíðan sé þýdd Á.

Hvernig á að þýða vefsíðu

Rétt undir slóðinni í hægri reitnum sérðu pínulítinn bláan kassa með ör sem vísar til hægri. Smelltu á það til að þýða vefsíðuna. Nýr flipi opnast með breytingu á vefsíðunni þinni!

Hvernig á að þýða vefsíðu

Það eru nokkur önnur atriði sem þú getur gert á meðan þú ert enn á þessum þýdda flipa. Efst muntu taka eftir því að þú getur breytt tungumálinu eins oft og þú vilt. Ef þú talar bæði spænsku og ensku, til dæmis, geturðu látið breyta upprunalegu frönsku vefsíðunni í bæði tungumálin til að bera saman. Einnig, efst til hægri á síðunni við hlið orðsins „Skoða“ muntu sjá að þú getur skipt fram og til baka á milli upprunalega franska textans og nýju ensku útgáfunnar þinnar hvenær sem er. Þetta er mjög gagnlegt þegar þú ert að reyna að læra nýtt tungumál!

Hvernig á að þýða vefsíðu

Það er allt sem þarf til. Nú, áfram!

Hvernig á að þýða vefsíðu í Chrome

Ekki styðja allir vafrar að breyta tungumáli vefsíðu, en Chrome er lang auðveldastur. Opnaðu erlenda tungumálasíðuna þína í Chrome. Efst á síðunni, smelltu á pínulitla „Þýða“ hnappinn. An "Options" kassi vilja birtast, spyrja þig hvort þú vilt alltaf þýddu franska síðum við þínu tungumáli (það sem þú hefur sett upp á Chrome,) aldrei sjálfkrafa þýða þær, eða jafnvel þýtt þau yfir í annað tungumál.

Hvernig á að þýða vefsíðu

Að auki geturðu fylgst með þessum skrefum:

Smelltu á punktana þrjá efst í hægra horninu á síðunni.

Skrunaðu í gegnum valmyndina og smelltu síðan á „Stillingar“ og haltu síðan áfram að fletta neðst svo þú getir smellt á „Ítarlegt“.

Skrunaðu niður listann þar til þú kemur að „Tungumál“ og smelltu síðan á gulrótina sem snýr niður við hliðina á tungumálinu sem þú vilt og þá opnast svargluggi.

Kveiktu á valkostinum „Bjóða til að þýða síður sem eru ekki á tungumáli sem þú lest“ .

Chrome mun nú alltaf bjóða upp á að þýða allar vefsíður sem þú gætir rekist á sem eru á öðru tungumáli.

Hvernig á að þýða vefsíðu

Hvernig á að þýða vefsíðu með Firefox

Firefox er ekki með sjálfvirkan þýðingareiginleika, en þú getur bætt einni af Firefox þýðingarviðbótunum við vafrann.

Hvernig á að þýða vefsíðu með Microsoft Edge

Sömuleiðis er Edge ekki með þýðanda innbyggðan, einkennilega nóg. Þú þarft að bæta við „þýðandanum“ frá Microsoft Store, sem er þá mjög leiðandi í notkun.

Hvenær þurftir þú síðast að þýða vefsíðu? Gerðir þú það nokkur orð í einu, eða tókst þér að finna leið til að gera allt í einu? Mér leikur forvitni á að vita hvort einhver ykkar notar aðferð sem ég hef ekki fjallað um hér, svo látið mig vita.

Til hamingju með þýðinguna!

Tags: #google

Leave a Comment

LEIÐA: Vandamál með Google Hangouts myndbandsupptökuvél

LEIÐA: Vandamál með Google Hangouts myndbandsupptökuvél

Ef þú lendir í vandræðum með myndbandsstraumana þína meðan þú notar Google Hangouts, þá ættir þú að fylgja nokkrum úrræðaleitarskrefum úr þessari handbók.

Hvernig á að breyta sjálfgefnum tilkynningum í Google dagatali

Hvernig á að breyta sjálfgefnum tilkynningum í Google dagatali

Ég er týnd án listanna minna - og dagatalanna. Google Calendar hefur bjargað lífi mínu oftar en ég get byrjað að telja. Ég bæti nákvæmlega öllu þar við:

Google myndir missa ókeypis ótakmarkað geymslupláss: Kynntu þér staðreyndir

Google myndir missa ókeypis ótakmarkað geymslupláss: Kynntu þér staðreyndir

Google myndir hófu frumraun sína í maí 2015. Síðan þá hefur þú notið ókeypis ótakmarkaðrar mynda- og myndgeymslu. Þú hélst líklega að þetta væri ókeypis

Gmail: Muna send tölvupóstskeyti

Gmail: Muna send tölvupóstskeyti

Virkjaðu möguleikann á að afturkalla send skilaboð í Gmail með þessum sjaldan þekkta eiginleika.

Fáðu sem mest út úr Google skyggnum með þessum ráðum

Fáðu sem mest út úr Google skyggnum með þessum ráðum

Notaðu þessar frábæru ráðleggingar þegar þú notar Google skyggnur fyrir næstu kynningu.

Hvernig á að skanna skjal beint frá Google Drive

Hvernig á að skanna skjal beint frá Google Drive

Skannaðu og vistaðu skjöl beint á Google Drive án þess að setja upp forrit frá þriðja aðila á Android tækinu þínu. Breyttu einnig skanna skjölunum þínum og breyttu þeim í PDF án þess að fara úr Drive.

Hvernig á að tengja Outlook 2016 við Gmail

Hvernig á að tengja Outlook 2016 við Gmail

Hvernig á að tengja Microsoft Outlook 2016 tölvupóstforritið þitt við Google Gmail reikninginn þinn.

Hvernig á að samstilla tölvupóstinn þinn, dagatöl og tengiliði frá Outlook.com eða Office 365 við Android síma

Hvernig á að samstilla tölvupóstinn þinn, dagatöl og tengiliði frá Outlook.com eða Office 365 við Android síma

Outlook gæti verið leiðin til að fara á Android, en það er ekki alltaf besta upplifunin. Svo vinsamlegast fylgdu með þegar ég útskýri hvernig þú getur gert þetta til að fá leiðandi upplifun á Android.

Hvernig á að hlaða niður tónlist frá tölvu til Google Play

Hvernig á að hlaða niður tónlist frá tölvu til Google Play

Lærðu hvernig á að setja tónlistarsafnið þitt inn í Google Play umhverfið.

Hvernig á að setja línu í gegnum texta í Google skjölum

Hvernig á að setja línu í gegnum texta í Google skjölum

Áttu í vandræðum með að finna út hvernig á að slá í gegnum texta með línu í Google skjölum? Þessi kennsla mun sýna þér.

Hvernig á að hreinsa Bing leitarferilinn þinn og Microsoft Edge sögu og taka stjórn á friðhelgi einkalífsins

Hvernig á að hreinsa Bing leitarferilinn þinn og Microsoft Edge sögu og taka stjórn á friðhelgi einkalífsins

Sýndu þér í dag hvernig þú getur tekið stjórn á friðhelgi einkalífsins og hreinsað Bing leitarferilinn þinn og Microsoft Edge sögu þína líka.

Google gefur út fyrstu minniháttar Pixel uppfærsluna árið 2021

Google gefur út fyrstu minniháttar Pixel uppfærsluna árið 2021

2021 er formlega hafið og Google eyðir litlum tíma í að fá fyrstu öryggisuppfærslu ársins til Pixel eigenda. Fyrirtækið hefur gefið út

Hvernig á að virkja, slökkva og hafa umsjón með Google Sync

Hvernig á að virkja, slökkva og hafa umsjón með Google Sync

Lærðu hvernig á að nota og stjórna Google Sync tólinu með þessum leiðbeiningum.

Hvernig á að samstilla Google Assistant og Google Keep

Hvernig á að samstilla Google Assistant og Google Keep

Gerðu glósuupplifun þína miklu betri með því að samstilla Google Assistant við Keep. Hér eru skrefin til að fylgja.

Fær Gmail ekki tölvupóst? Prófaðu þessar gagnlegu ráð

Fær Gmail ekki tölvupóst? Prófaðu þessar gagnlegu ráð

Ef þú færð ekki tölvupóstinn þinn gætu verið ýmsar mögulegar lausnir til að laga þá. Hér eru nokkrar aðferðir sem þú getur prófað.

Hvernig á að laga Google Meet „Forever loading“ vandamál

Hvernig á að laga Google Meet „Forever loading“ vandamál

Þrátt fyrir að hafa verið að ná tökum á mönnum eins og Zoom og Microsoft Teams í upphafi hefur Google Meet haslað sér völl undanfarna mánuði. Ákvörðun Google um að samþætta mig…

Bættu Facebook viðburðum við Google dagatal

Bættu Facebook viðburðum við Google dagatal

Hvernig á að flytja Facebook viðburði inn í Google dagatalið.

Hvernig á að breyta sjálfgefna Microsoft Edge leitarvélinni í Windows 10

Hvernig á að breyta sjálfgefna Microsoft Edge leitarvélinni í Windows 10

Leitarvélar eru mjög persónulegt mál, allir hafa tilhneigingu til að hafa mjög sterkar skoðanir um hver þeirra þeir kjósa, eða hverjir þeir telja best. Microsoft

Hvernig á að flytja Google Drive skrár á annan reikning

Hvernig á að flytja Google Drive skrár á annan reikning

Við sýnum þér hvernig þú færð Google Drive gögnin þín frá einum Google reikningi yfir á annan með einni af tveimur aðferðum í þessari kennslu.

Fljótlegasta leiðin til að fá aðgang að möppu á Google Drive

Fljótlegasta leiðin til að fá aðgang að möppu á Google Drive

Opnaðu Google Drive á leifturhraða með því að gera þetta.

Google skjöl: Hvernig á að búa til efnisyfirlit

Google skjöl: Hvernig á að búa til efnisyfirlit

Lærðu hvernig á að búa til efnisyfirlit í Google skjölum á auðveldan hátt.

Hvað er AR Zone á Samsung tækjum?

Hvað er AR Zone á Samsung tækjum?

AR Zone er innbyggt app sem er fáanlegt í nýjustu Samsung símunum. Lærðu meira um AR eiginleika, hvernig á að nota appið og hvernig á að fjarlægja það.

Hvernig á að breyta Facebook lykilorði

Hvernig á að breyta Facebook lykilorði

Við sýnum þér nákvæmar skref um hvernig á að breyta Facebook lykilorðinu þínu.

Hvernig á að þvinga Google Chrome til að sýna alltaf allar vefslóðir

Hvernig á að þvinga Google Chrome til að sýna alltaf allar vefslóðir

Chrome, sjálfgefið, sýnir þér ekki alla vefslóðina. Þér er kannski sama um þessi smáatriði, en ef þú þarft af einhverjum ástæðum að birta alla vefslóðina, nákvæmar leiðbeiningar um hvernig á að láta Google Chrome birta alla vefslóðina á veffangastikunni.

Hvernig á að fá gamla Reddit aftur

Hvernig á að fá gamla Reddit aftur

Reddit breytti hönnun sinni enn og aftur í janúar 2024. Endurhönnunin er hægt að sjá af notendum skjáborðsvafra og þrengir að aðalstraumnum á sama tíma og tenglar eru til staðar.

Hvernig á að afrita efni úr kennslubókum með Google Lens

Hvernig á að afrita efni úr kennslubókum með Google Lens

Að slá uppáhalds tilvitnunina þína úr bókinni þinni á Facebook er tímafrekt og fullt af villum. Lærðu hvernig á að nota Google Lens til að afrita texta úr bókum yfir í tækin þín.

Fljótleg leiðarvísir um hvernig á að búa til áminningar á Google Home

Fljótleg leiðarvísir um hvernig á að búa til áminningar á Google Home

Áminningar hafa alltaf verið aðal hápunktur Google Home. Þeir gera líf okkar örugglega auðveldara. Við skulum fara í stutta skoðunarferð um hvernig á að búa til áminningar á Google Home svo að þú missir aldrei af því að sinna mikilvægum erindum.

Lagfærðu DNS heimilisfang netþjóns fannst ekki í Chrome

Lagfærðu DNS heimilisfang netþjóns fannst ekki í Chrome

Stundum, þegar þú ert að vinna í Chrome, geturðu ekki fengið aðgang að ákveðnum vefsíðum og færð upp villuna „Laga DNS vistfang netþjóns fannst ekki í Chrome“. Hér er hvernig þú getur leyst málið.

Netflix: Breyta lykilorði

Netflix: Breyta lykilorði

Hvernig á að breyta lykilorðinu þínu á Netflix streymisvídeóþjónustunni með því að nota valinn vafra eða Android app.

Hvernig á að slökkva á endurheimtunarsíðum í Microsoft Edge

Hvernig á að slökkva á endurheimtunarsíðum í Microsoft Edge

Ef þú vilt losna við endurheimta síður skilaboðin á Microsoft Edge skaltu einfaldlega loka vafranum eða ýta á Escape takkann.