Верзија 26100.4946 (KB5063878) за Windows 11 излази као ажурирање за август 2025.

• Верзија 26100.4946 (KB5063878) за Windows 11 је објављена за верзију 24H2, а верзија 22631.5768 (KB5063875) за Windows 11 је објављена за верзију 23H2 као ажурирање за август 2025.
• Ажурирање за верзију 24H2 уводи нове вештачке интелигенције за „Опозив“, „Кликни да урадиш“ и апликацију „Подешавања“, заједно са системским исправкама, брзим опоравком машине и редизајнираним црним екраном смрти.
• Ажурирање за верзију 23H2 укључује само неке безбедносне исправке.

АЖУРИРАНО 12.8.2025: Мајкрософт сада објављује верзије Windows 11 26100.4946 (KB5063878) и 22631.5768 (KB5063875) за верзије 24H2 и 23H2, респективно, као део ажурирања Patch Tuesday за август 2025. Ажурирања су сада доступна у стабилном каналу као обавезна ажурирања и уводе неколико нових функција везаних за вештачку интелигенцију, опоравак и још много тога, укључујући безбедносне исправке.

Према званичним белешкама, ажурирање KB5063878 за верзију 24H2 уводи опцију за извоз података и ресетовање функције Windows Recall за кориснике у Европи. Оно уводи нове вештачке интелигенције за Click to Do , укључујући Practice in Reading Coach, Read with Immersive Reader, Draft with Copilot, и сада подржава акције путем Microsoft Teams-а.

У апликацији Подешавања за Windows 11 , рачунари са оперативним системом Copilot+ сада ће имати приступ AI агенту, а за рачунаре без AI, ово ажурирање ће преместити поље за претрагу у центар апликације.

Мајкрософт такође почиње са увођењем функције Брзи опоравак машине и уводи промене у мени Старт, Snap, Windows претрагу и распоред Gamepad-а.

Ажурирање за Windows 11 24H2 такође садржи исправке за File Explorer, Desktop, Notifications и још много тога.

Што се тиче промена за Windows 11 23H2, ажурирање KB5063875 уводи само исправке за проблеме са системом датотека, мрежом, штампачем и стабилношћу.

Ради појашњења, током раних фаза развоја, Мајкрософт не открива коначна имена ажурирања намењених за стабилни канал. Док су ова ажурирања у фази прегледа, означена су као ажурирања која нису безбедносна. Тек када буду званично објављена у уторак закрпе (Patch Tuesday), компанија их означи њиховим коначним именом, као што је „Безбедносно ажурирање за август 2025.“.

Важно: Компанија обично не објављује нове функције одмах. Нова функција која се оглашава као део ажурирања означава само почетак постепеног увођења. Такође зависи од географске локације, софтверске и хардверске конфигурације. На пример, због европских прописа, многим функцијама је потребно више времена да стигну.

• Шта је ново у систему Windows 11 24H2 build 26100.4946 (KB5063878)
• Шта је ново у систему Windows 11 23H2 build 22631.5768 (KB5063875)
• Windows 11, август 2025, уторак закрпа – процес ручне инсталације
• Windows 11, август 2025, уторак исправки – Историја ажурирања

Шта је ново у систему Windows 11 24H2 build 26100.4946 (KB5063878)

Мајкрософт објављује ова побољшања и исправке као део безбедносног ажурирања за Windows 11 24H2 из августа 2025. године:

Подсетите се нових функција

Као део овог издања, Windows 11 уводи неколико додатних побољшања за Windows Recall на Copilot+ рачунарима, укључујући нову функцију ресетовања, ажурирана подешавања складиштења снимака и нову опцију за извоз ваших података из Recall-а.

Опција ресетовања за опозив

Сада можете ресетовати функцију и све њене податке тако што ћете отићи на  Подешавања  >  Приватност и безбедност  >  Опозив и снимци , а затим кликнути на  дугме „ Ресетуј опозив“ да бисте избрисали све сачуване снимке и ресетовали подешавања једним кликом.

Ресетуј опцију опозива / Слика: Мауро Хуцулак

Поред тога, подразумевано трајање складиштења снимака је промењено са неограниченог на 90 дана. Међутим, увек можете  подесити другачију алокацију складишта за Windows Recall .

Извоз података са опозивом

Почевши од верзије 26100.4946, компанија уводи функцију извоза за Европски економски простор (ЕЕА), која ће вам омогућити да делите снимке Windows Recall-а са апликацијама и веб локацијама трећих страна.

Повлачење извозног кода / Слика: Microsoft

Као резултат ове промене, када први пут подесите Windows Recall , систем ће обезбедити јединствени извозни код Windows Recall-а како би се омогућио извоз снимака помоћу ове функције. Можете ово сматрати кључем за шифровање, а пошто је то јединствени и приватни код, Microsoft не чува нити обнавља изгубљене извозне кодове.

Ако изгубите извозни код за Windows Recall, једини начин да генеришете нови је потпуно ресетовање функције, што брише све снимке и ресетује сва подешавања.

Подешавања извоза снимака / Слика: Мауро Хуцулак

Извозом опозива можете управљати преко Подешавања > Приватност и безбедност > Опозив и снимци > Напредна подешавања , где можете да изаберете:

• Извоз прошлих снимака: Једнократни извоз снимака из последњих 7 дана, 30 дана или свих сачуваних снимака.
• Извози снимке од сада: Континуирани извоз снимака од тренутка када је подешавање омогућено.

Ако желите да делите приступ, мораћете да апликацијама или веб локацијама трећих страна пружите свој извозни код и путању до фасцикле са извезеним снимцима.

Организације могу да управљају извозом Windows RecallExport помоћу смернице „AllowRecallExport“ или подешавања групних смерница. Подразумевано, извоз је онемогућен на управљаним уређајима и само појединачни корисници могу да покрену процес.

Нове функције „Кликни да урадиш“ 

У августу 2025. године, Click to Do представља неколико нових вештачких интелигенција за читање, Microsoft Word и Microsoft Teams.

Опције читања

Након инсталирања ажурирања KB5063878, пронаћи ћете две нове функције за Copilot+ рачунаре: „Вежбајте у Reading Coach-у“ и „Читање помоћу Immersive Reader-а“.

Опција „Вежбање у наставнику читања“ омогућава систему да пружи повратне информације приликом читања текста одабраног наглас.

Кликните да бисте урадили Тренер за читање / Слика: Мауро Хуцулак

Опција „Читај помоћу импресивног читача“ приказује препознати текст у интерфејсу без нереда, омогућавајући вам да се фокусирате на искуство читања, слично импресивном искуству читања у веб прегледачу.

Поред тога, можете променити величину текста, размак, фонт или тему позадине. Такође можете да подесите да се текст чита наглас, користите преломе на слогове да бисте поделили речи и истакнете именице, глаголе и придеве како бисте помогли у учењу граматике. Штавише, опција сликовног речника пружа визуелне приказе непознатих речи.

Ове функције такође захтевају инсталацију апликације Microsoft Reading Coach .

Нацрт са Копилотом у Ворду

Кликни да урадиш такође доноси нову функцију „Нацрт са Копилотом у Ворду“ . Ова опција вам омогућава да сваку искру инспирације одмах претворите у комплетан нацрт.

Само треба да покренете искуство „Кликни и уради“ , изаберете текст, кликнете десним тастером миша на избор и изаберете опцију „Нацрт са Копилотом у Ворду“ .

Нацрт „Кликни да урадиш“ у Word-у/слици: Microsoft

За ову функцију је потребна претплата на Microsoft 365 Copilot.

Интеграција Microsoft Teams-а са функцијом „Кликни и уради“

У интеграцији са Microsoft Teams-ом, функција „Кликни и уради“ додаје две нове радње, укључујући „Пошаљи поруку помоћу Teams-а“ и „Закажи састанак помоћу Teams-а“.

Радње е-поште „Кликни да урадиш“ / Слика: Microsoft

Подешавања апликације нови AI агент

Почевши од верзије 26100.4946, апликација Подешавања званично добија новог AI агента који вам помаже да брже пронађете и промените подешавања.

Апликација за подешавања са вештачком интелигенцијом / Слика: Мауро Хуцулак

Као део ове интеграције, поље за претрагу је премештено на врх апликације Подешавања за Copilot+ рачунаре, као и за уређаје без вештачке интелигенције. На Copilot+ рачунарима, користећи вештачку интелигенцију на уређају, сада можете користити природни језик да бисте описали проблем или подешавање које желите, а функција ће пронаћи и променити подешавања уместо вас уз вашу дозволу.

Ако желите да тестирате функцију, можете поставити питања попут „Како да контролишем свој рачунар гласом?“ или „Мој показивач миша је премали.“

Ова функција је ексклузивна за Copilot+ рачунаре, али је у почетку доступна за Snapdragon процесоре, са подршком за AMD и Intel AI процесоре планираном за будућност.

Исправке за подешавања

Ово издање такође решава проблем где би прозор Подешавања могао да се замрзне и прикаже само боју акцента ако је остављен отворен док је поклопац био затворен са изабраном опцијом „Не ради ништа“ , а исправља и грешку која је узроковала да се апликација замрзне приликом чувања Wi-Fi акредитива.

Функција брзог опоравка машине (QMR)

Брзи опоравак машине је нова функција која има за циљ да смањи време застоја услед грешака при покретању аутоматским откривањем и решавањем проблема са покретањем помоћу Windows Recovery Environment (WinRE) и Windows Update-а.

Брзи опоравак машине / Слика: Microsoft

Када дође до критичног квара, систем се аутоматски повезује на мрежу и отпрема дијагностичке информације компанији Microsoft, а рачунар ће добити циљане поправке.

Функција ће бити подразумевано омогућена за Windows 11 Home, али на Windows 11 Pro, мрежни администратори ће такође моћи да тестирају и прилагоде функцију.

Алат „Брзи опоравак машине“ можете омогућити и конфигурисати из Подешавања > Систем > Опоравак > Брзи опоравак машине , где можете изабрати аутоматске претраге поправки и подешавања за поновно покретање.

Подешавања за брзи опоравак машине / Слика: Мауро Хуцулак

Када је функција омогућена и примењена је исправка, можете потврдити исправку у Подешавањима > Windows Update > Историја ажурирања .

Нове промене у менију „Старт“

У овом издању, мени „Старт“ не добија значајне измене, али администратори мреже сада могу да подесе да се пинови менија „Старт“ примењују само једном (при првом пријављивању корисника). Након тога, корисници могу слободно да прилагоде распоред менија „Старт“, а те промене ће остати на снази. Ово је доступно путем имплементације групних смерница и добављача услуга конфигурације (CSP).

Нове промене у Snap Layouts-у

Мајкрософт ажурира Snap Layouts са уграђеним описима како би вам помогао да разумете како се користи ова функција. На пример, када отворите мени Snap Layouts помоћу дугмета за максимизирање, сада ћете приметити поруку „Изаберите где да преместите овај прозор“ заједно са пречицом на тастатури за позивање функције без потребе да прелазите мишем преко дугмета прозора.

Опис Snap Layouts-а за дугме за увећање / Слика: Мауро Хуцулак

Поред тога, када превлачите апликацију на горњу ивицу екрана, Snap Layouts ће приказати  поруку „Превуците прозор овде да бисте га распоредили на екрану“ , пружајући корисницима још један савет о томе како да користе ову функцију.

Опис Snap Layouts-а за drag tray / Слика: Мауро Хуцулак

Претражите нову страницу са подешавањима

Као део ажурирања за Windows 11 24H2 за август, апликација Подешавања обједињује подешавања „Дозволе за претрагу“ и „Претраживање Windows-а“ на једној страници, која сада једноставно носи назив „Претрага“.

Windows 11 нова страница за претрагу / слика: Мауро Хуцулак

Као део ове промене, компанија је такође имала неслагање у дизајну са неким претходним подешавањима која су и даље користила дизајн у стилу Windows 10.

Тастатура осетљива на додир, прилагођена гејмпаду

Виндоус 11 верзија 26100.4946 такође уводи нови оптимизовани распоред тастатуре за пријављивање помоћу ПИН-а, подржавајући навигацију засновану на контролеру.

Такође, распоред гејмпада је ажуриран како би се побољшало руковање подређеним тастерима, искачућим менијима, предлозима речи, променом језика и подешавањима.

Пријава ПИН-ом Гејмпад / Слика: Microsoft

Појављује се црни екран смрти (BSoD)

У августу, Windows 11 ће такође редизајнирати Плави екран смрти (BSOD) новим, поједностављеним дизајном, са црним екраном уместо плавог, са циљем побољшања корисничког искуства током системских кварова.

Црни екран смрти / Слика: @PhantomOfEarth

Ово не би требало да буде изненађење, јер је компанија раније рекла да ће црни екран смрти стићи негде током лета ове године.

Уз уклањање застарелих елемената, као што су QR код и каомоџи са намрштеним лицем, искуство приказује само битне техничке информације.

Остале исправке и измене

Развојни тим такође подстиче неколико исправки и промена за следеће месечно ажурирање.

• Истраживач датотека: Решени су проблеми са интерфејсом и перформансама, укључујући меније са прекинутим путањама, недостајуће дијалоге за операције, смањен одзив са синхронизованим SharePoint сајтовима и неочекивано понашање у почетном приказу Истраживача датотека.
• Радна површина: Исправљена је грешка где су иконе апликација закачене на радну површину могле да се покваре и приказују погрешно након ажурирања апликације.
• Обавештења: Решен је проблем где клик на обавештење у тост формату није доводио повезану апликацију у први план.
• Аутентификација: Решен је проблем са услугом подсистема локалног безбедносног ауторитета (LSASS) који је могао да проузрокује престанак реаговања током промене лозинке машине под одређеним условима ревизије.
• Систем датотека (ReFS): Решени су проблеми са исцрпљивањем меморије узроковани апликацијама за прављење резервних копија које обрађују велике датотеке на системима који користе отпорни систем датотека.
• Стабилност система: Решена је ретка нестабилност система након ажурирања која је утицала на брзину рада уређаја након безбедносног ажурирања из маја 2025. године .
• Графика: Решен је проблем где екстерне графичке картице повезане преко Thunderbolt-а нису биле доследно препознате.
• Унос: Решени су проблеми са Microsoft Changjie IME за традиционални кинески језик, укључујући проблеме са избором речи и грешке у приказу, а отклоњени су и кварови на тастатурама за фонетски унос за хинди и марати језик након инсталирања KB5062553.
• Уређивач групних смерница: Исправљене су грешке попут „Није очекиван ниједан елемент“ и „Дошло је до непознате грешке“ приликом отварања уређивача.
• Заштитни зид: Исправљени логови прегледача догађаја који приказују „Читање конфигурације није успело“ и „Доступно је више података“ за догађај 2042 у Windows заштитном зиду са напредном безбедношћу.

Шта је ново у систему Windows 11 23H2 build 22631.5768 (KB5063875)

Ово су нове промене које су део ажурирања Patch Tuesday (KB5063875) за август 2025. за Windows 11 23H2. У финалном издању, ове промене ће бити доступне и за верзију 22H2.

• Подешавања земље и оператера (COSA): Ажурирани профили мобилних оператера како би се осигурала компатибилност и лакше повезивање у свим подржаним регионима.
• Систем датотека (ReFS): Решени су проблеми са исцрпљивањем меморије узроковани апликацијама за прављење резервних копија које обрађују велике датотеке на системима који користе отпорни систем датотека. Поред тога, ово ажурирање решава нетачне поруке о грешкама приликом претраживања PDF-ова у дељеним фасциклама, као и побољшава поузданост виртуелних штампача и резервних копија.
• Умрежавање: Решена су кашњења у одзиву периферних уређаја након повратка из хибернације на системима са активним мобилним везама.
• Штампач: Побољшано IPP усмерено откривање ради јаснијег приказивања имена штампача, поједностављујући подешавање и идентификацију.
• Стабилност система: Решена је ретка нестабилност система након ажурирања која је утицала на брзину рада уређаја након безбедносног ажурирања из маја 2025. године .

Windows 11, август 2025, уторак закрпа – процес ручне инсталације

Да бисте преузели и инсталирали ово ажурирање за Windows 11, отворите подешавања „Windows Update“ тако што ћете укључити опцију „Преузми најновија ажурирања чим буду доступна“ и кликнути на дугме „Провери ажурирања“ .

Ажурирање ће се преузети и инсталирати аутоматски. Међутим, можете га применити и ручно преузимањем ажурирања KB5063878 са веб странице Каталог ажурирања . Можете користити овај линк за преузимање да бисте добили ажурирање (KB5063875) за верзију 23H2 .

Ако ваш рачунар има проблема након инсталирања овог пакета, можете користити ова упутства да бисте деинсталирали ажурирање из августа 2025 .

Windows 11, август 2025, уторак исправки – Историја ажурирања

• Прво издање – канал за преглед издања: 
  • Датум изласка Windows 11 24H2 верзије 26100.4762: 10. јул 2025. Званичне белешке .
  • Датум објављивања верзије 26100.4767: 17. јул 2025. (Напомене исте као за 26100.4762) .
  • Датум изласка Windows 11 23H2 build 22631.5696: 10. јул 2025. Званичне белешке .
• Друго издање – Опционална инсталација (Стабилни канал):
  • Датум изласка Windows 11 24H2 верзије 26100.4770: 22. јул 2025. Званичне белешке .
  • Датум изласка Windows 11 23H2 build 22631.5699: 22. јул 2025. Званичне белешке .
• Коначно издање – Уторак исправки (Стабилни канал): 
  • Датум изласка Windows 11 24H2 build 26100.4946: 12. август 2025. Званичне белешке .
  • Датум изласка Windows 11 23H2 build 22631.5768: 12. август 2025. Званичне белешке .

Ажурирање 12. августа 2025: Овај садржај је ажуриран новим информацијама и ревидиран је како би се осигурала тачност.