Γνωρίζατε ότι το Microsoft Teams μπορεί να εμφανίζει ζωντανούς υπότιτλους κατά τη διάρκεια συσκέψεων; Η εφαρμογή μπορεί επίσης να αναγνωρίσει τον ομιλητή και να υποδείξει το άτομο που προφέρει τις λέξεις. Αυτή είναι μια βολική λειτουργία για χρήση, ειδικά αν αντιμετωπίζετε προβλήματα ήχου στο Teams και δεν μπορείτε να ακούσετε τους άλλους συμμετέχοντες .
Για παράδειγμα, αν βρίσκεστε σε ένα θορυβώδες μέρος και δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ηχεία ή τα ακουστικά σας , μπορείτε ακόμα να παρακολουθήσετε τη συζήτηση με τη βοήθεια των ζωντανών υπότιτλων. Επιπλέον, εάν ορισμένοι από τους συμμετέχοντες στη σύσκεψη έχουν προβλήματα ακοής ή δεν είναι έμπειροι αγγλικοί χρήστες, είμαστε σίγουροι ότι οι ζωντανοί υπότιτλοι θα σας φανούν χρήσιμοι.
Σε αυτόν τον οδηγό, θα σας δείξουμε πώς μπορείτε να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στο Microsoft Teams. Θα παραθέσουμε επίσης μερικές συμβουλές και κόλπα για πιο ακριβείς λεζάντες.
Βήματα για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των ζωντανών υποτίτλων στο Microsoft Teams
Μόλις ξεκινήσει η σύσκεψη, μεταβείτε στα στοιχεία ελέγχου της σύσκεψης και κάντε κλικ στην επιλογή Περισσότερες επιλογές . Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Ενεργοποίηση ζωντανών υποτίτλων .
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, πρέπει να κάνετε κλικ στις Περισσότερες επιλογές και, στη συνέχεια, να επιλέξετε Απενεργοποίηση ζωντανών υποτίτλων.
Περιορισμοί Ζωντανών Υπότιτλων Teams
Λάβετε υπόψη ότι οι ζωντανοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι μόνο στα Αγγλικά Η.Π.Α. Οι ομάδες δεν θα μεταγράψουν λέξεις που προφέρονται σε άλλες γλώσσες.
Αξίζει να αναφέρουμε ότι οι υπότιτλοι μπορεί να μην είναι τόσο ακριβείς αν κάποιος μιλάει με προφορά. Αυτό συμβαίνει επειδή το σύστημα εκπαίδευσης AI βασίζεται σε ηχογραφήσεις φυσικών ομιλητών. Για τον ίδιο λόγο, οι υπότιτλοι μπορεί να είναι λιγότερο ακριβείς με τις φωνές των παιδιών ή με άτομα που έχουν μοναδικά ηχόχρωμα φωνής.
Εάν οι συμμετέχοντες χρησιμοποιούν βρισιές ή αισχρολογίες, οι ομάδες δεν θα καταγράφουν αυτές τις λέξεις στους ζωντανούς υπότιτλους. Αντ 'αυτού, η εφαρμογή θα πρωταγωνιστήσει στις κατάρες, τις βωμολοχίες και άλλες βωμολοχίες.
Οι υπότιτλοι μπορεί να είναι λιγότερο ακριβείς εάν υπάρχει πολύς θόρυβος στο φόντο. Ομοίως, εάν πολλοί συμμετέχοντες μιλούν ταυτόχρονα, οι ομάδες θα δυσκολευτούν να γράψουν λεζάντες στα λόγια τους.
Συμβουλές για ακριβείς υποτίτλους σε ομάδες
Μιλήστε απευθείας στο μικρόφωνο. Μη μιλάς σαν πολυβόλο. Πείτε τα λόγια σας καθαρά και αργά. Δώστε στις ομάδες τον απαραίτητο χρόνο για να αποκωδικοποιήσουν τις λέξεις σας με επιτυχία.
Χρησιμοποιήστε μικρόφωνο υψηλής ποιότητας. Στην ιδανική περίπτωση, χρησιμοποιήστε ένα μικρόφωνο ικανό να ακυρώνει τον θόρυβο του περιβάλλοντος. Εάν βρίσκεστε στο γραφείο σας και πολλοί συμμετέχοντες αναμένεται να πάρουν τον λόγο, χρησιμοποιήστε ένα μικρόφωνο που μπορεί να λαμβάνει τον ήχο από απόσταση.
Καλό να ξέρω
Μόλις ολοκληρωθεί η σύσκεψη, η Microsoft διαγράφει οριστικά όλα τα δεδομένα υπότιτλων Ομάδες που καταγράφηκαν κατά τη διάρκεια της σύσκεψης. Να είστε βέβαιοι ότι η εταιρεία δεν αποθηκεύει τα δεδομένα υπότιτλων σας.
Το Teams βασίζεται στην τεχνολογία της Microsoft Automatic Speech Recognition (ASR) για ζωντανούς υπότιτλους. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με αυτήν την τεχνολογία ομιλίας σε κείμενο στη Σελίδα υποστήριξης της υπηρεσίας ομιλίας Azure .
Το Microsoft ASR λειτουργεί χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση. Το σύστημα AI πίσω από αυτό δεν απαιτεί καμία ανθρώπινη παρέμβαση. Ως αποτέλεσμα, κανείς δεν μπορεί να έχει πρόσβαση στον ήχο ή στους υπότιτλους της σύσκεψης. Με άλλα λόγια, κανένα ανθρώπινο αυτί ή μάτι δεν μπορεί να έχει πρόσβαση στα δεδομένα της συνάντησής σας.
συμπέρασμα
Οι Ζωντανοί υπότιτλοι του Microsoft Teams κάνουν τις συσκέψεις πιο περιεκτικές. Είτε βρίσκεστε σε ένα θορυβώδες περιβάλλον είτε δεν είστε ακόμη έμπειρος χρήστης των Αγγλικών, αυτή η δυνατότητα σας διευκολύνει να παρακολουθείτε παράλληλα τη συνομιλία. Χρησιμοποιήστε ένα μικρόφωνο υψηλής ποιότητας και μιλήστε απευθείας σε αυτό για ακριβείς λεζάντες.
Έχετε ήδη χρησιμοποιήσει Ζωντανούς υπότιτλους στις ομάδες; Πείτε μας περισσότερα για την εμπειρία σας στα σχόλια παρακάτω.