Zamislite da gledate svoj omiljeni videozapis ili se pridružujete videopozivu bez da propustite ijednu riječ, čak i u bučnom okruženju ili s oštećenjem sluha. To je čarolija Windows 11 Live Captionsa – moćne ugrađene značajke koja pruža titlove u stvarnom vremenu za zvuk na cijelom vašem uređaju. Bez obzira jeste li student, profesionalac ili netko tko traži bolju pristupačnost, ovaj alat transformira način na koji komunicirate sa sadržajem. U ovom vodiču provest ćemo vas kroz sve što trebate znati kako biste ga postavili i učinkovito koristili, održavajući stvari jednostavnima i osnažujućima. Zaronimo i učinimo vaše iskustvo s Windowsom 11 uključivijim! 😊
Titlovi uživo u sustavu Windows 11 značajka je pristupačnosti pokretana umjetnom inteligencijom koja generira trenutne titlove na zaslonu za bilo koji zvuk uživo ili snimljeni zvuk. Pokrenuta kao dio Microsoftove predanosti inkluzivnom računalstvu, podržava preko 100 jezika i radi izvan mreže radi privatnosti i brzine. Nema više problema s nejasnim zvukom na sastancima, u filmovima ili podcastima – Titlovi uživo osiguravaju da ostanete povezani i informirani.
Zašto ga koristiti? Nije samo za osobe s oštećenjem sluha; revolucionaran je za višejezične korisnike, bučne prostore ili bilo koga tko želi pratiti sadržaj bez ponovnog reprodukcije. Osim toga, besplatan je i integriran izravno u vaš operativni sustav, što vas štedi od aplikacija trećih strana. Spremni ste ga omogućiti? Slijedite ove korake za besprijekorno postavljanje.
Početak je jednostavan. Podijelit ćemo ga na jednostavne korake kako biste mogli aktivirati Titlove uživo za manje od pet minuta. Za optimalne performanse provjerite je li vaš Windows 11 ažuriran na najnoviju verziju – idite na Postavke > Windows Update da biste provjerili.
To je to! Nakon što je omogućena, plutajuća alatna traka s titlovima uživo pojavit će se prilikom reprodukcije zvuka, spremna za transkripciju u stvarnom vremenu. Profesionalni savjet: Prilagodite položaj, veličinu i boju pozadine prozora s titlovima izravno s alatne trake za personalizirani prikaz.
S omogućenim titlovima uživo , vrijeme je da ih upotrijebite. Ova značajka odlično funkcionira u raznim scenarijima, od streaminga Netflixa do Zoom sastanaka. Evo kako je maksimalno iskoristiti:
Pokrenite bilo koju video aplikaciju poput Microsoft Edgea, VLC-a ili ugrađene aplikacije Filmovi i TV. Čim se pokrene zvuk, automatski će se pojaviti Titlovi uživo s pomičnim tekstom. Prilagodite neprozirnost ili veličinu fonta putem ikone na alatnoj traci (izgleda kao govorni balončić) kako bi odgovarala vašem zaslonu. Nema interneta? Nema problema – radi izvan mreže nakon početnog preuzimanja.
U aplikacijama poput Teamsa ili Skypea, Titlovi uživo snimaju izgovorene riječi s vašeg mikrofona ili zvučnika. Savršeni su za hibridne radne postavke. Kako biste osigurali točnost, govorite jasno i smanjite buku u pozadini. Osjećate se impresionirano? Svidjet će vam se kako se nosi s naglascima i ubrzava razgovore! 👏
Čak i za glazbu ili podcaste u Groove Musicu ili Spotifyju, Live Captions transkribira tekstove i dijaloge. Uključite ih putem brzih postavki (tipka Windows + Ctrl + L) za trenutni pristup bez pretraživanja izbornika.
Napredni savjet: Koristite prečac sustava Windows 11Windows key + Ctrl + L za pokretanje Titlova uživo u bilo kojem trenutku. Podržava atribuciju govornika, ističući tko je što rekao u postavkama grupe – prednost za konferencijske pozive.
Da biste prilagodili Automatske titlove svojim potrebama, vratite se u Postavke > Pristupačnost > Titlovi. Evo kratkog pregleda ključnih opcija:
| Opcija | Opis | Zašto je to važno |
|---|---|---|
| Stil titlova | Odaberite font, boju, veličinu i prozirnost. | Prilagođava se vašim vizualnim preferencijama za ugodno čitanje. |
| Jezik | Odaberite između više od 100 jezika ili automatski prepoznajte. | Podržava globalne korisnike; besprijekorno prebacivanje na višejezični sadržaj. |
| Identifikacija govornika | Označava titlove prema imenu govornika. | Pojašnjava rasprave na sastancima ili intervjuima. |
| Filter vulgarizama | Isključuje eksplicitan jezik. | Održava titlove prikladnima za cijelu obitelj. |
Eksperimentirajte s ovim kako biste poboljšali čitljivost. Na primjer, pozadina visokog kontrasta pomaže u svijetlim prostorijama. Zapamtite, Titlovi uživo uče iz vaše upotrebe, poboljšavajući točnost tijekom vremena.
Nailazite na greške? Ne brinite – većina ih je brzih rješenja. Ako se titlovi ne prikazuju:
Za spore performanse zatvorite aplikacije koje troše puno resursa. Ako otkrivanje jezika ne uspije, ručno ga odaberite u alatnoj traci. Microsoftovi forumi za podršku pravi su rudnik savjeta zajednice – posjetite Microsoftovu podršku za službene smjernice.
Za poboljšanje postavki:
Ove prilagodbe učinit će Titlove uživo nezamjenjivima. Kako se Windows 11 razvija, očekujte još pametnije značajke poput kontrole titlova gestama.
Titlovi uživo u sustavu Windows 11 nisu samo značajka; to je korak prema pravednoj tehnologiji. Rušenjem jezičnih i zvučnih barijera osnažuje korisnike diljem svijeta. Bilo da se radi o povećanju produktivnosti ili uživanju, osmišljeni su da se besprijekorno uklope u vaš dan. Pokrili smo osnove – sada je na vama red da ih isprobate. Omogućite Titlove uživo već danas i osjetite razliku. Imate pitanja? Ostavite ih u komentarima ispod; zajedno izgradimo pristupačniju budućnost! 🚀
Mučite se s greškom konfiguracije RAID-a u sustavu Windows 11? Otkrijte provjerena, detaljna rješenja kako biste brzo riješili ovaj frustrirajući problem i ponovno omogućili nesmetan rad računala. Nije potrebno tehničko znanje!
Otkrijte kako bez napora omogućiti i koristiti Windows 11 Live Captions za titlove u stvarnom vremenu u videozapisima, pozivima i još mnogo toga. Poboljšajte pristupačnost i ostanite angažirani uz naš detaljni vodič.
Imate problema sa sinkronizacijom Bluetootha u sustavu Windows 11? Otkrijte detaljna rješenja za vraćanje nesmetane veze za svoje uređaje. Vratite svoj Bluetooth već danas!
Mučite se s dosadnom pogreškom KMODE_EXCEPTION_NOT_HANDLED u sustavu Windows 11? Ovaj vodič korak po korak nudi provjerena rješenja za brzo i sigurno rješavanje plavog ekrana smrti (BSOD) te vraćanje vašeg računala u prvobitno stanje.
Imate problema sa zahtjevima UEFI-ja i GPT-a za Windows 11? Zaronite u ovaj sveobuhvatni vodič za rješavanje problema kako biste riješili probleme s kompatibilnošću, pretvorili diskove i glatko nadogradili. Stručni savjeti za instalaciju bez frustracija.
Otkrijte kako postaviti postavke privatnosti u sustavu Windows 11 u 2026. za maksimalnu zaštitu. Detaljan vodič za kontrolu dijeljenja podataka, dopuštenja aplikacija i još mnogo toga kako biste zaštitili svoje podatke i zaštitili ih.
Mučite se s greškom preuzimanja 0x8024a105 u sustavu Windows 11? Otkrijte provjerena rješenja kako biste brzo riješili ovu grešku ažuriranja i ponovno omogućili nesmetan rad sustava. Detaljni vodič unutra.
Otkrijte kako koristiti naredbeni redak sustava Windows 11 za zadatke popravka. Detaljni vodiči za rješavanje problema i ispravljanje uobičajenih problema, od problema s pokretanjem do sistemskih pogrešaka, omogućujući vam da bez napora vratite svoje računalo u prvobitno stanje.
Mučite se sa sporim performansama sustava Windows 11? Naučite provjerene metode za rješavanje problema s registrom i ubrzavanje računala. Detaljan vodič s sigurnim alatima i savjetima za optimalne rezultate.
Imate problema s instalacijskom greškom 0x800f081f sustava Windows 11? Otkrijte provjerena, detaljna rješenja kako biste brzo riješili ovaj frustrirajući problem. Vratite se glatkoj nadogradnji bez muke. Ažurirano s najnovijim rješenjima.
