Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

iOS 16 містить масу покращень для iPhone з новими функціями, доданими до екрану блокування , повідомлень , Apple Mail , фокусу , фітнесу та інших програм. Ще одним невеликим доповненням до мобільної ОС Apple є функція камери Translate, яка дає користувачам можливість отримувати переклади з камери або будь-якого зображення, збереженого в бібліотеці вашого iPhone. 

У цій публікації ми пояснимо, що таке функція камери Translate і як її можна використовувати в програмі Translate на iOS 16. 

Що таке функція перекладу в програмі камери на iOS 16?

У iOS 16 додаток Apple Translate надає нову функцію, яка дозволяє перекладати текст з однієї мови на іншу, навівши камеру iPhone на текст. Ви можете використовувати вбудовану камеру програми, щоб зробити знімок, а iOS використовуватиме машинне навчання на пристрої, щоб виявити частину тексту на зображенні та перекласти його на вашу потрібну мову. 

Після сканування зображення з насиченим текстом ви можете торкнутися перекладених слів, щоб дізнатися, як вони вимовляються обома мовами. Звідти ви можете скопіювати переклад і вставити його в іншому місці або додати переклад до списку вибраного, щоб отримати доступ до нього пізніше. Ви також можете поділитися перекладеним зображенням з іншими. 

Функція перекладу з камери Translate може бути корисною під час читання дорожніх знаків, текстів із книг, карт, будівель тощо. Програма також працюватиме в автономному режимі, якщо ви завантажили мови, між якими хочете конвертувати тексти. 

Які мови підтримуються для перекладу?

Під час використання камери в додатку програма Перекладач дозволяє виконувати переклади між будь-якими двома з наведених нижче мов:

  • англійська (США)
  • англійська (Великобританія)
  • французька
  • Німецький
  • італійська
  • арабська
  • китайська (мандарин – материковий Китай)
  • Китайська (Мандарин – Тайвань)
  • Японський 
  • корейська
  • португальська
  • російський
  • Іспанська 

Ви можете перекладати текст між будь-якою з двох перелічених вище мов і будь-коли змінити мову, на яку можна перекладати. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone

Щоб перекласти текст із камери iPhone на iOS 16, відкрийте програму «Перекладач»

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Коли програма запуститься, торкніться вкладки Камера внизу. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

На наступному екрані має з’явитися видошукач камери. У верхній частині вам потрібно буде налаштувати, між якими мовами ви перекладаєте тексти. Якщо ви знаєте, яку мову збираєтеся сканувати, торкніться поля мови у верхньому лівому куті. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

У додатковому меню, що з’явиться, виберіть мову оригіналу тексту, який ви збираєтеся сканувати. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Так само торкніться мовного поля у верхньому правому куті та виберіть мову, якою ви хочете перекласти оригінальний текст. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Тепер наведіть видошукач на текст, який потрібно перекласти. Це може бути що завгодно: дорожній знак, назва місця, книга чи щось із текстом. Переконайтеся, що весь текст, який ви хочете сканувати, видно у видошукачі. Після правильного розташування торкніться кнопки «Круг» під видошукачем.

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Якщо ви хочете перекласти текст із зображення, збереженого у вашій бібліотеці iPhone, торкніться значка зображення в нижньому лівому куті. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Якщо iOS може визначити мову на зображенні, яке ви зняли, його переклад відображатиметься як накладання, де буде видно оригінальний текст. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Ви можете торкнутися будь-якого з перекладених текстів, щоб отримати додаткові параметри. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

У додатковому меню ви побачите оригінальний і перекладений текст разом із відповідними мовами.

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Ви можете торкнутися піктограми відтворення , щоб почути обидві вимови. 

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Щоб скопіювати переклад у буфер обміну, торкніться Копіювати переклад

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Якщо ви бажаєте додати переклад до вибраного в програмі Перекладач, натисніть «Додати до вибраного» .

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Ви також можете поділитися копією перекладеного зображення з іншими, торкнувшись піктограми «Поділитися» .

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Щоб відсканувати новий текст, ви можете торкнутися піктограми «x» унизу, що видалить попередньо відскановане зображення з видошукача, щоб відобразити те, що знаходиться перед камерою.  

Як перекласти текст за допомогою камери iPhone на iOS 16

Це все, що вам потрібно знати про переклад тексту за допомогою камери iPhone на iOS 16. 


Leave a Comment

Інструкції щодо вимкнення шпалер повідомлень на iPhone

Інструкції щодо вимкнення шпалер повідомлень на iPhone

Багато людей не люблять використовувати шпалери повідомлень на iPhone, оскільки це досить заплутано. Нижче наведено інструкції щодо вимкнення шпалер повідомлень на iPhone.

Як змінити зовнішній вигляд програми «Файли»

Як змінити зовнішній вигляд програми «Файли»

Вбудований додаток «Файли» дозволяє отримувати доступ до файлів, що зберігаються на вашому iPhone, а також до сумісних хмарних сховищ, таких як iCloud Drive.

Як створити папку зі списком відтворення Apple Music

Як створити папку зі списком відтворення Apple Music

Папка відтворення Apple Music відображає зведений вигляд усіх ваших пісень, що дозволяє відтворювати їх по порядку або перемішувати.

Як поділитися налаштуваннями спеціальних можливостей iPhone з іншим пристроєм

Як поділитися налаштуваннями спеціальних можливостей iPhone з іншим пристроєм

iOS 26 пропонує нову функцію, яка дозволяє ділитися особистими налаштуваннями доступності з одного iPhone або iPad на інший.

6 офлайн-карт для iPhone

6 офлайн-карт для iPhone

Якщо ви коли-небудь намагалися зорієнтуватися без сигналу, ви знаєте, як швидко онлайн-картографічний додаток стає непотрібним.

Як змінити місце завантаження на iPhone у Safari

Як змінити місце завантаження на iPhone у Safari

Якщо ви хочете змінити місце завантаження в Safari, це також дуже просто, що підходить для керування файлами завантаження кожної людини. Нижче наведено інструкції щодо зміни місця завантаження в Safari для iPhone.

Як створювати та керувати групами чату iMessage для iPhone

Як створювати та керувати групами чату iMessage для iPhone

Функція групового чату iMessage на iPhone допомагає нам легше обмінюватися текстовими повідомленнями та спілкуватися з багатьма людьми, замість того, щоб надсилати окремі повідомлення.

8 найкращих програм для читання книг на iPhone

8 найкращих програм для читання книг на iPhone

Для любителів електронних книг наявність бібліотеки книг під рукою – це чудова річ. А якщо ви зберігаєте свої електронні книги на телефоні, ви можете насолоджуватися ними будь-коли та будь-де. Перегляньте найкращі програми для читання електронних книг на iPhone нижче.

Чому значок батареї iPhone жовтий, як це виправити?

Чому значок батареї iPhone жовтий, як це виправити?

Жовтий колір батареї, що відображається на екрані iPhone, насправді пов’язаний з новою функцією Apple під назвою «Режим низького енергоспоживання». Ця функція не буде автоматично активована без дозволу користувача. Якщо ви випадково дозволили активувати режим під час його використання і тепер не знаєте, як вимкнути жовтий значок батареї iPhone, будь ласка, зверніться до наступних інструкцій.

Картинка в картинці на iPhone: Як увімкнути та використовувати режим «Картинка в картинці» (PIP)

Картинка в картинці на iPhone: Як увімкнути та використовувати режим «Картинка в картинці» (PIP)

Ви можете використовувати режим «Картинка в картинці» (PiP) для перегляду відео YouTube поза екраном на iOS 14, але YouTube заблокував цю функцію в додатку, тому ви не можете використовувати PiP безпосередньо. Вам потрібно додати ще кілька невеликих кроків, які ми детально розповімо нижче.