Все про iOS 26

Сьогодні Apple представила попередній перегляд iOS 26 – важливого оновлення, яке приносить чудовий новий дизайн, інтелектуальні можливості та покращення для програм, які ви використовуєте щодня. Новий дизайн забезпечує більш виразний та приємний досвід роботи в системі, зберігаючи при цьому знайому з iOS функціональність.

Створений з урахуванням конфіденційності, Apple Intelligence став ще потужнішим, ніж будь-коли. Оновлення програм «Телефон» і «Повідомлення» допомагають користувачам залишатися на зв’язку, усуваючи відволікаючі фактори, такі як небажані дзвінки. iOS 26 також представляє нові функції в CarPlay, Apple Music , Картах і Wallet, а також Apple Games — абсолютно новий додаток, який надає гравцям єдине місце для всіх їхніх ігор. Ось усе, що вам потрібно знати про iOS 26 прямо зараз.

Публічна бета-версія Apple iOS 26 вже вийшла

Apple випустила першу публічну бета-версію своєї нової мобільної операційної системи iOS 26, яка має інтерфейс користувача «Liquid Glass» та покращені функції штучного інтелекту. Цей реліз дозволяє першим користувачам ознайомитися з найновішим програмним забезпеченням Apple, перш ніж воно офіційно вийде для публіки пізніше цієї осені.

Це оновлення знаменує собою найзначнішу візуальну зміну з часів iOS 7, завдяки дизайну «рідкого скла», який надає елементам інтерфейсу користувача, таким як кнопки, екрани, навігація та елементи керування в додатках, прозорого, схожого на скло, вигляду. Рідке скло інтегровано в усю iOS 26, включаючи ключові програми, такі як «Телефон», «Камера», «Safari», «Музика» тощо, а також сповіщення, екран блокування, Центр керування та головний екран.

Оновлення програмного забезпечення також включає перероблений екран блокування для iPhone та iPad з 3D-ефектами фото та анімованими годинниками, а також оновлені значки програм, які користувачі тепер також можуть налаштувати на видалення.

Що стосується функцій штучного інтелекту, нове програмне забезпечення пропонує живий переклад, який дозволяє перекладати розмови в режимі реального часу, швидкі команди на базі штучного інтелекту, пропозиції опитувань у Повідомленнях та оновлення візуального інтелекту для пошуку зображень під час перегляду веб-сторінок.

Інші випуски програмного забезпечення, включаючи iPadOS 26, macOS 26, tvOS 26 та watchOS 26, також використовують дизайн Liquid Glass.

Окрім скляного дизайну, користувачів iPhone також чекає низка оновлень, зокрема спеціальний ігровий додаток, який слугуватиме новим місцем для гри та пошуку нових ігор в одному місці.

У додатку «Телефон» з’явиться нова функція фільтрації дзвінків, яка спонукатиме невідомих абонентів назвати своє ім’я та причину дзвінка, перш ніж одержувач відповість. Крім того, функція «Допомога при утриманні» сповіщатиме користувачів, коли музика на утриманні закінчується, сигналізуючи про те, що вони можуть поговорити з оператором. Додаток, разом із «Повідомленнями» та FaceTime, також підтримуватиме переклад у режимі реального часу. Тим часом у додатку «Повідомлення» користувачі можуть очікувати функцію, яка пропонує пропозиції для опитувань, згенеровані штучним інтелектом.

Крім того, iOS 26 принесе оновлення Genmoji та Image Playground, а також покращення Камери, Фото, Карт та безліч інших дрібних доповнень, включаючи можливість налаштування часу будильника.

Які iPhone підтримують iOS 26?

Як і в кожному випуску iOS, Apple припинила підтримку деяких моделей iPhone в iOS 26. Не всі iPhone, сумісні з iOS 18, підтримуватимуть iOS 26. Ось офіційний список моделей iPhone, які отримають оновлення iOS 26 цієї осені:

• Серія iPhone 16: iPhone 16, а також iPhone 16e/Plus/Pro/Pro Max
• Серія iPhone 15: iPhone 15, а також iPhone 15 Plus/Pro/Pro Max
• Серія iPhone 14: iPhone 14, а також iPhone 14 Plus/Pro/Pro Max
• Серія iPhone 13: iPhone 13, а також iPhone 13 mini/Pro/Pro Max
• Серія iPhone 12: iPhone 12, а також iPhone 12 mini/Pro/Pro Max
• Серія iPhone 11: iPhone 11, а також iPhone 11 Pro/Pro Max
• iPhone SE (2-го покоління або пізнішого)

Якщо у вас є будь-яка з цих моделей iPhone, ви зможете встановити iOS 26 пізніше цього року (приблизно у вересні), коли Apple випустить її для публіки. Зокрема, iPhone X, XS, XR та XS Max – це деякі зі старіших моделей, які не отримають оновлення.

Новий інтерфейс

Новий дизайн робить програми та системний досвід більш виразним та цікавим, водночас зберігаючи миттєво звичний вигляд iOS. Він виготовлений з рідкого скла (Light Glass) – нового напівпрозорого матеріалу, який відображає та заломлює навколишнє середовище, привертаючи більше уваги до контенту та вдихаючи нове життя в елементи керування, навігацію, значки програм, віджети тощо. Цей новий дизайн поширюється на головний екран та екран блокування, роблячи їх більш персоналізованими та виразними, ніж будь-коли. Рідке скло також пропонує нові можливості налаштування для значків програм та віджетів, зокрема гарний прозорий вигляд.

На екрані блокування часова шкала динамічно адаптується до доступного простору на зображенні, а просторові сцени створюють динамічний 3D-ефект, коли користувачі рухають свій iPhone. Оновлені елементи дизайну також пропонують нові можливості в додатку. Спрощений інтерфейс камери допомагає користувачам зосередитися на моменті зйомки, а додаток «Фотографії» було оновлено окремими вкладками для «Бібліотеки» та «Колекцій».

У Safari веб-сторінки відображаються зверху вниз екрана, що дозволяє користувачам бачити більше контенту, зберігаючи при цьому доступ до поширених дій, таких як оновлення та пошук. В Apple Music, News та Podcasts панель вкладок було перероблено. Тепер вона плаває над контентом, динамічно зменшується під час перегляду, щоб розмістити контент по центру, і знову розширюється під час прокручування.

Оновлений API надає розробникам доступ до матеріалів та компонентів Liquid Glass, щоб вони могли зробити свої додатки такими ж яскравими та цікавими.

Нові функції на базі Apple Intelligence

Apple Intelligence покращує враження від iPhone та робить виконання завдань простішим, ніж будь-коли, водночас відкриваючи нові способи спілкування та можливості для роботи з тим, що відображається на екрані.

Функція «Живий переклад» вбудована в «Повідомлення», FaceTime та «Телефон», щоб допомогти користувачам спілкуватися різними мовами, перекладаючи текст і аудіо в режимі реального часу. «Живий переклад» працює на моделях, розроблених Apple, і повністю працює на пристрої, гарантуючи конфіденційність особистих розмов.

Спираючись на Apple Intelligence , візуальний інтелект тепер поширюється на екран iPhone користувача, щоб користувач міг шукати та реагувати на все, що переглядає в додатку.

Користувачі можуть запитати ChatGPT про те, що вони переглядають, щоб дізнатися більше, а також шукати в Google , Etsy або інших підтримуваних додатках схожі зображення та продукти. Візуальний інтелект також розпізнає, коли користувач переглядає подію, і пропонує додати її до свого календаря, автоматично заповнюючи важливу інформацію, таку як дата, час і місцезнаходження.

Genmoji та Image Playground надають користувачам більше способів самовираження, зокрема комбінуючи улюблені емодзі, Genmoji та описи для створення абсолютно нових зображень.

Швидкі команди тепер потужніші та інтелектуальніші, ніж будь-коли. Користувачі можуть скористатися перевагами Smart Actions – нового набору швидких команд на базі Apple Intelligence, включаючи такі функції, як Writing Tools та Image Playground.

Apple Intelligence також може автоматично розпізнавати та узагальнювати деталі відстеження замовлень з електронних листів продавців і перевізників, дозволяючи користувачам бачити повну інформацію про замовлення та сповіщення про його виконання — навіть не здійснюючи покупку за допомогою Apple Pay.

Крім того, новий фреймворк під назвою Foundation Models відкриває будь-якій програмі доступ до безпосереднього підключення до основної моделі платформи Apple Intelligence на пристрої, дозволяючи розробникам безкоштовно користуватися потужним, швидким, конфіденційним офлайн-аналітичним підходом.

Функції для підтримки зв'язку та усунення перебоїв

Додаток «Телефон» , невід’ємна частина iPhone, тепер має новий єдиний інтерфейс, який об’єднує вкладки «Улюблені», «Недавні» та «Голосова пошта» в одному місці. Фільтрування дзвінків базується на Live Voicemail, яка усуває відволікаючі фактори, збираючи інформацію від абонентів та надаючи детальну інформацію, щоб користувачі могли вирішити, чи приймати дзвінок, чи ігнорувати його. А коли користувачі перебувають на очікуванні, Hold Assist сповістить їх, коли реальний представник буде готовий до розмови.

• Нова функція фільтрації дзвінків  показана на iPhone 16 Pro.
• Нова функція Hold Assist  показана на iPhone 16 Pro.
• Новий композитний інтерфейс для програми «Телефон»,  як показано на iPhone 16 Pro.

Фільтрування дзвінків розширює можливості голосової пошти в реальному часі та допомагає усунути відволікаючі фактори, збираючи інформацію про абонента та надаючи користувачам детальну інформацію для вирішення, чи приймати дзвінок, чи відхиляти його.

У розділі «Повідомлення» користувачі тепер можуть фільтрувати повідомлення від невідомих відправників, що дає їм контроль над тим, хто відображається в їхніх чатах. Повідомлення від невідомих відправників відображатимуться в окремій папці, де користувачі зможуть позначити номер як відомий, запросити додаткову інформацію або видалити повідомлення. Ці повідомлення будуть ігноруватися, доки користувач не прийме їх.

У службі обміну повідомленнями в Повідомленнях користувачі тепер можуть фільтрувати повідомлення від невідомих відправників, що надає їм більше контролю.

iOS 26 також пропонує покращення для чату, зокрема налаштування фонів та можливість створювати опитування. Завдяки Apple Intelligence, додаток Messages може розпізнавати, коли опитування доречне, і автоматично пропонувати його, а користувачі можуть створювати унікальні фони для чату за допомогою Image Playground. Крім того, користувачі можуть бачити індикатори введення тексту в групових чатах, а також надсилати й отримувати запити Apple Cash.

• У груповому чаті в Повідомленнях користувач створює опитування для друзів.
• У груповій розмові в Повідомленнях користувач отримує запит на переказ коштів другу через Apple Cash.
• За розмовою з вами відображається власний фон неба.
• За групою чату «Shred Heads» відображається таємничий темний фон, створений на замовлення.
• Власний фон, створений Image Playground, відображається за групою чату «Buds».
• У груповому чаті в Повідомленнях користувач створює опитування для друзів.
• iOS 26 дозволяє користувачам створювати опитування в додатку «Повідомлення».

CarPlay

CarPlay — безпечніший та розумніший спосіб користуватися iPhone під час керування автомобілем — використовується понад 600 мільйонів разів на день, а тепер з iOS 26 він отримує оновлення, які роблять його ще красивішим та простішим у використанні.

Новий інтерфейс включає новий режим «дзвінок-дзвінок» , який дозволяє користувачам бачити, хто телефонує, не втрачаючи важливих вказівок, таких як маршрути. iOS 26 також додає Tapbacks та закріплені повідомлення до «Повідомлень» у CarPlay, а також віджети та активність у реальному часі, щоб користувачі могли бути в курсі подій, не втрачаючи концентрації під час керування автомобілем. Ці покращення також стосуються CarPlay Ultra , який бездоганно інтегрує iPhone та автомобіль для глибоко інтегрованого та узгодженого досвіду на всіх екранах.

• Режим яскравості відображається в CarPlay.
• Темний режим відображається в CarPlay.
• Зворотні натискання в Повідомленнях відображаються в CarPlay.
• Закріплені повідомлення в Повідомленнях відображаються в CarPlay.
• Віджети відображаються в CarPlay.
• Активність у реальному часі відображатиметься в CarPlay.
• Показано новий досвід CarPlay Ultra.
• Крупний план користувацького макета CarPlay Ultra.
• Елементи керування автомобілем відображаються в інтерфейсі CarPlay Ultra.
• Керування кліматом автомобіля відображається в новому CarPlay.
• Яскравий режим у CarPlay.

З iOS 26 новий дизайн поширюється і на автомобіль, створюючи послідовний та виразний досвід керування.

Оновлення Apple Music, Карт і Wallet

В Apple Music переклад тексту пісень допомагає користувачам зрозуміти, про що їхні улюблені пісні, а вимова тексту пісень дозволяє співати разом незалежно від мови. AutoMix використовує штучний інтелект для плавного переходу між піснями, як діджей, застосовуючи методи розтягування часу та зіставлення ритмів для плавного переходу від однієї пісні до наступної.

• Нова функція перекладу текстів пісень доступна в Apple Music на iPhone 16 Pro.
• Нова функція вимови тексту пісень доступна в Apple Music на iPhone 16 Pro.
• Нова функція перекладу текстів пісень доступна в Apple Music на iPhone 16 Pro.
• В Apple Music функція перекладу текстів пісень допомагає користувачам зрозуміти тексти їхніх улюблених пісень.

У Apple Maps функція «Відвідані місця» допомагає користувачам запам’ятовувати, де вони були. Користувачі можуть налаштувати свій iPhone на автоматичне визначення прибуття до ресторану чи магазину та перегляд усіх відвіданих місць у Картах. Дані «Відвіданих місць» захищені наскрізним шифруванням і Apple не має до них доступу. Крім того, iPhone тепер використовує вбудований штучний інтелект, щоб краще розуміти щоденні маршрути користувача, пропонуючи бажаний маршрут під час повернення додому чи в офіс, а також сповіщення про затримки та пропозиції альтернативних маршрутів.

• Місця, які відвідували користувачі, відображаються на Картах Apple на iPhone 16 Pro.
• Бажаний маршрут на роботу відображається на Apple Maps на iPhone 16 Pro.
• Місця, які відвідували користувачі, відображаються на Картах Apple на iPhone 16 Pro.
• В iOS 26 користувачі можуть налаштувати свій iPhone так, щоб він визначав прибуття до ресторану чи магазину та бачив усі відвідані місця на Картах.

Оновлення в Apple Wallet

Покращення в Apple Wallet роблять взаємодію з реальним світом простішою, ніж будь-коли. Користувачі можуть вибирати оплату частинами або використовувати винагороди під час здійснення покупок у магазинах за допомогою Apple Pay на iPhone. Нові авіаквитки у Wallet дозволяють переглядати та ділитися інформацією про активність у реальному часі, щоб отримувати оновлення щодо рейсів. Вони також забезпечують зручний доступ до важливої ​​інформації для пасажирів, такої як карти аеропорту, функція «Знайти мене» для відстеження важливих предметів та повідомлення про втрачений багаж тощо.

• В Apple Wallet на iPhone 16 Pro авіаквитки відображають посилання на Карти та Find My.
• На iPhone 16 Pro поточний політ відображається на екрані блокування як активність у реальному часі.
• На iPhone 16 Pro програма «Карти» відображає навігацію всередині терміналу 3 аеропорту LAX.
• На iPhone 16 Pro додаток Find My показує місцезнаходження багажу користувача.
• В Apple Wallet на iPhone 16 Pro авіаквитки відображають посилання на Карти та Find My.
• В Apple Wallet нові авіаквитки дозволяють переглядати та ділитися інформацією про активність у реальному часі, щоб отримувати оновлення щодо вашого рейсу.

Додаткові функції в iOS 26

• Apple Games – це новий додаток, який пропонує геймерам універсальне місце для гри. Він дозволяє легко переглядати улюблені ігри, знаходити нові та грати з друзями. Користувачі будуть в курсі всіх подій та оновлень у всіх іграх, тож вони нічого не пропустять. Games – це також найкращий спосіб випробувати Apple Arcade, ігровий сервіс за передплатою, який пропонує понад 200 якісних ігор для всієї родини.
• AirPods стали ще універсальнішими завдяки новим функціям для AirPods 4, AirPods 4 з активним шумозаглушенням (ANC) та AirPods Pro 2. Спираючись на переваги голосової ізоляції, аудіозапис студійної якості дозволяє користувачам iPhone, iPad та Mac записувати контент із чудовим звуком та чіткішими голосовими дзвінками. За допомогою елементів керування камерою користувачі можуть натиснути та утримувати стержень AirPods, щоб зробити фото або розпочати/зупинити запис відео на iPhone або iPad.
• Дитячі облікові записи тепер легше створювати або переміщувати, а також вони включають більше батьківського контролю для безпеки дітей. Покращення обмежень зв’язку, безпеки зв’язку та App Store включають схвалення запитів дітей на встановлення контактів, розмиття конфіденційного контенту у дзвінках FaceTime та фотографій у спільних альбомах, а також можливість батькам дозволяти дітям завантажувати програми, які перевищують їхній віковий ліміт.
• Перегляд веб-сторінок у Safari став ще більш конфіденційним завдяки покращеному захисту веб-відбитків, який є стандартним для кожного перегляду.
• Серед надійних функцій спеціальних можливостей є Accessibility Reader , який забезпечує налаштування читання в масштабах усієї системи, та Braille Access – новий інтерфейс для iPhone, підключеного до брайлівського дисплея. Оновлення Live Listen , Background Sounds , Personal Voice та інших функцій забезпечують кращу доступність в екосистемі Apple.

Чому не всі функції iOS 26 доступні на всіх моделях iPhone?

Причина, чому функції нової версії недоступні на всіх старіших iPhone, пов'язана з апаратними обмеженнями. Багато нових функцій в iOS 26 та Apple Intelligence спираються на передову нейронну обробку, великі мовні моделі та можливості машинного навчання, які підтримуються лише найновішими чіпами серії A (A17 Pro, A18 та A18 Pro). Ці чіпсети містять потужний нейронний двигун, який може ефективно виконувати ці завдання, не уповільнюючи загальну продуктивність.

Оскільки старіші пристрої не мають обчислювальної потужності та обладнання, необхідних для роботи цих функцій на базі штучного інтелекту, Apple обмежила їх використання новими моделями. На щастя, Apple все ще впроваджує нову мову дизайну на всі підтримувані моделі iPhone, тому навіть старіші моделі можуть насолоджуватися новим інтерфейсом користувача, хоча їхній досвід роботи з iOS 26 буде більш обмеженим. Якщо вам не байдужий інтелект Apple, це може бути навіть плюсом.

• iOS 15.5: Лише кілька незначних покращень, переважно патчі безпеки
• Apple офіційно припиняє підписувати iOS 17.5
• Студенти перетворюють функцію iOS 15 на «потужний інструмент» для списування на іспитах
• Нові функції в додатку «Переклад» на iOS 15