En af mine venner sendte mig en besked på Snapchat med bogstaverne 'DTB'. Jeg følte mig gammel, da jeg ikke havde nogen idé om, hvad meningen med dette anagram var. Jeg var nødt til at bede en teenager om at lære om dette sms-slang, som var helt nyt for mig.
Jeg fik vist to forskellige betydninger for DTB. Du bliver nødt til at bedømme betydningen ud fra den kontekst, den sendes i.
Betydning 1 – 'Send ikke en sms tilbage'
Den første betydning er, at det svarer lidt til de "Intet svar"-e-mail-beskeder, som du sikkert allerede kender. Afsenderen af beskeden fortæller dig ikke at sende en sms, efter at beskeden er læst. At der ikke kræves et svar.
Eksempel: "Mød dig til middag klokken 7. Jeg skal til et møde, så DTB."
Betydning 2 – 'Stol ikke på b*tches'
Tidligere betød DTB 'Don't trust b*tches', og blev gjort berømt af en sang kaldet 'DTB 4 Life'.
Eksempel: "Hun forulykkede din bil. DTB med din bil!”
Jeg håber, at dette indlæg har hjulpet dig til fuldt ud at forstå, hvad 'DTB' betyder i en verden af tekstbeskeder.