turantal september oktober