Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

iOS 16 містить масу покращень для iPhone з новими функціями, доданими до екрану блокування , повідомлень , Apple Mail , фокусу , фітнесу та інших програм. Ще одним невеликим доповненням до мобільної ОС Apple є функція камери Translate, яка дає користувачам можливість отримувати переклади з камери або будь-якого зображення, збереженого в бібліотеці вашого iPhone. 

У цій публікації ми пояснимо, що таке функція камери Translate і як її можна використовувати в програмі Translate на iOS 16. 

Що таке функція перекладу в програмі камери на iOS 16?

У iOS 16 додаток Apple Translate надає нову функцію, яка дозволяє перекладати текст з однієї мови на іншу, навівши камеру iPhone на текст. Ви можете використовувати вбудовану камеру програми, щоб зробити знімок, а iOS використовуватиме машинне навчання на пристрої, щоб виявити частину тексту на зображенні та перекласти його на вашу потрібну мову. 

Після сканування зображення з насиченим текстом ви можете торкнутися перекладених слів, щоб дізнатися, як вони вимовляються обома мовами. Звідти ви можете скопіювати переклад і вставити його в іншому місці або додати переклад до списку вибраного, щоб отримати доступ до нього пізніше. Ви також можете поділитися перекладеним зображенням з іншими. 

Функція перекладу з камери Translate може бути корисною під час читання дорожніх знаків, текстів із книг, карт, будівель тощо. Програма також працюватиме в автономному режимі, якщо ви завантажили мови, між якими хочете конвертувати тексти. 

Які мови підтримуються для перекладу?

Під час використання камери в додатку програма Перекладач дозволяє виконувати переклади між будь-якими двома з наведених нижче мов:

  • англійська (США)
  • англійська (Великобританія)
  • французька
  • Німецький
  • італійська
  • арабська
  • китайська (мандарин – материковий Китай)
  • Китайська (Мандарин – Тайвань)
  • Японський 
  • корейська
  • португальська
  • російський
  • Іспанська 

Ви можете перекладати текст між будь-якою з двох перелічених вище мов і будь-коли змінити мову, на яку можна перекладати. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone

Щоб перекласти текст із камери iPhone на iOS 16, відкрийте програму «Перекладач»

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Коли програма запуститься, торкніться вкладки Камера внизу. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

На наступному екрані має з’явитися видошукач камери. У верхній частині вам потрібно буде налаштувати, між якими мовами ви перекладаєте тексти. Якщо ви знаєте, яку мову збираєтеся сканувати, торкніться поля мови у верхньому лівому куті. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

У додатковому меню, що з’явиться, виберіть мову оригіналу тексту, який ви збираєтеся сканувати. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Так само торкніться мовного поля у верхньому правому куті та виберіть мову, якою ви хочете перекласти оригінальний текст. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Тепер наведіть видошукач на текст, який потрібно перекласти. Це може бути що завгодно: дорожній знак, назва місця, книга чи щось із текстом. Переконайтеся, що весь текст, який ви хочете сканувати, видно у видошукачі. Після правильного розташування торкніться кнопки «Круг» під видошукачем.

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Якщо ви хочете перекласти текст із зображення, збереженого у вашій бібліотеці iPhone, торкніться значка зображення в нижньому лівому куті. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Якщо iOS може визначити мову на зображенні, яке ви зняли, його переклад відображатиметься як накладання, де буде видно оригінальний текст. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Ви можете торкнутися будь-якого з перекладених текстів, щоб отримати додаткові параметри. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

У додатковому меню ви побачите оригінальний і перекладений текст разом із відповідними мовами.

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Ви можете торкнутися піктограми відтворення , щоб почути обидві вимови. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Щоб скопіювати переклад у буфер обміну, торкніться Копіювати переклад

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Якщо ви бажаєте додати переклад до вибраного в програмі Перекладач, натисніть «Додати до вибраного» .

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Ви також можете поділитися копією перекладеного зображення з іншими, торкнувшись піктограми «Поділитися» .

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Щоб відсканувати новий текст, ви можете торкнутися піктограми «x» унизу, що видалить попередньо відскановане зображення з видошукача, щоб відобразити те, що знаходиться перед камерою.  

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Це все, що вам потрібно знати про переклад тексту за допомогою камери iPhone на iOS 16. 


Leave a Comment

Як виправити помилку входу в обліковий запис Apple в Інтернеті

Як виправити помилку входу в обліковий запис Apple в Інтернеті

Веб-інтерфейс облікового запису Apple у вашому браузері дозволяє переглядати вашу особисту інформацію, змінювати налаштування, керувати підписками тощо. Але іноді ви не можете ввійти з різних причин.

Як налаштувати жест торкання назад на iPhone

Як налаштувати жест торкання назад на iPhone

Багато людей лише нещодавно відкрили для себе Back Tap – прихований жест, який може запускати швидкі команди, відкривати програми або робити знімки екрана.

Інструкції щодо перегляду старих паролів облікових записів, збережених на iPhone

Інструкції щодо перегляду старих паролів облікових записів, збережених на iPhone

Додаток «Паролі» на iOS 26 додає функцію, яка зберігає повну історію версій для всіх ваших входів.

Як використовувати Recovery Assistant для відновлення iPhone

Як використовувати Recovery Assistant для відновлення iPhone

Помічник з відновлення iOS 26 — це нова вбудована функція, яка дозволяє вашому iPhone самостійно ремонтувати або відновлювати дані бездротовим способом за допомогою іншого пристрою без комп’ютера.

5 речей, які слід перевірити перед покупкою вживаного iPhone

5 речей, які слід перевірити перед покупкою вживаного iPhone

Знання того, на що звертати увагу під час купівлі вживаного iPhone, зараз важливіше, ніж будь-коли.

10 надзвичайно витончених способів вимкнути звук затвора камери iPhone

10 надзвичайно витончених способів вимкнути звук затвора камери iPhone

За допомогою цих 10 способів ви можете вимкнути звук затвора камери iPhone і все ще мати змогу записувати відео та робити фотографії на своєму iPhone.

Способи перенесення даних зі старого iPhone на новий iPhone

Способи перенесення даних зі старого iPhone на новий iPhone

Перенесення даних зі старого iPhone на новий iPhone досить просте за допомогою інструкцій у цій статті. Ви можете перенести дані зі старого iPhone на новий iPhone на своєму телефоні або комп’ютері.

Як переглянути та видалити історію дзвінків на iPhone

Як переглянути та видалити історію дзвінків на iPhone

Після оновлення до iOS 18 додаток «Телефон» на iPhone було оновлено функцією пошуку в історії викликів. Нижче наведено інструкції щодо пошуку в історії викликів на iPhone.

Як відновити видалений пароль на iPhone

Як відновити видалений пароль на iPhone

Ви можете використовувати iCloud Keychain або iCloud Keychain, щоб зберігати свої паролі та легко отримувати до них доступ на своєму iPhone. Ось як відновити видалені паролі на вашому iPhone.

Як змінити шпалери повідомлень на iPhone

Як змінити шпалери повідомлень на iPhone

У програмі iMessage на iPhone є можливість змінити фон повідомлення за допомогою фонового зображення, наданого програмою, або використовувати фотографію, надіслану в розмові, як фон повідомлення на iPhone.