помилка редактора реєстру