Τα εργαλεία αυτόματης μετάφρασης απέχουν πολύ από το να είναι στο ίδιο επίπεδο με τους ανθρώπινους μεταφραστές. Αν και η πρόοδος στη μηχανική μάθηση και την υπολογιστική γλωσσολογία είναι εκπληκτική, εργαλεία όπως το Google Translate εξακολουθούν να μην μπορούν να παρέχουν στους χρήστες ακριβείς μεταφράσεις.
Παρόλα αυτά, το Google Translate παραμένει ένα πολύ εύχρηστο εργαλείο εάν χρειάζεται να μεταφράσετε γρήγορα κάτι. Τουλάχιστον θα καταλάβεις την ουσία.
Τι κάνετε όμως εάν το Google Translate δεν μεταφράσει το κείμενό σας; Λοιπόν, ψάχνετε για μια λύση. Εδώ μπαίνει αυτός ο οδηγός.
Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τη Μετάφραση Google με το Chrome. Εάν χρησιμοποιείτε διαφορετικό πρόγραμμα περιήγησης, μεταβείτε προσωρινά στο Chrome. Σκεφτείτε ότι αυτό είναι το πρώτο βήμα αντιμετώπισης προβλημάτων.
Οι ακόλουθες μέθοδοι αντιμετώπισης προβλημάτων αναφέρονται σε αυτήν τη διαμόρφωση (Μετάφραση Google ↔ Chrome).
Εάν χρησιμοποιείτε ήδη το Chrome, ελέγξτε αν υπάρχει διαθέσιμη νεότερη έκδοση. Κάντε κλικ στο μενού του προγράμματος περιήγησης και , στη συνέχεια, επιλέξτε Βοήθεια . Κάντε κλικ στο Σχετικά με το Chrome για να ελέγξετε για ενημερώσεις.
Εγκαταστήσατε επεκτάσεις ασφάλειας ή απορρήτου στο πρόγραμμα περιήγησής σας; Δοκιμάστε να τα απενεργοποιήσετε. Πρόσθετα όπως το Ghostery, το AdBlock, το uBlock Origin και άλλες παρόμοιες επεκτάσεις είναι γνωστό ότι παρεμβαίνουν στα σενάρια των ιστότοπων που επισκέπτεστε.
Κάντε κλικ στο μενού του προγράμματος περιήγησης και επιλέξτε Περισσότερα εργαλεία . Στη συνέχεια, επιλέξτε Επεκτάσεις και χρησιμοποιήστε το ρυθμιστικό για να απενεργοποιήσετε μη αυτόματα όλες τις επεκτάσεις σας.
Μιλώντας για επεκτάσεις, ίσως θελήσετε να ελέγξετε εάν η εγκατάσταση της επέκτασης Μετάφρασης Google κάνει το κόλπο.
Μπορείτε να το κατεβάσετε από το Chrome Store. Ελέγξτε αν μπορείτε τουλάχιστον να χρησιμοποιήσετε την επέκταση του προγράμματος περιήγησης Μετάφραση Google για να μεταφράσετε το κείμενό σας.
Η προσωρινή μνήμη του προγράμματος περιήγησής σας είναι ένα άλλο στοιχείο που μπορεί να επηρεάσει τα σενάρια του Google Translate. Εκκαθαρίστε την προσωρινή μνήμη και ελέγξτε εάν μπορείτε να μεταφράσετε το κείμενό σας στη συνέχεια.
Κάντε κλικ στο μενού του προγράμματος περιήγησης και μεταβείτε στο Ιστορικό .
Επιλέξτε ξανά Ιστορικό .
Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Εκκαθάριση δεδομένων περιήγησης .
Ρυθμίστε το χρονικό εύρος σε τέσσερις εβδομάδες.
Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Εκκαθάριση δεδομένων .
Ορισμένοι χρήστες είπαν ότι παρέκαμψαν το πρόβλημα ενεργοποιώντας τη λειτουργία ανώνυμης περιήγησης. Κάντε κλικ στο μενού του προγράμματος περιήγησης και επιλέξτε Νέο παράθυρο ανώνυμης περιήγησης .
Εισαγάγετε το κείμενό σας και ελέγξτε αν μπορείτε να το μεταφράσετε.
Εάν τίποτα δεν λειτούργησε, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε μια εναλλακτική λύση στη Μετάφραση Google. Μερικά από τα πιο αξιόπιστα εργαλεία ηλεκτρονικής μετάφρασης περιλαμβάνουν το Microsoft Translator, το iTranslate, το Reverso ή το Deep Translate.
Ορισμένα από αυτά τα εργαλεία έχουν περιορισμένο αριθμό υποστηριζόμενων συνδυασμών γλωσσών. Ελπίζουμε όμως ένα από αυτά να ταιριάζει στις ανάγκες σας.
Εάν χρησιμοποιήσατε το Google Chrome για λίγο, τότε έχετε δημιουργήσει μια βιβλιοθήκη σελιδοδεικτών που δεν μπορείτε να χάσετε. Ακολουθήστε τα βήματα για να εξάγετε και να εισάγετε σελιδοδείκτες στο Chrome.
Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τις ροές βίντεο κατά τη χρήση του Google Hangouts, τότε θα πρέπει να ακολουθήσετε ορισμένα από τα βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων από αυτόν τον οδηγό.
Είμαι χαμένος χωρίς τις λίστες μου - και τα ημερολόγιά μου. Το Ημερολόγιο Google έχει σώσει τη ζωή μου περισσότερες φορές από όσες μπορώ να αρχίσω να μετράω. Προσθέτω τα πάντα εκεί:
Το Google Photos έκανε το ντεμπούτο του τον Μάιο του 2015. Από τότε, απολαμβάνετε δωρεάν απεριόριστο χώρο αποθήκευσης φωτογραφιών και βίντεο. Πιθανότατα νόμιζες ότι αυτό είναι δωρεάν
Ενεργοποιήστε τη δυνατότητα γρήγορης αναίρεσης ενός απεσταλμένου μηνύματος στο Gmail με αυτήν τη σπάνια γνωστή λειτουργία.
Χρησιμοποιήστε αυτές τις καταπληκτικές συμβουλές όταν χρησιμοποιείτε τις Παρουσιάσεις Google για την επόμενη παρουσίασή σας.
Σαρώστε και αποθηκεύστε έγγραφα απευθείας στο Google Drive χωρίς να εγκαταστήσετε μια εφαρμογή τρίτου μέρους στη συσκευή σας Android. Επίσης, επεξεργαστείτε τα σαρωμένα έγγραφά σας και μετατρέψτε τα σε PDF χωρίς να φύγετε από το Drive.
Πώς να συνδέσετε το πρόγραμμα-πελάτη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Microsoft Outlook 2016 στον λογαριασμό σας στο Google Gmail.
Το Outlook μπορεί να είναι ο καλύτερος τρόπος για το Android, αλλά δεν είναι πάντα η καλύτερη εμπειρία. Παρακαλώ, λοιπόν, ακολουθήστε καθώς σας εξηγώ πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό για μια πιο διαισθητική εμπειρία στο Android.
Μάθετε πώς να τοποθετείτε τη μουσική βιβλιοθήκη σας στο περιβάλλον του Google Play.
Δυσκολεύεστε να μάθετε πώς να σημειώνετε κείμενο με μια γραμμή στα Έγγραφα Google; Αυτό το σεμινάριο θα σας δείξει.
Σήμερα, δείξτε σας πώς μπορείτε να πάρετε τον έλεγχο του απορρήτου σας και να διαγράψετε το ιστορικό αναζήτησης του Bing και το ιστορικό του Microsoft Edge.
Το 2021 είναι επίσημα σε εξέλιξη και η Google χάνει λίγο χρόνο για να δώσει την πρώτη της ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας του έτους στους κατόχους Pixel. Η εταιρεία κυκλοφόρησε
Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε και να διαχειρίζεστε το βοηθητικό πρόγραμμα Google Sync με αυτές τις οδηγίες.
Κάντε την εμπειρία λήψης σημειώσεων πολύ καλύτερη συγχρονίζοντας το Google Assistant με το Keep. Εδώ είναι τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε.
Εάν δεν λαμβάνετε τα email σας, θα μπορούσαν να υπάρχουν διάφορες πιθανές λύσεις για να τα διορθώσετε. Εδώ είναι μερικές μέθοδοι που μπορείτε να δοκιμάσετε.
Παρά το γεγονός ότι στην αρχή έπαιζε catchup με ομάδες όπως το Zoom και το Microsoft Teams, το Google Meet έχει κερδίσει πολύ έδαφος τους τελευταίους δύο μήνες. Η απόφαση της Google να ενσωματώσει το Me…
Πώς να εισαγάγετε συμβάντα Facebook στο Ημερολόγιο Google.
Οι μηχανές αναζήτησης είναι μια πολύ προσωπική υπόθεση, ο καθένας τείνει να έχει πολύ ισχυρές απόψεις για το ποια προτιμά ή ποια πιστεύει ότι είναι καλύτερη. Microsoft
Σας δείχνουμε πώς να μεταφέρετε τα δεδομένα σας στο Google Drive από έναν λογαριασμό Google σε έναν άλλο χρησιμοποιώντας μία από τις δύο μεθόδους σε αυτό το σεμινάριο.
Για να αποκλείσετε κάποιον από την Επιχειρησιακή Σελίδα σας στο Facebook, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις, επιλέξτε Άτομα και Άλλες Σελίδες και κάντε κλικ στο Αποκλεισμός από Σελίδα.
Διασκεδάστε στις συναντήσεις σας στο Zoom με μερικά αστεία φίλτρα που μπορείτε να δοκιμάσετε. Προσθέστε μια φωτοστέφανο ή δείτε σαν μονόκερος στις συναντήσεις σας με αυτά τα αστεία φίλτρα.
Μάθετε πώς να επισημαίνετε το κείμενο με χρώμα στην εφαρμογή Google Slides με αυτό το βήμα-βήμα οδηγό για κινητά και επιτραπέζιους υπολογιστές.
Τα κλειδιά συντομίας, γνωστά και ως hotkeys, διευκολύνουν την εκτέλεση των γραπτών σας καθηκόντων. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιό σας για να εισαγάγετε καθένα από αυτά.
Τα τελευταία χρόνια, έχουμε παρακολουθήσει την σταδιακή εισαγωγή των επόμενης γενιάς κινητών δικτύων. Η άφιξη του 5G έχει προκαλέσει θόρυβο, με μεγάλους παρόχους όπως η AT&T, η T-Mobile και η Verizon να εργάζονται για την προσφορά 5G συνδεσιμότητας στο κοινό.
Χρησιμοποιείτε το Gmail ως εφεδρεία για προσωπικό ή επαγγελματικό email Outlook; Μάθετε πώς να εξάγετε επαφές από το Outlook στο Gmail για να διαφυλάξετε τις επαφές σας.
Οι διαφημίσεις μπορούν να είναι χρήσιμες γιατί σας ενημερώνουν για προσφορές και υπηρεσίες που μπορεί να χρειάζεστε. Αλλά μπορεί να γίνουν υπερβολικές και να γίνουν ενοχλητικές. Αυτός είναι ο λόγος που μπορείτε να στραφείτε σε εφαρμογές τρίτων που μπορούν να σας βοηθήσουν να τις ελέγξετε. Μάθετε πώς να ρυθμίσετε τον Ad-Blocker στην Opera για Android με αυτά τα βήματα.
Οι Κοντινοί Φίλοι είναι άτομα με τα οποία θέλετε να μοιραστείτε τα πάντα. Από την άλλη πλευρά, οι Γνωστοί είναι άνθρωποι με τους οποίους ίσως θέλετε να μοιραστείτε λιγότερα.
Για να διορθώσετε προβλήματα καθυστέρησης βίντεο στα Windows 11, ενημερώστε τους οδηγούς γραφικών σας στην πιο πρόσφατη έκδοση και απενεργοποιήστε την επιτάχυνση υλικού.
Αλλάξτε το προεπιλεγμένο θέμα του Google Chrome και δώστε στο πρόγραμμα περιήγησης μια νέα εμφάνιση ακολουθώντας αυτά τα βήματα φιλικά προς τους αρχάριους.
